| Subject | English | Russian |
| transp. | conventional diesel pump test bench | стандартный испытательный стенд дизельных насосов |
| tech. | diesel fire pump | дизельный пожарный насос |
| O&G, sakh. | diesel fire water pump | дизельный пожарный насос (Sakhalin Energy Matvey Yegorov) |
| O&G, sakh. | diesel flush supply pump | насос подачи дизельной фракции на промывку (pipa1984) |
| O&G | diesel fuel distribution pump | распределительный насос дизтоплива |
| O&G, sakh. | diesel fuel forwarding pump | насос подачи дизельного топлива |
| O&G, sakh. | diesel fuel forwarding pump motor | электродвигатель насоса подачи дизельного топлива |
| auto. | diesel fuel injection pump | топливный насос высокого давления (Alexander Demidov) |
| tech. | diesel fuel pump | топливный насос дизель-генератора |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump | насос дизельного топлива |
| energ.ind. | diesel fuel pump | топливный насос дизельгенератора |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump for boiler sh-13 | насос подачи дизельного топлива к котельной sh-13 |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump for boiler sh-13 | электродвигатель насоса подачи дизельного топлива к котельной sh-13 (e-motor) |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump for space heating boiler | насос подачи дизельного топлива к котельной обогрева помещений |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump for space heating boiler motor | электродвигатель насоса подачи дизельного топлива к котельной обогрева помещений |
| O&G, sakh. | diesel fuel pump motor | электродвигатель насоса дизельного топлива |
| transp. | diesel fuel pump timing kit | набор для установки фаз распределения дизельного топливного насоса |
| oil | Diesel fuel supply pump station | Площадка насосной подачи дизельного топлива (aldrignedigen) |
| O&G, sakh. | diesel fuel transfer pump | насос для перекачки дизельного топлива |
| O&G, sakh. | diesel fuel transfer pump motor | электродвигатель насоса дизельного топлива |
| nautic. | diesel oil pump | насос дизельного топлива |
| O&G | diesel product pump | насос товарного дизтоплива |
| O&G, molikpaq. | Diesel Pump | Насос дизельного топлива |
| automat. | diesel pump | дизельный насос |
| O&G, molikpaq., el. | Diesel Pump Motor | Двигатель насоса дизельного топлива |
| O&G | diesel pump shelter | навес насоса дизтоплива (с оборудованием-навес) |
| mech.eng. | diesel supply pump | насос подачи дизельного топлива (Zamatewski) |
| O&G, sahk.r. | diesel transfer pump | насос перекачки дизтоплива |
| O&G, karach. | diesel transfer pump | насос перекачки дизельного топлива (Leonid Dzhepko) |
| oil | diesel transfer pump | перекачивающий насос дизельного топлива |
| oil | diesel unloading pump | разгрузочный насос дизельного топлива |
| O&G, karach. | diesel unloading pump suction filter | входной фильтр насоса откачки дизельного топлива (Leonid Dzhepko) |
| nautic. | diesel-driven pump | насос с приводом от дизеля |
| oil | fire pump diesel engine | дизельный двигатель пожарного насоса |
| oil | firefighting diesel pump package | комплект дизельного пожарного насоса |
| transp. | hand pump for checking and calibrating diesel engine injectors | ручной насос для проверки и калибровки форсунок дизельных двигателей |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump Disc Press Ind | Манометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный рециркуляции дизельного насоса парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local Pump S/D Solenoid Vlv | Клапан местный соленоидный запорный насоса дизельного топлива парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump Disc Press Ind | Манометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный рециркуляции насоса дизельного топлива порового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local Pump S/D Solenoid Vlv | Клапан местный соленоидный запорный насоса дизельного топлива парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump Disc Press Ind | Манометр местный на напоре дизельного насоса парового котла "С" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump Re-Circ Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный рециркуляции насоса дизельного топлива парового котла "С" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local Pump S/D Solenoid Vlv | Клапан местный соленоидный запорный парового котла "С" |
| O&G, sakh. | main fire water pump diesel engine | дизельный двигатель основного насоса пожарной воды |
| O&G, karach. | road tanker diesel unloading pump | насос откачки дизельного топлива с автоцистерны (Leonid Dzhepko) |
| transp. | special tools to assist diesel pump repairing | специальный инструмент для ремонта дизельных насосов |
