Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing Controlled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be owned, controlled or managedнаходиться в в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении (Alexander Demidov)
both legally controlled and illegalкак требующих разрешения на применение, так и неразрёшенных законом (Yeldar Azanbayev)
control a question of lawпроверить решение вопроса о праве нижестоящим судом (в апелляционном порядке)
control crimeсдерживать преступность
control crimeконтролировать преступность
control crowdконтролировать поведение толпы
control crowdсдерживать толпу
control riotсдерживать массовые беспорядки
controlled businessхозяйственная деятельность, контролируемая государством
controlled byнаходящийся в ведении (Andrew052)
controlled by lawрегулируемый законом (Hand Grenade)
controlled copy systemсистема контролируемого документооборота (Andy)
controlled documentдокумент строгого учёта (mandatory accounting document proz.com Andrey Truhachev)
controlled drugлекарственный препарат, подлежащий предметно-количественному учёту (grafleonov)
controlled drugнаркотические средства и психотропные вещества (kOzerOg)
controlled drugнаркотическое средство (kOzerOg)
controlled formбланк строгой отчётности (Е. Тамарченко, 07.01.2018 Евгений Тамарченко)
controlled-issue formбланк строгой отчётности (Е. Тамарченко, 07.01.2018 Евгений Тамарченко)
mob-controlled unionпрофсоюз, контролируемый гангстерами
mobster-controlledконтролируемый гангстерами
mobster – controlled unionпрофсоюз, контролируемый гангстерами
subsidiary and jointly controlled companiesДО и СКО (organizations; дочерние организации и совместно контролируемые организации Nursultan_B)
subsidiary and jointly controlled companiesдочерние организации и совместно контролируемые организации (organizations; ДОиСКО Nursultan_B)
subsidiary and jointly controlled companiesДОиСКО (organizations; дочерние организации и совместно контролируемые организации Nursultan_B)
version controlled documentдокумент с хронологической регистрацией изменений (Andy)

Get short URL