| Subject | English | Russian |
| tech. | armature-controlled DC motor | двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якоре |
| O&G | Brushless DC electric motor | вентильный двигатель (I.Jaya) |
| el. | brushless DC linear motor | бесщёточный линейный двигатель постоянного тока |
| tech. | brushless DC linear motor | бесщёточный линейный электродвигатель постоянного тока |
| tech. | brushless dc linear motor | бесщёточный линейный двигатель постоянного тока (электро-) |
| media. | brushless DC motor | бесколлекторный электродвигатель постоянного тока |
| media. | brushless DC motor | бесконтактный электродвигатель постоянного тока |
| tech. | brushless linear DC motor | бесщёточный линейный бескомпрессорный двигатель постоянного тока |
| tech. | DC disc armature motor | двигатель постоянного тока с дисковым якорем |
| tech. | DC disc motor | двигатель постоянного тока с дисковым якорем |
| avia. | DC drive motor | приводной электродвигатель постоянного тока |
| el. | DC motor | двигатель постоянною тока |
| robot. | DC motor | электромотор постоянного тока |
| tech. | dc motor | двигатель постоянного тока |
| progr. | DC motor | электродвигатель постоянного тока (ssn) |
| tech. | dc motor | электродвигатель постоянного тока |
| progr. | DC motor commutation | переключение электродвигателей постоянного тока (ssn) |
| el. | dc motor control | электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного тока |
| electr.eng. | DC motor H-bridge | мостовая схема управления двигателем постоянного тока (ssn) |
| gen. | DC motors | двигатели постоянного тока (A DC motor is any of a class of rotary electrical machines that converts direct current electrical energy into mechanical energy. The most common types rely on the forces produced by magnetic fields. Nearly all types of DC motors have some internal mechanism, either electromechanical or electronic, to periodically change the direction of current flow in part of the motor. WK Alexander Demidov) |
| tech. | DC reversible synchronizing motor | реверсивный двигатель синхронизации постоянного тока |
| electr.eng. | DC rolling mill motor | электродвигатель постоянного тока для привода прокатного стана (Alex_Odeychuk) |
| dril. | DC series wound motor | мотор постоянного тока |
| tech. | DC series wound motor | сериесный двигатель постоянного тока |
| telecom. | DC servo motor | серводвигатель переменного тока (кассетной стереодеки) |
| automat. | DC torque motor | высокомоментный электродвигатель постоянного тока |
| astronaut. | dc-motor-driven remote switch | дистанционный выключатель с приводом от электродвигателя постоянного тока |
| O&G, molikpaq. | Drawworks DC drive motor | двигатель постоянного тока буровой лебёдки (Эл.) |
| media. | drum DC motor | двигатель постоянного тока барабана видеоголовок |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter | Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса турбогенератора |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса турбогенератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor | эл. двигатель пост. тока аварийного масляного насоса турбогенератора |
| tech. | electrically commutated brushless DC motor | электрически коммутируемый бесщёточный индукторный двигатель постоянного тока |
| electr.eng. | electrically commutated brushless dc motor | электрически коммутируемый бесщёточный двигатель постоянного тока |
| tech. | electronically commutated brushless DC motor | бесщёточный электродвигатель постоянного тока с питанием от электронного устройства |
| automat. | frameless brushless DC motor | бескорпусный бесщёточный электродвигатель постоянного тока |
| drv. | full four quadrant control of dc motors from single phase supplies | полное управление в четырёх квадрантах для электродвигателей постоянного тока от источников с однофазным питанием (ssn) |
| telecom. | generator-dc-motor system | система "генератор-ДПТ" |
| O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor | двигатель постоянного тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления (Эл.) |
| O&G, molikpaq., el. | H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter | Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления |
| O&G, molikpaq., el. | H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor | двигатель постоянного тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора (Эл.) |
| O&G, molikpaq., el. | Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter | Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора |
| O&G, molikpaq., el. | Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора |
| automat. | permanent-magnet dc torque motor | высокомоментный электродвигатель постоянного тока с постоянными магнитами (применяется в приводах подач станков с ЧПУ olga_iva) |
| automat. | position control of a dc motor | управление положением двигателя постоянного тока (ssn) |
| O&G, molikpaq. | Rotary table DC drive Motor | двигатель постоянного тока поворотного стола (Эл.) |
| el. | servo-controlled DC motor | электродвигатель постоянного тока с сервоуправлением |
| el. | servo-controlled DC motor | двигатель постоянного тока с сервоуправлением |
| progr. | task diagram for position control of a dc motor | диаграмма задач для управления положением двигателя постоянного тока (ssn) |
| drv. | the regenerative 514C dc drive offers full four quadrant control of dc motors from single phase supplies | Регенеративный привод постоянного тока 514C обеспечивает полное управление в четырёх квадрантах для электродвигателей постоянного тока от источников с однофазным питанием |
| el. | transistor switched DC motor | двигатель постоянного тока с транзисторной коммутацией |
| el. | transistor-switched dc motor | двигатель постоянного тока с транзисторной коммутацией |
| el. | variable speed DC motor | двигатель постоянною тока с регулированием частоты вращения |
| electr.eng. | variable speed DC motor | двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения |
| tech. | variable-speed DC motor | электродвигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения |
| tech. | variable-speed DC motor | двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения |
| progr. | velocity control of a dc motor | управление скоростью двигателя постоянного тока (ssn) |
