 |
| English | Russian |
| a person who couldn't organize a fart in a curry eating contest | рукожоп (Finoderi) |
| eat dirt | иди на хрен (Idiot! – Eat dirt! // "I have an idea, why don't you just go eat dirt?!" 4uzhoj) |
| eat me! | накось, выкуси! (VLZ_58) |
| eat me! | иди в жопу! (4uzhoj) |
| eat shit | переступить через себя (to do something disgusting or strongly undesirable: Kelly Clarkson had bronchitis and had to cancel. I had to eat shit and call Céline. 4uzhoj) |
| eat up! | жри! (Taras) |
| tell someone to eat shit | класть с прибором (VLZ_58) |
| they that have no other meat, bread and butter are glad to eat | на бесптичье и жопа соловей (такой перевод допустим только при переводе с русского на английский igisheva) |
| they that have no other meat, gladly bread and butter eat | на бесптичье и жопа соловей (такой перевод допустим только при переводе с русского на английский igisheva) |