| English | Russian |
| Biological Electronics | биология и электроника |
| computer-operated electronic display | дисплей, управляемый ЭВМ |
| electronic acupuncture kit | набор для электронной акупунктуры |
| electronic case report form | электронная история болезни (ya) |
| electronic case report form | электронная индивидуальная регистрационная карта (запись с информацией о состоянии пациента в базе данных Игорь_2006) |
| electronic cigarette | электронная сигарета (snowleopard) |
| electronic circuit | электронная схема |
| electronic collaboration | совместная работа в электронных системах (amatsyuk) |
| electronic data capture | электронная система регистрации данных исследования (Михай ло) |
| Electronic Data Capture | система электронной регистрации данных (amatsyuk) |
| electronic diary PHT SitePad | наладонник "SitePad" (MichaelBurov) |
| electronic feature | электронное свойство |
| Electronic Health Record | электронная история болезни (gaid) |
| Electronic Health Record | ЭУЗ (harser) |
| Electronic Health Record | Электронная медицинская карта (Если в контексте пациента gaid) |
| Electronic Healthcare Record | электронная медицинская карта (Desser) |
| electronic implants | электронные metal artifact reduction sequenceы (Sagoto) |
| electronic light occluding goggles | очки с электронной системой быстрой защиты глаз от света |
| Electronic medical history | ЭМК (электронная медицинская карта anzelm1986) |
| electronic medical record | электронная медицинская карта стационарного больного (EMR ProtoMolecule) |
| electronic medical record | электронная медицинская карта (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| electronic medical record system | система электронных медицинских карт (Alex_Odeychuk) |
| electronic medical records system | система ведения электронных медицинских карт (Alex_Odeychuk) |
| electronic patient card | электронная страховая карточка |
| Electronic personal health record | электронная персональная медицинская запись (Vorbild) |
| electronic prescribing | выписывание электронных рецептов на отпуск лекарственных препаратов (Pharmaceutical Journal. – 2017. – Nov. 6. Alex_Odeychuk) |
| Electronic Protected Health Information | электронная защищённая информация о состоянии здоровья (harser) |
| electronic pupillography | электронная пупиллография |
| Electronic Record | Электронная запись (Информация о пациенте, событии или препарате, хранящаяся в компьютере Andy) |
| electronic sample submission | предоставление проб в электронной форме (Olga47) |
| electronic tattoo | электронная татуировка (Sergei Aprelikov) |
| implantable electronics | вживляемая электроника (Sergei Aprelikov) |
| implantable electronics | имплантируемая электроника (Sergei Aprelikov) |
| instruments, electronics and automation | приборы, электроника и автоматика |
| medical-electronic | электронно-медицинский |
| medical electronic desk-top. | ЭВМ с медицинской программой |
| medical-electronic equipment | электронное медицинское оборудование |
| moving to electronic medical records | переход на электронные медицинские карты (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk) |
| nuclear, electronic, biological | ядерный, электронный, биологический |
| transcutaneous electronic nerve stimulator | чрескожный электронейростимулятор |
| transmission electronic microscopy | трансмиссионная электронная микроскопия (просвечивающая) |
