 |
| Subject | English | Russian |
| biol. | Custer's effect | эффект Кустера (способность некоторых дрожжей интенсивнее сбраживать глюкозу в аэробных условиях, чем в анаэробных) |
| lit. | Custer's last stand | последний бой Кастера (битва при Литтл-Биг-Хорне {Little Big Horn}, в к-рой Кастер потерял войска и погиб) |
| food.ind. | custer sugar | мелкий сахарный песок (брит., в США называется superfine sugar Баян) |
| names | George Armstrong Custer | Джордж Армстронг Кастер (1839 — 76, амер. генерал кавалерии. В гражданской войне 1861 — 65 сражался на стороне Сев. штатов) |