 |
| English | Russian |
| derivative contract | договор, являющийся производным финансовым инструментом (Natalya Rovina) |
| life investment contract | инвестиционный договор страхования жизни (инвестиционные договоры, имеющие юридическую форму договора страхования, но не подвергающие страховщика значительному страховому риску, напр., договоры страхования жизни, по которым страховщик не несет значительного риска, связанного со смертью застрахованного лица Ellisa) |
| non-derivative contract | договор, не являющийся производным инструментом (Natalya Rovina) |
| Revenue from contracts with customers | Выручка по договорам с покупателями (IFRS 15 Ellisa) |
| whole-life contracts | договоры пожизненного страхования |