| English | Russian |
| agricultural ecology | экология сельского хозяйства |
| animal ecology | экология животных (A study of the relationships of animals to their environment; Изучение взаимодействия животных и окружающей их среды) |
| aquatic ecology | экология водной среды (The study of the relationships among aquatic living organisms and between those organisms and their environment; Изучение взаимоотношений между живыми водными организмами, а также отношений между этими организмами и окружающей их средой) |
| forest ecology | экология лесов (The science that deals with the relationship of forest trees to their environment, to one another, and to other plants and to animals in the forest; Наука, изучающая взаимоотношения лесов с окружающей их средой, с другими лесами, с другими лесными растениями и животными) |
| global change ecology | экология глобальных изменений природной среды и климата (Alex_Odeychuk) |
| human ecology | экология человека (The study of the growth, distribution, and organization of human communities relative to their interrelationships with other humans and other species and with their environment; Изучение роста, распределения и организации человеческих сообществ в зависимости от их взаимосвязей с другими людьми, другими видами и окружающей средой) |
| land ecology | экология земли (Study of the relationship between terrestrial organisms and their environment; Изучение взаимоотношений между сухопутными организмами и окружающей их средой) |
| landscape ecology | экология ландшафта (The study of landscapes taking account of the ecology of their biological populations. The subjects thus embraces geomorphology and ecology and is applied to the design and architecture of landscapes; Изучение ландшафта с учетом экологии его биологических популяций. Таким образом, данный термин включает геоморфологию и экологию, применимые к типу и архитектуре ландшафта) |
| marine ecology | экология моря (An integrative science that studies the basic structural and functional relationships within and among living populations and their physical-chemical environments in marine ecosystems. Marine ecology focuses on specific organisms as well as on particular environments or physical settings; Интегральная наука, изучающая основные структурные и функциональные взаимосвязи внутри и между живыми популяциями и их физико-химическими условиями среды обитания в морских экосистемах. Экология моря сосредоточена на конкретных организмах, а также конкретных условиях среды обитания) |
| plant ecology | экология растений (Study of the relationships between plants and their environment; Изучение взаимоотношений растений и их окружающей среды) |
| population ecology | экология популяции (The study of the interaction of a particular species or genus population with its environment; Изучение взаимосвязей отдельного вида или популяции с окружающей средой) |
| restoration ecology | экология восстановления |
| scientific ecology | экология как наука (The study of the interrelationship among living organisms and between organisms and their environment, utilizing the methods or theories of science; Изучение взаимоотношений между живыми организмами, между организмами и окружающими их условиями на основе научных методов и приёмов) |
| trophic ecology | трофическая экология (The study of the feeding relationships of organisms in communities and ecosystems. Trophic links between populations represent flows of organisms, organic energy and nutrients. Trophic transfers are important in population dynamics, biogeochemistry, and ecosystem energetics; Изучение пищевых взаимосвязей между живыми организмами и экосистемами. Трофические связи между популяциями отражают потоки организмов, органической энергии и питательных веществ. Трофический обмен важен для развития популяции, биохимических и энергетических процессов в экосистеме) |
| urban ecology | городская экология (Биологическая концепция: город рассматривается в качестве целостной экологической системы, поддерживающей жизнедеятельность большого числа людей, проживающих в городе и постоянно адаптирующихся к изменяющимся условиях окружающей среды. Аналогична человеческой экологии) |
| urban ecology charter | графическое изображение городской экологии (Графическое изображение городской территории или другой плотно населенной местности с выделением посредством различных географических приёмов распределения социальных групп или отобранных национальных типов в их естественной среде) |
