Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
Company Merger
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a merger between two companies
слияние двух компаний
law
company merger
слияние обществ
(
Alexander Matytsin
)
busin.
company merger
слияние компаний
law
company merger
сделка слияния обществ
(
Alexander Matytsin
)
law
company merger
сделка слияния хозяйственных обществ
(
Alexander Matytsin
)
law
Company Merger
Присоединение общества
(
legal500.com
Elina Semykina
)
law
company merger
слияние хозяйственных обществ
(
Alexander Matytsin
)
busin.
company merger
поглощение компании
account.
Merger and Division of the Company
слияние и разделение компаний
(
Sagoto
)
adv.
merger company
объединённая компания
busin.
merger into another company
присоединение к другой компании
(также "слияние с..."
Александр Б.
)
polit.
merger of companies
слияние компаний
(= amalgamation of companies
ssn
)
econ.
set up in its current form from the merger of the first company into the second company
существовать в своей нынешней форме после присоединения первой компании ко второй компании
(говоря об отдельно взятой компании; контекстуальный перевод; частичная англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
gen.
the two companies have been talking of a merger
эти две фирмы уже некоторое время ведут переговоры об объединении
Get short URL
