DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing Extreme | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an altitude chamber simulates conditions up to extreme hightsвысотная камера воспроизводит условия, существующие на больших высотах
extreme accidentэкстремальная авария
extreme accuracyпредельная точность
extreme altitudeпредельно большая высота
extreme beamнаибольшая ширина
extreme beamнаибольшая ширина судна
extreme breadthнаибольшая ширина (судна)
extreme caseэкстремальная ситуация
extreme clearanceэкстремальный зазор
extreme conditionsпредельные условия
extreme conditionsчрезвычайные условия
extreme deflectionотклонение в крайнее положение
extreme design parametersмаксимальные проектные параметры
extreme draftмаксимальная осадка
extreme draughtнаибольшая осадка судна
extreme draughtмаксимальная осадка судна
extreme draughtнаибольшая осадка
extreme external eventчрезвычайное внешнее событие
extreme-fiber stressнапряжение в крайнем волокне
extreme high altitudeпредельно большая высота
extreme high radiation areaзона чрезвычайно высокой радиации
ship's extreme lengthполная длина судна
extreme limit stateпредельное состояние (Alexander Oshis)
extreme low altitudeпредельно малая высота
extreme memberкрайний член
extreme noseкрайняя носовая часть
extreme operation conditionsэкстремальные условия эксплуатации (Johnny Bravo)
extreme overloadмаксимальная перегрузка
extreme pointпредельная точка
extreme point of a vectorконец вектора
extreme pressureсверхвысокое избыточное
extreme pressureэкстремальное давление (EP алешаBG)
extreme pressureизбыточное давление
extreme pressureпредельное давление
extreme pressureсверхвысокое давление
extreme-pressure additiveпротивозадирная присадка
extreme-pressure greaseконсистентная смазка с противозадирными присадками
extreme-pressure lubricantсмазочный материал для сверхвысоких давлений
extreme-pressure lubricantсмазочный материал с противозадирной присадкой
extreme-pressure lubricantсмазка с противозадирной присадкой
extreme-pressure lubricantсмазка для работы при больших давлениях
extreme pressure machineмашина для испытания противозадирных свойств масел
extreme-pressure machineмашина для испытаний противозадирных свойств масел
extreme-pressure oilпротивозадирное масло
extreme-pressure propertiesантизадирные свойства
extreme pressure propertiesпротивозадирные свойства
extreme pressure propertiesантизадирные свойства
extreme pressure soapмыло для противозадирной смазки
extreme-pressure soapмыло для противозадирной смазки
extreme rangeпредельный диапазон
extreme rangeдальность максимальная
extreme service excavationвыемка в тяжёлых условиях
extreme service mass excavationмассовая выемка в тяжёлых условиях
extreme service shoeскальный башмак (траковой ленты)
extreme service shoe barгрунтозацеп башмака для особо тяжёлых условий работы
extreme-service shoe barгрунтозацеп башмака для особо тяжёлых условий работы
extreme temperatureэкстремальная температура
extreme-temperature refractoryсверхвысокотемпературный огнеупор
extreme termкрайний член (пропорции)
extreme testsфорсированные первичное
extreme turbulenceсильная болтанка
extreme ultravioletвакуумный ультрафиолетовый (Экстремальный Natalya Rovina)
extreme ultravioletкоротковолновая ультрафиолетовая область спектра
extreme ultravioletдальний ультрафиолет
extreme ultravioletдальняя УФ-область спектра
extreme ultraviolet and X-ray survey satelliteспутник для наблюдения в коротковолновой ультрафиолетовой и рентгеновской областях спектра
extreme ultraviolet bandдальняя ультрафиолетовая область спектра
extreme-ultraviolet diagnostic spectrometerдиагностический спектрометр для определения крайних ультрафиолетовых областей спектра
extreme ultraviolet Explorerспутник "Эксплорер" для исследования объектов в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
extreme ultraviolet satelliteспутник для наблюдений в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
extreme ultraviolet spectroscopic Explorerспутник "Эксплорер" для спектроскопических исследований в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
extreme ultraviolet telescopeтелескоп, работающий в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
extreme valueкрайний член
extreme valueэкстремальное значение
extreme values indexиндекс качества воздуха, основанный на предельных значениях показателей
extreme variationsэкстремальные условия (Johnny Bravo)
extreme vibrationсильная вибрация
extreme working environmentэкстремальная рабочая среда
in extreme temperature conditionsв условиях экстремальных температур (translator911)
near-extreme errorпогрешность
near-extreme errorблизкая к экстремальной
over-extreme limit/extentзапредельный (Val_Ships)
solar extreme ultraviolet telescopeультрафиолетовый телескоп для исследования солнечной активности
take extreme careкрайне тщательно позаботиться
temperature extremesэкстремальные значения температуры (значения)
use extreme careпроявлять предельную осторожность (dimock)
XCSG extreme line casingобсадные трубы с трапецеидальной резьбой
XHV extreme high vacuumкрайне высокий вакуум
XIR extreme infrared bandдальняя инфракрасная область спектра