| Subject | English | Russian |
| progr. | external config file | внешний файл конфигурации (Alex_Odeychuk) |
| progr. | external configuration file | внешний конфигурационный файл (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | external data file | файл внешних данных (ssn) |
| tech. | external file | внешний файл |
| telecom. | external file input | ввод из внешнего файла (oleg.vigodsky) |
| progr. | external file name | внешнее имя файла (ssn) |
| progr. | external file service | ВФУ (ssn) |
| progr. | external file service | внешняя файловая услуга (передача файла, доступ к файлу и управление файлом, как это представляется пользователю файловой услуги ssn) |
| progr. | external image file | внешний файл изображений (ssn) |
| comp., MS | external key file | файл внешнего ключа (A file that contains the external key and is stored on an external media device. The name and contents of the file are internal to Microsoft and can change from version to version) |
| comp., MS | external key file | файл внешнего ключа (A file that contains the external key and is stored on an external media device. The name and contents of the file are internal to Microsoft and can change from version to version. Rori) |
| progr. | external picture file | внешний файл изображений (ssn) |
| comp. | external reference file | файл внешних ссылок |
| progr. | have been moved into an external configuration file | быть перенесённым во внешний конфигурационный файл (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | have been moved into an external configuration file | мигрировать во внешний конфигурационный файл (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
