DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scuba diving containing Diving | all forms | exact matches only
EnglishRussian
altitude divingвысокогорный дайвинг (погружение в водоёмах, расположенных на высоте 300 и более метров над уровнем моря bojana spox.ru bojana)
altitude divingпогружения в горных условиях
altitude divingвысотный дайвинг (погружение в водоёмах, расположенных на высоте 300 и более метров над уровнем моря spox.ru bojana)
assigned diving depthзаданная глубина погружения (Himera)
сavern divingкаверн-дайвинг (погружение в грот, в зону подводной пещеры, куда проникает прямой солнечный свет от входа. anadyakov)
bike divingбайк дайвинг (езда на утяжеленных велосипедах по дну spox.ru bojana)
bog divingболотный дайвинг (погружение в заросших водоёмах spox.ru bojana)
breath-hold divingныряние с задержкой дыхания
buddy divingпогружение с партнёром
cave divingпещерный дайвинг (ВВладимир)
cave divingспелеологический дайвинг (ВВладимир)
cave divingпогружение в подводной пещере (вне зоны прямой видимости её входа и без естественного освещения bojana)
cave divingпещерные погружения
cavern divingкаверн дайвинг (погружение в подводной пещере в пределах 60 метров от её входа при естественном освещении squidoo.com bojana)
cold water divingпогружения в холодной воде
deep divingглубоководное погружение (Himera)
deep divingглубоководные погружения
diving bottleбаллон акваланга (Shiki)
diving computerдекомпрессиметр (sankozh)
diving courseкурс подводного плавания
diving cylinderбаллон для дайвинга (odonata)
diving cylinderбаллон акваланга
diving dressгидрокомбинезон (for shallow water)
diving dressводолазная рубаха
diving equipmentводолазный скафандр
diving equipmentводолазные средства
diving fitnessфизическая годность к подводным погружениям
diving gearводолазный аппарат
diving gearснаряжение подводника
diving hoodводолазный шлем
diving log bookжурнал учёта погружений
diving log bookкнижка регистрации погружений
diving logbookкнижка регистрации погружений
diving manualучебник подводного плавания
Diving Medical Advisory CommitteeМедицинский консультативный комитет по водолазному делу (DMAC ek.nomen)
diving profileпрофиль погружения
diving siteместо погружения
diving stationводолазная станция (ek.nomen)
diving suitгидрокомбинезон (for shallow water)
diving suitгидрокостюм
diving tableтаблица погружения
diving tankбаллон для дайвинга (odonata)
diving tourподводная экскурсия
drift divingдрифт дайвинг (погружение, при котором для плавания используется энергия подводного течения bojana)
drop off divingдроп-офф дайвинг (погружение вдоль вертикальной поверхности без видимости дна smallhope.com bojana)
free divingныряние в первом комплекте
hand-pump diving stationручная водолазная станция
ice divingподлёдные погружения
jungle divingпогружение с аквалангом среди зарослей водорослей (среди ламинарии spox.ru bojana)
kelp forest divingпогружение с аквалангом среди зарослей водорослей (среди ламинарии spox.ru bojana)
leisure divingпогружения во время отдыха
mixed gas divingпогружения на газовых смесях
night divingночной дайвинг (погружение в темное время суток bojana)
one-piece diving suitгидрокомбинезон
onshore divingприбрежные погружения (ek.nomen)
Professional Association of Diving InstructorsПрофессиональная Ассоциация Подводных Инструкторов
prohibited diving areaзона, запретная для погружений
recreational divingлюбительские погружения
repetitive divingмногократные погружения
restricted diving areaзапрещённая для погружений зона
saturation divingметод насыщенных погружений, насыщенное погружение (ek.nomen)
saturation divingметод длительного пребывания или метод ДП (термин, принятый у профессиональных водолазов ek.nomen)
scuba divingподводное плавание в автономном снаряжении (felog)
SCUBA-divingподводное плавание с аквалангом
shipwreck divingпогружения на затонувшие корабли
silent divingметод ныряния без акваланга (Viacheslav Volkov)
solo divingодиночное погружение
specified diving depthзаданная глубина погружения (Himera)
technical divingпогружения на газовых смесях