| English | Russian |
| abstract data types in object-oriented languages | абстрактные типы данных в объектно-ориентированных языках (ssn) |
| application-oriented data type | проблемно-ориентированный тип данных (ssn) |
| data abstraction principles of object-oriented programming | принципы абстрагирования данных, используемые в объектно-ориентированном программировании (ssn) |
| data flow oriented design | проектирование на основе потоков данных (ssn) |
| data-oriented functional language | язык функционального программирования, ориентированный на обработку данных (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| data-oriented synchronization | синхронизация, ориентированная на данные (Alex_Odeychuk) |
| data-structure oriented | ориентированный на обработку структур данных (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| in object-oriented programming, a class is a fixed data type that must be implemented exactly as specified | в объектно-ориентированном программировании класс – это фиксированный тип данных, который должен быть реализован в точном соответствии со своим определением (см. "JavaScript: The Definitive Guide, 5th Edition" by David Flanagan 2006) |
| in object-oriented programming, a class is a fixed data type that must be implemented exactly as specified | в объектно-ориентированном программировании класс это фиксированный тип данных, который должен быть реализован в точном соответствии со своим определением (см. "JavaScript: The Definitive Guide, 5th Edition" by David Flanagan 2006) |
| object-oriented data base management system | система управления объектно-ориентированной базой данных (ssn) |
| object-oriented data base model | объектно-ориентированная модель базы данных (ssn) |
| object-oriented data model | объектно-ориентированная модель данных (сокр. OODM ssn) |
| position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный абстрактный тип данных (абстрактный тип данных, операции которого зависят от позиций его элементов ssn) |
| position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный АТД (ssn) |
| position-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| position-oriented abstract data type | АТД, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| value-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, ориентированный на значение (абстрактный тип данных, операции над которым зависят от значений его элементов, а не от их позиции ssn) |
| value-oriented abstract data type | АТД, ориентированный на значение (ssn) |
| you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types | мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данных (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |
| you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types | мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода абстрактные типы данных (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |
