Cycling – phrases

Terms for subject Technology containing Cycling | all forms | exact matches only

English	Russian
ac cycle	период переменного тока
air-cycle air conditioning	кондиционирование воздуха с использованием воздушной холодильной машины
automatic lubrication cycle	автоматический цикл смазки
automatic probing cycle	цикл автоматического опознавания с помощью контактного датчика (детали)
automatic repeat cycle	цикл с автоматическим повторением (напр., обработки)
back end of fuel cycle	конец топливного цикла (ядерного)
batch gas cycling	прерывистая рециркуляция газа (в пласт)
batch-gas cycling	прерывистая рециркуляция газа (в пласт)
battery cycling	перезарядка аккумуляторных батарей
binary cycle	бинарный цикл
biochemical-cycling model	модель биохимических циклов (атмосферы)
biochemical cycling model	модель биохимических циклов (атмосферы)
biological cycle	биологический цикл
brake retarder cycling	периодическое включение тормозов для гашения скорости
Brayton cycle	цикл Брайтона
brine cycle	рассольный цикл
burning cycle	цикл обжига
burn-out cycle	цикл выгорания
canned cycle facilities	аппаратные средства реализации фиксированных циклов (обработки деталей)
canned milling cycle	постоянный цикл фрезерования, фиксированный цикл фрезерования
Carno cycle	цикл Карно
catalyst cycle	катализаторный цикл
catalytic cycle oil	рециркулирующий продукт каталитического крекинга
catalytic cycle oil	рецикловый продукт каталитического крекинга
catalytic cycle stock	рециркулирующее сырьё для каталитического крекинга
clock cycle	период тактовых импульсов
clock cycle	период синхронизирующих импульсов
closed cycle	замкнутый цикл (напр. газотурбинной установки)
closed-cycle gas-core nuclear rocket	газофазный ядерный ракетный двигатель с замкнутым циклом
closed-cycle reactor	ядерный реактор с замкнутым циклом
closed fuel cycle	замкнутый топливный цикл
CNC cycle	цикл обработки на станке с ЧПУ типа CNC
code generation cycle	период кодовой последовательности
colocated fuel cycle	локализованный топливный цикл (ядерный реактор и регенерационная установка)
combined-cycle plant	ПГУ
combined-cycle plant	установка с комбинированным циклом
combined-cycle plant	парогазовая установка
combined-cycle steam plant	паровая часть парогазовой установки
completely reversed stress cycle	симметричный цикл напряжений
component drain cycle	цикл очистки детали (после обработки)
compression ignition cycle	дизельный цикл
compression refrigeration cycle	цикл компрессионной холодильной машины
compressor cycling	циклическая работа
computer cycle	машинный цикл
continuous face cycle	цикл непрерывных последовательных операций в забое
controlled cycling tank reactor	реактор с регулируемым циклом
CPU cycle	цикл центрального процессора
cracking cycle efficiency	продолжительность непрерывного рабочего цикла крекинг-установки
cross-progeny fuel cycle	комбинированный топливный цикл
cycle a loop	повторять цикл
cycle-after-cycle	цикл за циклом
cycle phasing	цикловая синхронизация
cycle power	выключить и снова включить питание (Hache)
cycling braking	циклическое торможение
cycling brakings	повторные торможения
cycling capacity	предельное значение коммутируемого тока (при циклическом действии реле)
cycling current	контурный ток
cycling degassing	порционное вакуумирование
cycling degassing	дегазация порциями
cycling duty	циклический режимы резания
cycling load	число циклических нагрузок (мультипликатор высого давления SvyatoslavKam)
cycling plant	установка для удаления жидких углеводородов из газа и последующего закачивания его в пласт
cycling redundancy check	циклически избыточный код
cycling steam injection	циклическое нагнетание пара (в коллектор нефти)
cycling unit	манёвренный блок (электростанции)
damp heat cycling	циклические испытания на воздействие влажного тепла
damp-heat cycling	циклические первичное на воздействие влажного тепла
denatured fuel cycle	топливный цикл с использованием денатурированного ядерного топлива
digging cycle	цикл экскавации
direct-cycle reactor	ядерный реактор с прямым циклом
direct steam cycle	одноконтурная схема АЭС
direct-expansion cycle	цикл непосредственного охлаждения (испарением холодильного агента)
display cycle	цикл формирования изображения
diurnal cycle	суточный цикл
drawdown-refill cycle	цикл сработки и наполнения (водохранилища)
drifting cycle	проходческий цикл
driving cycle	ездовой цикл (для определения токсичности выхлопа)
dual-cycle reactor	ядерный реактор с двойным циклом
duty cycle	циклический график нагрузки
duty cycle	коэффициент заполнения (импульсной последовательности)
duty cycle factor	коэффициент рабочего цикла (двигателя)
duty-cycle ratings	номинальные значения рабочих параметров
energy conversion cycle	цикл преобразования энергии
envelope-cycle difference	разность между огибающей и мгновенным значением сигнала в соответствующей точке периода
equilibrium fuel cycle	равновесный топливный цикл
equipressure cycle	цикл равного давления
extended-burnup fuel cycle	цикл с увеличенным выгоранием топлива (ядерного)
fast-cycling intermittent	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом
fatigue cycle	цикл усталости
fixed control cycle	постоянный цикл управления
fixed cycle machine	станок-автомат
fixed-cycle operation	работа с постоянным циклом
fixed-cycle operation	операция с постоянным циклом
four-cycle engine	четырёхтактный двигатель
four-stroke cycle	четырёхтактный цикл
four-stroke-cycle diesel	четырёхтактный дизельный двигатель
freeze-thaw cycle	цикл замораживания и оттаивания
fuel cycle	топливный цикл
fuel cycle waste	отходы топливного цикла
fuel-breeding cycle	цикл воспроизводства ядерного топлива
fusion fuel cycle	термоядерный топливный цикл
gas-cycle nuclear reactor	газофазный ядерный реактор
gas cycling	рециркуляция газообразного агента
gas cycling	рециркуляция газа (закачивание части добытого газа обратно в пласт)
gas turbine cycle	газотурбинный цикл
gas-turbine power cycle	газотурбинный силовой цикл
generator cycle	генераторный режим (обратимого гидроагрегата)
geochemical cycling model	модель геохимических циклов (атмосферы)
geochemical-cycling model	модель геохимических циклов (атмосферы)
glacial cycle	ледниковый цикл
H-cycle capacity	ёмкость Н-катионита
H-cycle plant	установка с Н-катионитом
heat cycle	термодинамический цикл
heat cycle	тепловой цикл
heat cycling	циклическое воздействие температуры
heat cycling	термоциклирование
heat reclaim cycle	цикл регенерации тепла
heating cycle	теплофикационный цикл
helium cycle	гелиевый цикл
high-cycle efficiency	производительность при большой продолжительности рабочего цикла (установки)
high-cycle fatigue	многоцикловая усталость
high-cycle frictional fatigue	усталость при упругом контакте
highway driving cycle	шоссейный ездовой цикл (испытательный)
humidity cycling	циклические первичное на влагостойкость
humidity cycling	циклические испытания на влагостойкость
hydrogen cycle	Н-катионирование
hydrogen cycle	водород-катионирование
hydrologic cycle	круговорот воды
hydrological cycling model	модель гидрологических циклов (Земли)
hydrological-cycling model	модель гидрологических циклов (Земли)
hysteresis cycle	гистерезисный цикл
ideal adiabatic cycle	идеальный адиабатический цикл
ideal cycle	эталонный цикл (хранящийся в памяти ЭВМ)
ideal cycle	оптимальный цикл (обработки)
in-cycle gaging	активный контроль
in-cycle gaging	контроль в процессе обработки (напр., детали)
indirect-cycle reactor	ядерный реактор с непрямым циклом
indirect-fired gas turbine cycle	газотурбинный цикл с непрямым сжиганием топлива
injection refrigeration cycle	цикл охлаждения впрыском холодильного агента
inspection cycle	цикл измерения (напр., обработанной детали)
instruction cycle	командный цикл
intermittent cycle	повторно-кратковременный режим
interstate driving cycle	шоссейный ездовой цикл (испытательный)
Joule cycle	цикл Джоуля
limit cycle	предельный цикл
limiting cycling capacity	предельная способность циклического действия
Linde cycle	цикл Линде
liquid air cycle engine	двигатель с ожижением атмосферного воздуха (ракетно-турбинный)
load cycling	цикл нагружения
loading cycle	цикл нагружения
low-proliferation risk fuel cycle	топливный цикл с низкой вероятностью риска распространения делящихся материалов
machining cycle	цикл обработки (механической)
magnetic cycle	цикл намагничивания
magnetic cycle	магнитный гистерезисный цикл
magnetization cycle	магнитный гистерезисный цикл
magnetization cycle	цикл намагничивания
major cycling hysteresis loop	гистерезисная петля предельного цикла намагничивания
memory cycle	цикл памяти (работы)
memory cycle	цикл обращения к памяти
moisture cycle	круговорот воды
multipressure cycle	цикл с многократным давлением (при контактной сварке)
neutron cycle	нейтронный цикл
nuclear fuel cycle	ядерный топливный цикл
off-cycle	нерабочая часть цикла
on-cycle	рабочая часть цикла
once-through fuel cycle	однократный топливный цикл
one-cycle offset	сдвиг на один такт
open cycle	открытый цикл
open-cycle gas turbine plant	газотурбинная установка открытого цикла
open-cycle gas-core nuclear rocket	газофазный ядерный ракетный двигатель с открытым циклом
open-cycle heat pump system	теплонасосная установка открытого цикла
open fuel cycle	незамкнутый топливный цикл
operating cycle	коммутационный цикл (коммутационного устройства)
operating cycle	цикл обработки
PAL eight-field cycle	восьмипольный цикл ПАЛ
pallet transfer cycle	цикл транспортировки приспособления-спутника
photographic cycle	фотографический цикл
Plank cycle	цикл Планка
postreactor fuel cycle	послереакторный топливный цикл
power cycle	энергетический цикл
power cycling	манёвренный режимы резания мощности
power generation cycle	энергетический цикл
precoat cycle	цикл намывки фильтрующего слоя
preprogrammed cycle	постоянный цикл обработки по программе (детали)
pressure cycling	циклические нагрузки давления
pressure cycling	цикличность изменения давления
pressure cycling	циклическое изменение давления
pressure cycling	периодическое изменение давления
processing cycle	цикл переработки
processing cycle	цикл обработки (данных)
program cycle	циклическая часть программы
program cycle	цикл программы
prolonged humidity cycling test	продолжительные циклические испытания на влагостойкость
prolonged humidity cycling tests	продолжительные циклические первичное на влагостойкость
push-pull strain cycling	циклическое деформирование растяжением-сжатием
push-pull strain cycling	циклическое деформирование растяжением – сжатием
quasi-biennial cycle	квазидвухлетний цикл
quasi-biennial cycle	квазидвухлетняя цикличность (атмосферы)
re-cycling station	пункт вторичной переработки (translator911)
redox cycle	окислительно-восстановительный цикл
refrigeration cycle	холодильный цикл
refrigeration cycle	цикл холодильной машины
regeneration cycle	цикл регенерации
regrind cycle	цикл переточки (инструмента)
regrind cycle	повторный цикл шлифования
regular cycling	периодическое чередование (контекстный перевод translator911)
repetitive dressing cycle	цикл периодической правки (шлифовального круга)
reverse cycle defrosting	оттаивание реверсивным циклом (теплового насоса)
rigid cycle pattern	циклограмма постоянного цикла (работы станка)
rigid cycle pattern	диаграмма жёсткого цикла (работы станка)
ringing cycle	периодичность посылки вызова (в телефонии)
search cycle	цикл поиска
SECAM twelve-field cycle	двенадцатипольный цикл СЕКАМ
self-cycling display	индикатор с самосканированием
semiclosed-cycle gas turbine plant	газотурбинная установка полузамкнутого цикла
service cycle	межрегенерационный период (ионитного фильтра)
setup cycle	цикл наладки (станка)
simple-cycle gas turbine plant	газотурбинная установка простого цикла
single turbo-compressor rotor cycle	схема одновальной газотурбинной установки
single-reheat cycle	цикл с однократным промежуточным перегревом пара
sodium cycle	Na-катионирование
sodium cycle	натрий-катионирование
software life cycle	жизненный цикл программы
specialized machining cycle	специальный цикл обработки (детали)
standard rating cycle	стандартный сравнительный цикл
steam cycle	паровой цикл
steam cycle chemistry	химия парового тракта
steam-jet refrigeration cycle	цикл пароводяной эжекторной холодильной машины
steam-power cycle	паросиловой цикл
storage cycle	цикл памяти (работы)
storage cycle	цикл обращения к памяти
storage cycle period	время цикла памяти
storage cycle period	максимальное время ожидания (при обращении к памяти)
strain cycling	циклическое деформирование
strain-cycling test	испытание методом циклического деформирования
stress cycle	цикл напряжений
stress cycling	циклическое изменение напряжения
stress-cycling test	испытание по методу циклических нагрузок
supplementary fired combined cycle plant	парогазовая установка с дополнительным сжиганием топлива
symbiotic fuel cycle	комбинированный топливный цикл
tap-to-tap cycle	цикл плавки от выпуска до выпуска
temperature-cycle test	термоциклирование
temperature cycling	термоциклирование
temperature cycling	циклическое воздействие температуры
temperature cycling chamber	камера для проведения температурных испытаний
temperature cycling chamber	камера термоциклирования
temperature-cycling chamber	камера термоциклирования
test cycle	цикл тестирования
thermal cycle	термодинамический цикл
thermal cycle	тепловой цикл
thermal cycling	циклическое изменение температуры
thermal cycling	тепловые циклические нагрузки
thermal cycling tests	термоциклические испытания (tarantula)
thermal fatigue cycle	термоусталостный цикл
thermodynamic cycle	термодинамический цикл
thermodynamic cycle	тепловой цикл
thorium fuel cycle	ториевый топливный цикл
thorium-based fuel cycle	ториевый топливный цикл
three-loop steam cycle	трёхконтурная схема АЭС
throw-away fuel cycle	однократный топливный цикл
tidal cycle	приливный цикл
time-cycle controller	регулятор подачи газа (в периодическом газлифте)
timing cycle	период синхронизации
tool cycle time monitor	устройство контроля ресурса стоимости инструмента
tool inspection cycle	цикл контроля состояния инструмента
total cycle	полный цикл
trouble-free operational cycling	надёжная отработка напр. конструкции цикла
trouble-free operational cycling	надёжная работа цикла
two-loop steam cycle	двухконтурная схема АЭС
two-vessel hydrogen cycle polishing system	конденсатоочистка с двумя регенераторами Н-ОН цикла
typical machining cycle	типовой цикл обработки
uranium cycle	урановый цикл
vapor-compression refrigerating cycle	парокомпрессионный цикл теплового насоса
vapor-compression refrigeration cycle	цикл паровой компрессионной холодильной машины
voltage cycle	цикл изменения напряжения
xenon poisoning cycle	цикл отравления ксеноном

Get short URL