Decision – phrases

Terms for subject Business containing Decision | all forms | exact matches only

English	Russian
analytical decision-making	принятие аналитически проработанных решений (Microsoft Alex_Odeychuk)
at the time of decision taking	на момент принятия решения (Zukrynka)
authorized decision-maker	ответственный за принятие решения (Soulbringer)
business demand for analytical decision-making	востребованность аналитически проработанных решений в сфере бизнеса (Microsoft; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
data-driven decision-making	принятие решений на основе данных (translator911)
decision as to costs	определение суда в отношении издержек
decision as to principle	решение в принципе
decision flow	поток решений (Alex_Odeychuk)
decision in principle	решение в принципе
decision item	пункт решения
decision maker	орган управления (юридического лица molyan)
decision maker	лицо, фактически принимающее решения
decision-maker	лицо, принимающее решение
decision-making stage	этап принятия решений
decision management	по управлению принятием решений (Alex_Odeychuk)
decision management	для управления принятием решений (Alex_Odeychuk)
decision management	в области управления принятием решений (Alex_Odeychuk)
decision milestones	ключевые точки принятия решений (Лео)
decision of arbitration court	решение арбитражного суда (Moonranger)
decision on point of fact	решение на основе фактов
decision on point of substance	решение по существу вопроса
decision to refer a question to the European Court	решение о передаче вопроса в Европейский суд
decision to refer question to the European Court	решение о передаче вопроса в Европейский суд
decision tree	сетевой график (Alexander Matytsin)
decision under risk	принятие решение в условиях риска
decision under uncertainty	принятие решения в условиях неопределённости
demand for analytical decision-making	востребованность аналитически проработанных решений (Microsoft; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
executive level decision makers	принимающие решения руководители высшего звена (translator911)
graphical decision flows	графическое представление потоков решений (Alex_Odeychuk)
have improved the efficiency of managerial decision-making	повысить эффективность управленческих решений (Alex_Odeychuk)
high-level decision maker	высокопоставленное лицо, принимающее решения (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
information for decision-making	информация для принятия решений
joint decision-making power	совместное право принятия решения
joint decision-making power	совместное право принятия решений
keep emotions out of decision-making	сдерживать эмоции при принятии решений
lack of trust in the decision-makers	недостаток доверия к людям, принимающим решение
make a decision on	принимать решение
make a decision on	выносить приговор
make decision on	принимать решение о
management decision-making	разработка управленческих решений (vdem)
managerial decision-making	принятие управленческих решений (yerlan.n)
organisational decision making	принятие оргвыводов (Alex_Odeychuk)
organisational decision making	принятие организационных выводов (Alex_Odeychuk)
participate in decision-making	участвовать в принятии решений
reach decision by consensus	достигать решения путём консенсуса
real-time decision making	принятие решения в реальном масштабе времени
real-time decision making	принятие решений в реальном времени (Alex_Odeychuk)
senior decision makers	принимающие решения руководители высшего звена (vikavikavika)
strategic decision support	поддержка принятия стратегических решений (Alex_Odeychuk)
take a decision on	принимать решение относительно
take a decision on	принимать решение

Get short URL