| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Bureau of Flight Standards | бюро авиационных стандартов |
| avia. | differ from current Russian Federation CA rules, regulations and standards to flight support | отличаться от существующих в ГА РФ правил, норм и стандартов в обеспечении полётов (tina.uchevatkina) |
| avia. | flight standard filter | летный стандартный фильтр |
| mil., avia. | flight standard service | служба лётных стандартов |
| mil., avia. | flight standard service | служба лётных норм |
| avia. | flight standards | лётные нормы |
| mil. | flight standards and qualification | лётные требования и квалификация |
| avia. | Flight Standards Certificate Management Office | бюро управления сертификацией лётных стандартов (miss_cum) |
| mil., avia. | flight standards district office | районный отдел лётных стандартов |
| mil., avia. | flight standards district office | региональный офис Федеральной авиационной администрации по соблюдению сертификационных правил |
| avia. | Flight Standards District Office | районное отделение лётных стандартов (miss_cum) |
| mil., avia. | flight standards release | издание по вопросам стандартизации авиационной техники |
| avia. | Flight Standards Service | служба лётных стандартов (miss_cum) |
| avia., med. | Flight Standards Service of FAA | Служба лётных стандартов Федерального авиационного управления (США) |
| astronaut. | flight-standard engine | лётный образец двигателя |
| astronaut. | flight-standard engine | двигатель, получивший сертификат лётной годности |
| gen. | policy and standards for airline flight control | политика и стандарты в области полетного диспетчерского обслуживания авиакомпании (tina.uchevatkina) |
| astronaut. | space flight medical standards | медицинские стандарты для космических полётов |
| missil. | standard flight check | регламентная проверка перед пуском |
| astronaut. | standard flight corridor | коридор штатных траекторий полёта |
| avia. | standard flight load | нагрузки типового полёта (MichaelBurov) |
| mil., avia. | United States Standard Flight Inspection Manual | наставление США по стандартной полётной проверке |
