Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Business
containing
For Your
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
all
for your
account
полностью за ваш счёт
enhance your prospects for success
повышать свои шансы на успех
for your
account
за ваш счёт
for Your
Attention
вашему вниманию
for your
expense
за ваш счёт
for your
file
для приобщения к вашим документам
(
Alexander Matytsin
)
for your
guidance
для вашего сведения
for your
guidance
для ознакомления
(
Andrey Truhachev
)
for your
guidance
для ориентации
(
Andrey Truhachev
)
for your
guidance
для ориентировки
(
Andrey Truhachev
)
for your
guidance
для вашего руководства
(
Yuriy83
)
for your
guidance
к вашему сведению
for your
information
к вашему сведению
for your
sake
за ваш счёт
give reasons
for your
choices
обосновывать причины своего выбора
introduce
for your
consideration
предложить вашему вниманию
(
Marina Smirnova
)
suitable
for your
qualification
соответствующий Вашей квалификации
(
dimock
)
thank you
for your
comments
спасибо за замечания
(
Johnny Bravo
)
thank you
for your
correspondence
спасибо за обращение
(
Thank you for your correspondence, we will respond as soon as possible.
4uzhoj
)
Thank you
for your
e-mail about
Благодарим за Ваше письмо о ...
(
вк
)
Thank you
for your
help.
Благодарим за помощь
(
вк
)
Thank you
for your
letter about
Благодарим за Ваше письмо о ...
(
вк
)
Thank you
for your
letter of
Благодарю за Ваше письмо от
(дата
вк
)
Thank you
for your
letter regarding
Спасибо за Ваше письмо относительно ...
(
вк
)
Thank you
for your
quick reply
Спасибо за оперативный ответ
(
Soulbringer
)
thank you
for your
time
благодарим Вас за уделённое время
(
bigmaxus
)
Thank you
for your
understanding
Благодарим Вас за понимание
(
Johnny Bravo
)
Thank you very much for giving us your business!
Спасибо, что воспользовались нашими услугами!
(
Johnny Bravo
)
Thank you very much for giving us your business!
Спасибо за сотрудничество!
(
Johnny Bravo
)
Thank you very much for giving us your business!
Спасибо за оказанное доверие!
(
Johnny Bravo
)
thanks
for your
time
спасибо за уделённое мне время
(
Val_Ships
)
we are looking forward
for your
assistance on
мы были бы рады получить ваше содействие в
we cannot accept your point of view for the following reasons
мы не согласны с Вашей точкой зрения по следующим причинам
we enclose a copy of a letter
for your
perusal
посылаем вам для ознакомления копию письма
we take this opportunity to thank your for working with
Хотим воспользоваться возможностью и поблагодарить Вас за работу в
(
Johnny Bravo
)
Get short URL
