Determining – phrases

Terms for subject Makarov containing Determining | all forms | exact matches only

English	Russian
a levelling rod is used to determine the elevations of two points	нивелирная геодезическая рейка применяется для определения высот двух точек
a method for determining the limiting current density	способ определения предельной плотности тока
a novel method for determining critical micelle concentrations of anionic surfactants by ultra-filtration membrane	новый метод определения критической концентрации мицелл анионных поверхностно-активных веществ с использованием ультрафильтрационной мембраны
a simple model to determine the trends of electric field enhanced water dissociation in a bipolar membrane	простая модель для определения тенденций улучшения диссоциации воды на биполярной мембране с помощью электрических полей
accurately determine a short-time interval	точно определить короткий интервал времени
accurately determine an interval of short duration	точно определить короткий интервал времени
agrophysical factors determining nitrate and heavy metal transformations in soils	агрофизические факторы, определяющие трансформацию тяжёлых металлов и нитратов в почве
an inclinometer determines drill-hole deviation in both dip and direction	инклинометр измеряет угол и азимут искривления буровой скважины
an inclinometer determines the inclination and direction of a drill-hole	инклинометр определяет угол и азимут искривления буровой скважины
complementarity-determining region	hv-участок (в молекуле антитела)
demand determines prices	спрос обусловливает уровень цен
density functional theory provides one of the most efficient ways of determining the electronic structure of atoms, molecules and solids	функционала плотности теория – один из наиболее эффективных методов определения электронного строения атомов, молекул и твёрдых тел
depth-determining sonar	глубинный гидролокатор
determine a dispute	решить спор
determine a straight line in space by equations	задавать прямую в пространстве уравнениями
determine air in the system	устанавливать наличие воздушной пробки в системе (топливной, гидро- и т.п.)
determine air in the system	устанавливать наличие воздушной пробки в системе (топливной гидро-и т. п.)
determine benefit	определять пособие
determine something by expert knowledge	определить что-либо экспертным расчётом
determine by the law	находить по закону
determine one's course of action	определять свою линию поведения
determine someone's duties	очертить круг чьих-либо обязанностей
determine each point of the contract	уточнить пункты договора
determine someone's fate	решить чью-либо участь
determine someone's fate	решить чью-либо судьбу
determine from	определять по
determine on a course of action	определить линию поведения
determine policy	определять политику
determine rights and obligations under the contract	определять права и обязанности по контракту
determine the average	выводить среднее
determine the cause of death	установить причину смерти
determine the cause of the accident	установить причину аварии
determine the character of the modern epoch	определять характер современной эпохи
determine the choice	определить выбор
determine the choice	обусловить выбор
determine the composition	задавать состав
determine the cost	калькулировать
determine the crisis	положить конец кризису
determine the date of a meeting	установить дату собрания
determine the date of the trial	назначать дату суда
determine the date of the trial	назначить дату суда
determine the day	определять день
determine the depth of the water by the length of line paid out	определять глубину по длине вытравленного лотлиня
determine the difference	определять различие
determine the difference	определять несходство
determine the foreign policy	определять внешнеполитический курс
determine the level	определять уровень
determine the maximum height	определить максимальную высоту
determine the maximum height	вычислить максимальную высоту
determine the meaning of a word	установить значение слова
determine the number	определять численность
determine the potential	определить потенциал
determine the prospects for the development of the national economy	определять перспективы развития национальной экономики
determine the range	определять дальность
determine the resistance from the voltage and current	определять сопротивление по напряжению и току
determine the saltiness of sea-water	определить солёность морской воды
determine the saltiness of sea-water	измерить солёность морской воды
determine the saltiness of sea-water	найти солёность морской воды
determine the saltness of sea-water	определить солёность морской воды
determine the saltness of sea-water	измерить солёность морской воды
determine the saltness of sea-water	найти солёность морской воды
determine the size	определять размер
determine the time	определять время
determine the value of something a priori	определять априорно ценность (чего-либо)
determine the value of something a priori	определять ценность чего-либо априорно
determine someone to something	побуждать (к чему-либо; кого-либо)
determine whether our fears are well-grounded	установить, действительно ли наши опасения имеют под собой почву
determining model Hamiltonian parameters	определение параметров модельных гамильтонианов
determining natural levels of pollutants	определение естественного уровня загрязняющих веществ (see also baseline monitoring)
determining regular orbits in the presence of irregular trajectories	определение регулярных орбит при наличии нерегулярных траекторий
how value judgments determine ecological science	каким образом суждения о ценности определяют экологическую науку
inclinometer determines drill-hole deviation in both dip and direction	инклинометр измеряет угол и азимут искривления буровой скважины
inclinometer determines the inclination and direction of a drill-hole	инклинометр определяет угол и азимут искривления буровой скважины
levelling rod is used to determine the elevations of two points	нивелирная геодезическая рейка применяется для определения высот двух точек
long-range position-determining system	система местоопределения дальнего действия (LRPDS)
method for determining relative water wettability	метод определения относительной водосмачиваемости
method for determining the limiting current density	способ определения предельной плотности тока
novel method for determining critical micelle concentrations of anionic surfactants by ultra-filtration membrane	новый метод определения критической концентрации мицелл анионных поверхностно-активных веществ с использованием ультрафильтрационной мембраны
potential determining ions	ионы, определяющие потенциал
rate-determining step	скорость-определяющая стадия
rate-determining step	определяющая скорость стадия
simple model to determine the trends of electric field enhanced water dissociation in bipolar membrane	простая модель для определения тенденций улучшения диссоциации воды на биполярной мембране с помощью электрических полей
system of observations conducted on glaciers and aimed at determining the debris content in glacier ice	система наблюдений на леднике для определения мореносодержания ледникового льда
to to determine the average	выводить среднее
tracer method of determining surface quality	метод определения качества обработанной поверхности перемещением измерительного наконечника

Get short URL