 |
| English | Russian |
| contractor's agreement | договор подряда (Lucym) |
| contractor's charges | стоимость работ / услуг исполнителя (тж. стоимость работ (услуг) исполнителя. The company says that this has been calculated on a percentage basis at 33% of the contractor's charges, including contractor's overheads.) |
| contractor's designated representative | ответственный представитель подрядчика (Alexander Demidov) |
| contractor's proposal | заявка подрядчика на участие в торгах |
| contractor's substandard work | недостатки в работах, происшедшие по вине исполнителя (Alexander Demidov) |
| contractor's work estimate | оценка работ и затрат подрядчика (Johnny Bravo) |
| due to the contractor's fault | по вине подрядчика (Alexander Demidov) |
| expenses shall be for contractor's account | затраты несёт подрядчик (mascot) |