Subject | English | Russian |
gen. | ersatz coffee | суррогатный кофе (Рина Грант) |
gen. | ersatz coffee | суррогат кофе (ячменный кофе и т. п.) |
lit. | ersatz ethical thought | псевдо-этическая мысль, ханжеская мысль (идея Эвелина Живая) |
vulg. | ersatz girl | проститутка |
chess.term. | ersatz match | эрзац-матч |
polit. | ersatz parliament | псевдопарламент (Alex_Odeychuk) |
Makarov. | serve as an ersatz for something | служить заменителем (чего-либо) |