| Subject | English | Russian |
| adv. | A.D.P. | автоматическая обработка данных |
| tech. | A.P.O.D. | среднее процентное отклонение (MichaelBurov) |
| tech. | A.P.O.D. | среднее отклонение в процентах (MichaelBurov) |
| progr. | Bonfatti F., Monari P.D., Sampieri U. IEC 61131-3 Programming Methodology | Флавио Бонфатти, Паола Даньела Монари, Умберто Сампьери 2003 IEC 61131-3 методология программирования (ssn) |
| biol. | 5-bromo-4-chloro-indolyl-p-D-galactoside | 5-бром-4-хлориндолил-р-Д-галактозид |
| microbiol. | cfu/P.d. | КОЕ на чашку Петри (Баян) |
| microbiol. | cfu/P.d. | КОЕ/чашка Петри (Баян) |
| gen. | class P2D emission | излучение класса P2D (телеграфия посредством амплитудной модуляции тональной частоты) |
| Makarov. | class P1D emission | излучение класса P1D (телеграфия посредством изменения амплитуды импульсов) |
| gen. | class P3D emission | излучение класса P3D (телефония посредством амплитудно-импульсной модуляции) |
| Makarov. | D and P | проявление и печатание (developing and printing) |
| mil. | D to P assets required on D-day | необходимые на день "D" запасы средств МТО, обеспечивающие военные потребности в период от дня "D" до дня "Р" |
| mil. | D to P concept | концепция планирования МТО ВС с использованием как наличных на день "D" запасов так и предметов военного имущества, которые будут произведены на день "Р" |
| mil. | D to P consumption/production differential stockage | запасы материальных средств создаваемые с учётом разницы в темпах потребления и производства предметов снабжения в период от дня "D" до дня "Р" |
| sec.sys. | Domestic Protection Division, D.P.D. | УВЗ, Управление внутренней защиты, ЦРУ (NightHunter) |
| busin. | D/P | документы за наличный расчёт (documents against payment) |
| adv. | D.P. | обработка данных |
| insur. | D/P | документарное инкассо (Александр Стерляжников) |
| dril. | D/P | разбуривание пробки (drilling plug) |
| Gruzovik, econ. | D/P | документы против платежа (documents against payment) |
| tech. | D.P. | степень полимеризации |
| Makarov. | d-p conjugation effects | эффекты d-p-сопряжения |
| invest. | D/P documentary usance bill | документированный вексель, по которому документы вручаются получателю против его оплаты векселя или акцепта тратты |
| econ. | D/P documentary usance bill | документированный вексель, по которому документы вручаются против оплаты векселя |
| gen. | D/P flow transmitter | датчик расхода по перепаду давления (Alexander Demidov) |
| ital. | D.P.R. | декрет президента республики (Decreto del Presidente della Repubblica Yuriy83) |
| st.exch. | D/P ratio | отношение стоимости дивиденда к цене акции (dividend/price ratio) |
| nautic. | D.P. vessel | судно с системой динамического позиционирования (S. Manyakin) |
| chem. | d-3-p-menthene | ментен |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C.P. RP61-032a Drill Console Pump Run Lamp | Лампа сигнальная работы бурового насоса буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C.P. RP61-032b Drill Console Pump Run Lamp | Лампа сигнальная работы бурового насоса буровой лебёдки |
| Gruzovik, econ. | E.P.D. | налог на сверхприбыль (excess profits duty) |
| Gruzovik, econ. | G.D.P. | валовой внутренний продукт (gross domestic product) |
| el.chem. | Galvani p.d. | гальваническая разность потенциалов |
| Makarov. | heterospin systems consisting of 3d metal and free radical 2p spins | гетероспиновые системы, состоящие из 3d-металла и 2p-спинов свободных радикалов |
| tech. | l/p/d | литров на человека в день (Харламов) |
| dril. | M. B. P. D. | тысяч баррелей в сутки (mille barrels per day) |
| Makarov. | m.d.p. | магнитное напряжение (magnetic difference of potential) |
| tech. | magnetic difference of potential m.d.p. | магнитное напряжение |
| tech. | methyl-P-D-thiogalactoside | метил-P-D-тиогалактозид |
| tech. | methyl-P-D-thiogalactoside | метил-Р-D-тиогалактозид |
| biol. | methyl-P-D-thiogalactoside | метил-Р-О-тиогалактозид |
| Makarov. | mixing s orbitals into p and d orbitals | смешивание s-орбиталей с p- и d-орбиталями |
| media. | noise p.d. | напряжение шума |
| auto. | P C D | диаметр делительной окружности (Pitch Circle Diameter Babkin) |
| dril. | p. d. | передача при помощи шкивов (pulley drive) |
| Makarov. | p. d. f. analyser | анализатор плотностей распределения (probability density function analyser) |
| dril. | p. d. meter | объёмный счётчик с принудительным наполнением (positive displacement meter) |
| textile, tradem. | P. D. oil | масло P.D. (сульфированное касторовое) |
| slang | p. o.'d | истощённый (вульг. MichaelBurov) |
| slang | p. o.'d | пресыщенный (вульг. MichaelBurov) |
| slang | p. o.'d | уставший (вульг. MichaelBurov) |
| slang | p. o.'d | уставший от службы (вульг. MichaelBurov) |
| slang | p. o.'d | разъярённый (вульг. MichaelBurov) |
| gen. | P.D. James | Филлис Дороти Джеймс (англ. автор детективных романов) |
| stratigr. | P.D. Krynine | П.Д. Кринин (американский ученый-геолог русского происхождения lxu5) |
| neurol. | P/D M-wave | М-ответ П/Д (neuromuscular.ru dimock) |
| invect. | p'd off | злой |
| slang | p'd off | взбешённый |
| invect. | p'd off | замумукаться |
| invect. | p'd off | замудохаться |
| slang | P.D.F.potential formal date | человек, достойный быть потенциальным женихом (невестой Interex) |
| Makarov. | p.d.i. | потенциалоопределяющие ионы (potential-determining ions) |
| gen. | p.d.q. | чтоб одна нога тут, другая-там (pretty damn quick Anglophile) |
| slang | P.D.R. | справочник для врачей с химическими и торговыми названиями наркотиков, которым пользуются наркоманы (Physician's Desk Reference) |
| slang | P.F.D. | потенциальная невеста |
| slang | P.F.D. | Potential Formal Date потенциальный жених |
| slang | p.o.'d | злой |
| Gruzovik, econ. | P.O.D. | наложенный платёж (pay on delivery) |
| el.chem. | Staybrite F.D.P. | сталь "Стейбрайт-F.D.P." (0,08% C; 0,80% Si; 0,80% Mn; 18,0% Cr; 9,3% Ni; 0,50 % Ti) |
| agric. | tuberculin P.P.D. | очищенный туберкулин |
| agric. | tuberculin P.P.D. | безбелковый туберкулин |
| telecom. | type P3D wave | волна класса излучения P3D (телефония посредством амплитудной модуляции импульсов) |
| telecom. | type P2D wave | волна класса излучения P1D (телеграфия посредством амплитудной модуляции тональной частотой) |
| telecom. | type P1D wave | волна класса излучения P1D (амплитудная телеграфия) |
