 |
| English | Russian |
| before pronoun was/were a twinkle in possessive pronoun father's/daddy's eye | когда ещё и в проекте не было (Liv Bliss) |
| daddy of them all | самый яркий источник поразительно плохого (Yeldar Azanbayev) |
| daddy of them all | основной (о флагмане в продуктовой линейке Nibiru) |
| daddy of them all | самый яркий пример (Yeldar Azanbayev) |
| daddy of them all | самый навороченный (о флагмане в продуктовой линейке Nibiru) |
| daddy of them all | "папа" (о флагмане в продуктовой линейке Nibiru) |
| sugar daddy | меценат (Yeldar Azanbayev) |
| sugar daddy | богатый любовник (Yeldar Azanbayev) |
| sugar daddy | благодетель (Yeldar Azanbayev) |
| sugar daddy | спонсор (Yeldar Azanbayev) |