DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Law containing Council of the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Civil Justice Council Protocol for the Instruction of Experts to Give Evidence in Civil ClaimsПротокол инструктирования экспертов по даче свидетельских показаний по гражданскому иску (gov.uk Praskovya)
common council of the realmпарламент
Council for the Selection of JudgesСовет по отбору судей (Кыргызстан Ая)
Council of Arab Ministers of the InteriorСовет министров внутренних дел арабских стран
Council of Ministers of the Republic of CyprusСовет Министров Республики Кипр (Jasmine_Hopeford)
council of the barсовет барристеров
Council of the European Communitiesсовет европейских сообществ
Council of the NorthСуд северных графств
Council Regulation EC No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for importsРегламент Совета 3285 / 94 от 22.12.1994 об общих правилах импорта
European Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial mattersРегламент Совета Евросоюза "О юрисдикции, признании и приведении в исполнение решений по гражданским и коммерческим делам" (Rosalya)
European Network of Councils for the JudiciaryЕвропейская сеть советов по вопросам судебной власти (Валькирия)
Human Rights Trust Fund of the Council of EuropeЦелевой фонд "Права человека" Совета Европы (Alex_Odeychuk)
Judicial Committee of the Privy CouncilСудебный комитет Тайного совета (The British Virgin Islands is an overseas territory, where the Queen remains head of state and the judicial committee of the privy council in London is still the court of final appeal. The Guardian, 2021)
judicial council of the circuitсовет судей судебного округа
Lord President of the Council and Leader of the House of Lordsлорд-председатель совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета)
member of the Council of the Federationчлен Совета Федерации (gov.ru Elina Semykina)
on such conditions as the Council of Ministers thinks fitна таких условиях, которые Совет министров сочтёт подходящими (Andrew052)
Recommendation of the Council for further combating bribery of foreign public officials in international business transactionsРекомендация Совета ОЭСР по продолжению борьбы с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок (archive.org dimock)
Regulation of the European Parliament and of the CouncilРегламент Европейского парламента и Совета Европейского союза (Ying)
Rules of Procedure of the Federation Councilрегламент Совета Федерации (gov.ru Ivan Pisarev)
the General Council of the Bar of England and WalesГенеральный совет Коллегии адвокатов Англии и Уэльса
Trusteeship Council of the United NationsСовет по опеке ООН (чаще United Nations Trusteeship Council)