Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
French
German
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Terms
for subject
Construction
containing
Concrete Mix
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
balancing of proposed
concrete mix
проверка состава бетонной смеси
batching of
concrete mix
дозирование компонентов бетонной смеси
batching of
concrete mix
by volume
дозирование компонентов бетонной смеси по объёму составляющих
batching of
concrete mix
by weight
дозирование компонентов бетонной смеси по весу составляющих
bi tumen-
concrete mix
асфальтобетонная смесь
Compact the
concrete mix
by an internal vibrator
Уплотняйте бетонную смесь глубинным вибратором
Compact the
concrete mix
by rodding it with pokers
Уплотняйте бетонную смесь штыкованием при помощи шуровок
compact the
concrete mix
in this place use a surface vibrator
Здесь для уплотнения бетонной смеси используйте поверхностный вибратор
compaction of the
concrete mix
уплотнение бетонной смеси
concrete mix
бетонная смесь с расходом цемента 4 стандартных мешка на 1 кубический ярд
concrete mix
adjustment
корректирование состава бетонной смеси
concrete mix
cohesion
связность бетонной смеси
concrete mix
delivery pipeline
трубопровод для подачи бетонной смеси
concrete mix
delivery pipeline
система бетоноводов
Concrete Mix
Design
Карта подбора бетона
(
Люца
)
concrete mix
design for pumping
проектирование состава бетонной смеси, транспортируемой бетононасосом
concrete mix
distribution
распределение бетонной смеси
concrete mix
distributor
распределитель бетонной смеси
concrete mix
feeding
подача бетонной смеси
concrete mix
heating
разогрев бетонной смеси
concrete mix
humidity
влажность сухой бетонной смеси
concrete mix
is accepted as per
бетонная смесь допускается по
(
Yeldar Azanbayev
)
concrete mix
joint
мокрый стык
concrete mix
preparation
приготовление бетонной смеси
concrete mix
proportion
состав бетонной смеси
concrete mix
quality
качество состава бетона
(
Yeldar Azanbayev
)
concrete mix
rodding
штыкование бетонной смеси
concrete mix
-spraying unit
установка для набрызга бетонной смеси
concrete mix
yield
выход бетона
concrete-mix
shrinkage
усадка бетонной смеси
concrete-mix
vibration
виброуплотнение бетонной смеси
concrete-mix
vibration
вибрирование бетонной смеси
Control the quality of the
concrete mix
Следите за качеством бетонной смеси
convey
concrete mix
подавать бетонную смесь
Convey the
concrete mix
to the job continuously
Бетонную смесь подавайте непрерывно
cost-saving
concrete mix
adjustment
корректирование состава бетонной смеси с целью повышения экономичности
Cover the concrete skirtings with a plastoconcrete mix using brushes
Бетонные плинтусы окрашивайте кистью пластобетонной массой
damp earth
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
(консистенции влажного грунта)
deformation of
concrete mix
деформация бетонной смеси
design of
concrete mix
подбор состава бетонной смеси
design of
concrete mix
проектирование состава бетонной смеси
design of
concrete mixes
подбор состава смеси
(
Yeldar Azanbayev
)
dry
concrete mix
сухая бетонная смесь
dry-
concrete mix
бетонная жёсткая смесь
dry mix concrete
жёсткая бетонная смесь
during preparation of
concrete mix
во время подготовки смеси бетона
(
Yeldar Azanbayev
)
earth-moist
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
(консистенции влажного грунта)
fly ash action
concrete mix
эффект действия золы-уноса в бетонной смеси
fully fluid
concrete mix
высокотекучая бетонная смесь
hard
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
harsh
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
harshness of the
concrete mix
жёсткость бетонной смеси
high workability
concrete mix
высокоподвижная бетонная смесь
high-flow
concrete mix
бетонная подвижная смесь
high-slump
concrete mix
подвижная бетонная смесь
high-slump
concrete mix
бетонная подвижная смесь
improved quality of
concrete mix
повышенное качество бетонной смеси
inclusion of fibers into
concrete mix
введение волокон в бетонную смесь
low workability
concrete mix
малоподвижная бетонная смесь
low-slump
concrete mix
бетонная жёсткая смесь
medium workability
concrete mix
подвижная бетонная смесь
mix concrete
тощая бетонная смесь
mix concrete
тощий бетон
mix concrete "en route"
перемешивать бетон в пути
(в автобетономешалке)
mix concrete on the job
приготавливать бетон на стройплощадке
mix-in-situ concrete
монолитный бетон
no-slump
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
over-mortared
concrete mix
бетонная смесь с чрезмерным содержанием растворной части
over-mortared
concrete mix
бетонная смесь с большим содержанием растворной части
plastic
concrete mix
пластичная бетонная смесь
Prepare a fine aggregate
concrete mix
Приготовьте бетонную смесь с мелким заполнителем
Prepare a harsher
concrete mix
Приготовьте более жёсткую бетонную смесь
pump
concrete mix
удобоперекачиваемая бетонная смесь
pump
concrete mix
бетонная смесь, годная для перекачки насосом
pumpable
concrete mix
удобоперекачиваемая бетонная смесь
pumpable
concrete mix
бетонная смесь, годная для перекачки насосом
pumpable
concrete mix
бетонная смесь, пригодная для транспортирования бетононасосом
quality control of
concrete mix
контроль качества бетонной смеси
ready-mix concrete truck
бетоновоз
ready-mix concrete truck
автобетоновоз
road
concrete mix
асфальтобетонная смесь
seawater
concrete mix
бетонная смесь, затворённая морской водой
segregation of
concrete mix
расслаивание бетонной смеси
specified
concrete mix
состав бетонной смеси, задаваемый техническими условиями или проектом
spot
concrete-mix
placing
точечная укладка бетонной смеси
spread
concrete mix
распределять бетонную смесь
Start vibrating the
concrete mix
immediately after it is poured
Вибрирование производите сразу после укладки бетонной смеси
stiff
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
stiff silicate-
concrete mix
жёсткая силикатобетонная смесь
tamping of
concrete mix
трамбование бетонной смеси
the properties of the
concrete mix
depend on the activity of the binding materials
Характеристики бетонной смеси зависят от активности вяжущих веществ
the properties of the
concrete mix
depend on the water/cement ratio
характеристики бетонной смеси зависят от водоцементного отношения
the segregated
concrete mix
should be shovelled
Расслоившуюся бетонную смесь необходимо перелопатить
transit-mix concrete
бетонная смесь, приготовляемая в автобетоносмесителе
transit-mix concrete
бетонная смесь, изготавливаемая на ходу
(в автобетономешалке)
trial
concrete mix
пробная бетонная смесь
trial
concrete mix
пробный замес бетонной смеси
trial
concrete mix
бетонная пробная смесь
underwater
concrete mix
бетонная смесь для подводного бетонирования
unpumpable
concrete mix
неудобоперекачиваемая бетонная смесь
unpumpable
concrete mix
бетонная смесь, не пригодная для подачи насосом
very low workability
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
volume relaxation of
concrete mix
design
способ проектирования состава бетона по объёму
when determining the
concrete mix
composition it is necessary to take into account frost resistance
при подборе состава бетона необходимо учитывать морозостойкость
when determining the
concrete mix
composition it is necessary to take into account the required strength
при подборе состава бетона необходимо учитывать требуемую прочность
when determining the
concrete mix
composition it is necessary to take into account water resistance
при подборе состава бетона необходимо учитывать водонепроницаемость
workability of
concrete mix
подвижность бетонной смеси
workable
concrete mix
бетонная удобоукладываемая смесь
zero-slump
concrete mix
жёсткая бетонная смесь
(с нулевой осадкой конуса)
zonal
concrete-mix
placing
зональная укладка бетонной смеси
Get short URL