 |
| English | Russian |
| a good part of the day | почти весь день (We spent a good part of the day at the beach. Val_Ships) |
| old officer of the day | офицер, сменившийся с дежурства |
| see the light of day | появиться впервые (This software first saw the light of day back in 1993. Val_Ships) |