DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing Fibre | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acetate cellulose fibreацетатное целлюлозное волокно
acetate fibreацетатное непрерывное волокно
acetate rayon fibreацетатное непрерывное волокно
acoustical fibre matакустический фибролит
acrylic alloy fibreволокно из привитых полимеров акрилонитрила
acrylic fibreакриловое волокно
acrylonitrile fibreакрилонитрильное волокно
all-skin fibreвысокоориентированное вискозное кордное волокно
all-skin rayon fibreвысокоориентированное вискозное кордное волокно
Anide polyamide fibreволокно "анид" (Soviet brand of nylon)
animal fibreволокно животного происхождения
anisotropic glass-fibre materialанизотропный стеклопласт
bast fibreлубяное волокно
bast-fibre separatorлыкодёр
biosoluble fibreбиорастворимое волокно (Gaist)
capron fibreкапроновое волокно
carbochain fibreкарбоцепное волокно
carbon fibre reinforced plasticуглепластик (MichaelBurov)
carbon fibre reinforced plasticармированный углеродным волокном пластик (MichaelBurov)
cellulose nitrate fibreнитратцеллюлозное волокно
cellulose triacetate fibreтриацетатное волокно
cellulose-regenerated fibreгидратцеллюлозное волокно
cement fibre matцементный фибролит
ceramic fibreкерамоволокно (twinkie)
CERAMIC FIBRE BLANKETОдеяло из керамического волокна (вася1191)
coarse fibreкрупное волокно
collagen fibreколлагеновое волокно
constructional glass-fibre materialконструкционный стеклопластик
cordage fibreкордное волокно
crimped fibreизвитое волокно
cultivate flax for the fibresкультивировать лён на волокно
curled fibreизвитое волокно
dedicated optical fibre linkспециализированный оптиковолоконный канал связи (Yeldar Azanbayev)
dressed fibreшлихтованное волокно
dressed fibreаппретированное волокно
dull fibreматовое волокно
elastic fibreэластичное волокно
fibre beaterтрепало
fibre beaterтрепалка
fibre bundleпучок оптических волокон
fibre cementфиброцемент (Johnny Bravo)
fibre cementволокнистый цемент
fibre classifierфракционатор древесной массы
fibre core of a ropeволокнистый сердечник каната
fibre diskфибровый круг (Jenny1801)
fibre fillerволокнистый наполнитель
fibre-flax combineльноуборочный комбайн
fibre-flax combineльнокомбайн
fibre-free clothбезворсовая тряпка (daring)
fibre from acrylonitric resinsволокно из акрилонитрильных смол
fibre from polymersволокно из полимеров
fibre gasketфибровая прокладка (Svetlana Dalaloian)
fibre glassфибровое стекло
fibre glassстекловолокно
fibre-glassстекловолокнистый
fibre glassстеклянная вата
fibre-glass insulationстеклопластиковая изоляция
fibre-glass laminateстеклотекстолит
fibre-glass materialстекловолокнит
fibre-glass roofing materialстеклошифер
fibre-glass roofing materialстекловолокнистый
fibre-glass roofing materialстеклорубероид
fibre in tensionрастянутое волокно
fibre laserстекловолоконный лазер
fibre laserлазер на стекловолокне
fibre-length machineмашина для регенерации волокна
fibre massволокнистая масса (bonly)
fibre opticоптоволоконный (dimock)
fibre optic bundleпучок оптических волокон
fibre-optic light conduitволоконный светопровод
fibre-optics cameraфотокамера со стекловолоконной оптикой
fibre-optics cathode-ray tubeэлектроннолучевая трубка с волоконной оптикой
fibre-optics image dissector cameraдиссекторная камера с волоконной оптикой
fibre packingпакля
fibre paperстеклобумага (K48)
Fibre Reinforced Polyesterармированный стекловолокном полиэстер (WiseSnake)
fibre separatorдефибрер
fibre sprayingнапыление волокон (Alexander Oshis)
fibre under compressionсжатое волокно
fine fibreтонкое волокно
flax fibreльняное волокно
fluff the fibresраспушивать асбест
fragile fibreломкое волокно
fruit-hair fibreплодовое волокно
glass fibreстеклянная фибра
glass fibreстеклянное волокно
glass-fibre-base laminateстекловолокнит
glass-fibre clothткань из стекловолокна
glass-fibre-filled resinстекловолокнит
glass-fibre fillerстеклоупрочнитель
glass-fibre finerстекловолокнистый наполнитель
glass-fibre insulatorполимерный стержневой изолятор
glass fibre matстеклорогожка (из целого стекловолокна)
glass-fibre matстеклохолст
glass-fibre matстеклорогожка
glass-fibre material based on a polyester resin binderстеклопласт на полиэфирном связующем
glass fibre mediumстекловолокнистый фильтрующий материал (В. Бузаков)
glass-fibre moulding materialстекловолокнистый пресс-материал
glass-fibre moulding materialстекловолокнит
glass-fibre-polyester resin materialстеклопласт на полиэфирном связующем
glass-fibre reinforcementстеклоупрочнитель
glass-fibre-resin moulding materialстекловолокнит
glass-fibre tileстеклочерепица
glass-fibre veneerстеклянная фанера
glass-fibre veneerстеклофанера
graphite fibreуглеродное волокно
grow flax for the fibresкультивировать лён на волокно
gunny fibreджутовое волокно
hackle fibresчесать волокно
heat-insulation fibreтеплоизоляционное волокно
heat-modified fibreтермомодифицированное волокно
hemp fibreпакля
hemp fibreпеньковое волокно
heterochain fibreгетероцепное волокно
hetero-chain fibreгетероцепное волокно
hydrated cellulose fibreгидратцеллюлозное волокно
included fibreинклюзионное волокно
laminated glass-fibre sheetстеклошпон
laser pipe fibre opticsлазерно-волоконная оптика
Lavsan polyester fibreволокно "лавсан" (proprietary name of a Soviet-made fibre)
leaf fibreлистовое волокно
leather fibreволокно кожи (структура)
liberate the fibresпроизводить распушку асбеста
liberate the fibresраспушивать асбест
ligneous fibreдревесное волокно (получаемое из древесины)
long-fibre asbestosдлинноволокнистый асбест
long-fibre celluloseдлинноволокнистая целлюлоза
long-stapled fibreдлинноштапельное волокно
lustrous fibreглянцевое волокно
manmade fibreискусственное волокно
manmade fibreискусственная текстильная нить
mat fibresматировать волокно
modified fibreмодифицированное волокно (ГОСТ 13784-94)
multiple fibreмногожильный волоконный светопровод
native fibreнатуральная текстильная нить
natural fibreнатуральное волокно
natural textile fibreнатуральное текстильное волокно
neutral fibreнейтральное волокно
nitrocellulose fibreнитроцеллюлозное волокно
Nitron polyacrylic fibreволокно "нитрон" (proprietary name of a Soviet-made fibre)
nylon fibreполиамидное волокно
open the fibresраспушивать асбест
open the fibresпроизводить распушку асбеста
optical fibre cavityоптический резонатор из стекловолокна
optical fibre sensorsоптоволоконные сенсоры (Наталья Шаврина)
perchlorovinyl fibreперхлорвиниловое волокно
perchlorvinyl fibreперхлорвиниловое волокно
pick up the loosened fibresпроизводить отборку асбеста
plant fibreрастительное волокно
polyacrylic fibreполиакриловое волокно
polydisposed fibreнеориентированное волокно
polyethylene fibreполиэтиленовое волокно
polypropylene fibreполипропиленовое волокно
polystyrene fibreполистирольное волокно
polystyrene fibreполистироловое волокно
polytetrafluorethylene fibreволокно из фторопласта
polyurethane fibreполиуретановое волокно
polyvinyl alcohol fibreполивинилспиртовое волокно (in the USSR, manufactured under the trade name of Vinol)
polyvinyl fibreполивиниловое волокно
polyvinyl-acetate fibreполивинил-ацетатное волокно
polyvinyl-acrylic fibreполивинил-акриловое волокно
polyvinylchloride fibreполихлорвиниловое волокно
polyvinyl-chloride fibreполивинил-хлоридное волокно
PTFE fibreволокно из фторопласта
PVC fibreполивинилхлоридное волокно
PVC fibreполихлорвиниловое волокно
quartz-fibre arrayрешётка из кварцевых волокон
quartz fibre dosimeterдозиметр с кварцевой нитью
quartz-fibre electrometerэлектрометр с кварцевой нитью
quartz-fibre electroscopeэлектроскоп с кварцевой нитью
raw fibreисходное волокно
raw fibreволокно-сырец
regenerated cellulose fibreцеллюлозное искусственное волокно
regenerated fibreрегенерированное волокно
regenerated protein fibreбелковое искусственное волокно
regenerated protein fibreбелковое волокно
rigid glass-fibre matжёсткий стеклохолст
scutch fibresтрепать волокно
seed-hair fibreсеменное волокно
short-fibre asbestosкоротковолокнистый асбест
sintered metal fibre materialматериал из спечённых металлических волокон (buraks)
sisal fibreволокно сизаль
soft glass-fibre matмягкий стеклохолст
stretched fibreрастянутое волокно
synthesized fibreсинтетическое волокно (из синтетических исходных материалов)
synthetic fibreсинтетическое волокно
textile fibreтекстильное волокно
the fibre resists wrinklingволокно сопротивляется сминанию (well, poorly; хорошо, плохо)
turbo fibreтурбоштапелированное волокно
twisted fibreкручёная текстильная нить
unmature fibreнезрелое волокно
unripe fibreнезрелое волокно
Vinol polyvinyl fibreволокно "винол" (proprietary brand of Soviet-made fibre)
viscose fibreвискозное элементарное волокно
viscose fibreвискозное волокно
viscose rayon fibreвискозное элементарное волокно
viscose rayon fibreвискозное волокно
wood-fibre boardдревесноволокнистая плита
ytterbium fibre laserволоконный иттербиевый лазер (xltr)