Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Water resources containing Flow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accelerated flowускоренный поток (воды)
anthropogenic flow disturbingантропогенное нарушение стока
base flowмеженный сток
base flowбазовый сток
base flow periodмежень
base flow recession curveкривая истощения меженного стока
basic flowмеженний сток
basic flowбазовый сток
bentonite debris flowоплывина
bottom flowпридонный поток
boundary flow lineгидравлически обусловленная граница подземного водосбора
bowing of flowпоперечное отклонение потока
bulk of flowнабухание потока (вызванное насыщением воздухом)
capillary flowкапиллярная миграция
cascade flow controlкаскадное регулирования стока
cavern flowтечение через каверны (пещеры, крупный гравий и подземные водовод)
channel-flow accretionрост стока вниз по течению в межень (обычно в период межени)
channel-flow depletionснижение стока вниз по течению
conditional probability of flowусловная вероятность стока
confined flowнапорный поток (подземных вод)
continuous-flow irrigationнепрерывная водоподача
coupled flowсовместное течение
critical flowкритическое течение (при критической скорости)
darcian flowпоток, подчиняющийся закону Дарси
darcian flowдарсианский поток (подземных вод)
debris flowпоток обломков (где более половины частиц имеют размер больше песчинок)
debris laden flood flowсель
debris laden flood flowселевой поток
debris laden flood flowпаводок, насыщенный наносами
design flowрасчётный поток (для пропускных сооружений)
direct surface flowпрямой поверхностный сток
dispersion flowпоток гранулированных наносов
divergence of flow linesдивергенция линий тока
drowned flowзатопленный поток
dry weather flowсток в засушливую погоду
effluent flowприток подземных вод (в водный объект)
elementary flowэлементарный расход
energy of overland flowэнергия поверхностного стекания
flow augmentationпополнение стока
flow channelрусло потока
flow constrictionсжатие потока
flow controlсогласование (в терминале)
flow equalizerрастекатель
flow lineгидравлический уклон
flow lineурез воды водного объекта
flow lineположение поверхности текущей жидкости
flow measuring probeнасадка для измерений расхода жидкости в потоке
flow netсеть линий тока
flow profileпрофиль поверхности потока
flow recorderсамописец стока
flow velocityвектор скорости потока
flow velocity deceleratorгаситель скорости потока
flow volumeобъём стока
flow volume curveкривая объёмов стока
groundwater flowсток подземных вод
groundwater flowтечение подземных вод
groundwater flow equationуравнение течения подземных вод
groundwater flow modelмодель течения подземных вод
helical flowзакругляющийся поток
helicoidal flowзакругляющийся поток (подмывающий вогнутый берег и откладывающий наносы на выпуклом берегу)
helicoidal flowгеликоидальный поток
hydraulic constant flow autoregulationгидравлический регулятор постоянного расхода
influent flowприток (в подземные воды)
instream flow rightsправа на минимальный экологический сток
intermittent artesian flowперемежающийся артезианский приток
inverse flowобращенное течение
irregular unsteady flowнерегулярное неустановившееся течение
irrigation return flowвозвратный оросительный сток
kinetic flow factorкоэффициент бурности потока
lamellar flowпослойное течение
lateral flow opportunityвозможность бокового притока
lateral flow spillwayбоковой водосброс
lateral flow weirбоковой водослив
length of overland flowдлина пробега поверхностного стока до русловой сети
length of sheet flowдлина пробега поверхностного стока до русловой сети
lines of flowлинии тока
loss of flowпотери расхода воды
low-flow augmentationпополнение минимального стока (из водохранилища)
low-flow frequency curveкривая обеспеченности минимального стока
macropore flowмакропоровое течение
mass flowсток, измеряемый в единицах массы
maximum stream flowмаксимальный речной сток
mean direction of flowсреднее направление течения
mean flow hydrographосреднённый гидрограф стока
mean length of overland flowсредняя длина пробега поверхностного стока до русловой сети
methods of measuring water flowметоды измерения стока воды
minimum acceptable flowминимально приемлемый сток
minimum annual flowминимальный годовой сток
minimum monthly flowминимальный месячный сток
minimum obligatory flowобязательный пусковой расход
minimum stream flowминимальный речной сток
modular flowсвободный поток (через сооружение, когда уровень воды верхнего бьефа не зависит от уровня воды в нижнем бьефе при данном расходе)
modulus of subsurface flowмодуль подповерхностного стока
monthly flow coefficientотношение месячного стока к среднему годовому
mud flow basinселевый бассейн
mud flow dangerселевая опасность
mud flow directing structuresселенаправляющие конструкции
mud flow driftселевые отложения
mud flow protective structuresселезащитные сооружения
mud flow siteселевый очаг
mud flow trenchселевый врез
mudrock flowгрязекаменный сель
mudstone flowгрязекаменный поток
multiphase flowполифазовый поток
multiple-phase flowмногофазовый поток
natural flow velocityестественная скорость течения (потока)
non-darcian flowнедарсианский поток
non-modular flowпритопленное течение (через структуру, зависящее от уровня нижнего бьефа)
non-permanent flowнеустановившееся течение
normal annual flow - catchment altitude relation curveгидрографическая кривая нормы годового стока с изменением высоты
normal stream flowнормальный речной сток
obstruction flowзатруднённое течение (подземных вод)
open flow meterоткрытый водомер
orifice flowструя из отверстия
orifice flowпоток через отверстие
peak flowпиковый сток
peak-to-mean flow ratioкоэффициент максимального расхода (отношение пика паводка к среднему.расходу)
piston-like flowпоршнеобразное течение, вытесняющее течение (течение в ненасыщенной зоне с вытеснением присутствующей в ней воды)
plug-flow systemсистема режима максимального смешения
preferential flowпредпочтительное течение (подземных вод)
pressure flow tubeкарстовый канал с напорными водами
primary flow irrigationпервичный полив самотёком (до насыщения почвы водой)
rapid flow flumeлоток с бурным режимом
rate of stream flowводоносность реки
regime flowрежимное течение
regime of flowрежим потока
rill flowбороздковый сток
river flow diversionотвод речного стока
river-bed flowрусловой сток
rock-fragment flowводно-каменный сель
rock-fragment flowкаменный обвал
rough channel flowпоток в шероховатом русле
saturated flowнасыщенный поток
separation flow separationразделение потока
separation flow separationотрыв потока
slug flowдвижение изолированной массы воды в ненасыщенной зоне
static flowстатичный поток
stem flowглавный поток
stream flowрусловой сток
stream flow gauging agencyгидрометрическая станция
subsurface storm flowподповерхностный ливневой сток
surface water: accounted flow of border riversповерхностные воды: учитываемый поверхностный сток пограничных рек (естественный; natural)
surface water: total flow of border riversповерхностные воды: общий поверхностный сток пограничных рек (фактический; actual)
surface water: total flow of border riversповерхностные воды: общий сток пограничных рек (естественный; natural)
suspension flowсток суспензии (смеси жидкости и твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии)
synchronization of flowсинхронизация стока
theory of plastic viscous flowтеория вязко-пластичного течения
transit flowтранзитное течение
turbidity flowмутьевой поток
unstable flowнеустойчивое течение
vertical components of ice flowвертикальная составляющая движения льда
vertical flowвертикальный поток
virgin flowестественный поток (не подвергшийся антропогенным воздействиям)
viscous-plastic flowвязко-пластическое движение
water-ice flowводоледяной поток
water-rock flowводно-каменный сель
water-rock flowводокаменный поток
water-snow flowводоснежный поток
within-year irregularity of flowвнутригодовое распределение стока

Get short URL