English | Russian |
advertising company | рекламное предприятие |
advertising company | рекламная компания (makhno) |
advertising company | рекламная фирма |
airfreight company | грузовая авиакомпания |
American Broadcasting Company | Эй-Би-Си (одна из крупнейших вещательных компаний США. Основана в 1927 г.) |
American Broadcasting Company | Американская вещательная компания |
auction company | оптовик-аукционист (продающий товары с аукциона) |
auction company | аукционная фирма (занимается организацией аукционов) |
audience measurement company | компания, занимающаяся исследованием аудитории (bigmaxus) |
bargain company | фирма, торгующая со скидкой |
bargain company | фирма, торгующая недорогими товарами |
barge company | компания водных грузовых перевозок |
bartering company | бартерная фирма |
bartering company | бартерный посредник |
bartering company | бартерная посредническая фирма |
buying company | фирма-покупатель |
capital goods company | фирма, производящая инвестиционные товары |
capital goods company | фирма, выпускающая капитальные товары |
capital goods company | фирма-изготовитель средств производства |
capital goods company | фирма, производящая капитальные товары |
capital goods company | фирма, выпускающая инвестиционные товары |
cash-rich company | компания, располагающая большим объёмом наличности |
closed company | компания закрытого типа (контролируемая не более чем 5 лицами) |
company analysis | анализ фирмы |
company analysis | анализ состояния дел фирмы |
company book | корпоративный буклет (rish) |
company catalogue | фирменный каталог |
company catalogue | каталог фирмы |
company colours | фирменные цвета (Alexander Oshis) |
company consultant | консультант фирмы |
company division | отделение фирмы |
company lawyer | юрисконсульт |
company literature | рекламно-коммерческая литература фирмы |
company literature | печатные издания фирмы (в т.ч. престижного характера) |
company magazine | фирменный журнал |
company mission | программа фирмы |
company need | нужда фирмы |
company need | нужда компании |
company newsletter | информационный бюллетень кампании |
company newsletter | рекламный проспект кампании |
company newspaper | газета фирмы |
Company of the Year | компания года (Forbes журнал **karina**) |
company officer | должностное лицо фирмы |
company organization | структурная схема фирмы |
company performance | результативность деятельности фирмы |
company records | учётные документы фирмы |
company records | отчётные документы фирмы |
company report | отчёт фирмы |
company reputation | репутация фирмы |
company's image | лицо компании (dennise) |
company sales | объём продаж фирмы |
company service | услуги, оказываемые компанией |
company status | статус фирмы |
company status | авторитет фирмы |
company statutes | устав компании |
company team | группа представителей фирмы |
company-wide plan | общефирменный план |
consumer goods company | компания, торгующая товарами широкого потребления |
credit card company | компания кредитных карточек |
credit company | кредитная компания |
data processing company | фирма по обработке данных |
devolved company | децентрализованная компания |
diversified company | многопрофильная компания |
driving company | прогрессивная фирма |
drug company | фармацевтическая фирма |
efficiently-run company | успешная компания (golos-tatiana) |
employing company | компания-работодатель |
engineering company | фирма инженерно-технического профиля |
enlightened company | прогрессивная фирма |
entrepreneurial company | предпринимательская фирма |
ethnocentric company | этноцентрическая компания |
expression of the company's activity | передача образа деятельности компании (Technical) |
film company | кинофирма |
film-production company | кинофирма |
food service company | фирма общепита |
food service company | коммерческая фирма общепита |
foreign-controlled company | компания, находящаяся под иностранным контролем |
forwarding company | транспортно-экспедиторская компания |
Fox Broadcasting Company | вещательная компания Фокс (четвёртая по значению и размерам телесеть США. Создана в 1986 г. и обслуживает рынки Нью-Йорка, Чикаго, Лос-Анджелеса, Бостона, Далласа, Ньютона и Вашингтона) |
freight-handling company | фирма-грузообработчик |
furniture company | мебельная фирма |
gasoline company | фирма, торгующая бензином |
geocentric company | геоцентрическая фирма |
heavy-engineering company | компания-производитель тяжёлого оборудования |
hierarchical company | фирма иерархической структуры |
high-engineering company | машиностроительная компания высокой технологии |
high-engineering company | компания высокой технологии |
in-company interview | беседа на фирме |
industrial goods company | фирма-производитель товаров промышленного назначения |
innovative company | фирма-новатор |
insulation company | фирма, занимающаяся утеплением помещений |
international company | компания с отделениями в разных странах |
laggard company | отстающая фирма |
laggard company | отсталая фирма |
leasing company | фирма-арендодатель |
life-insurance company | компания по страхованию жизни |
list company | фирма-поставщик списков |
list company | фирма-поставщик адресных списков |
livery company | ливрейная компания (Лондонского Сити, образованная из одной из 83 старинных гильдий, члены которых имели особую форму одежды) |
management company | специализированная управленческая фирма (для управления предприятием) |
manufacturing company | промышленная фирма |
manufacturing company | фирма обрабатывающей промышленности |
manufacturing company | производственная фирма |
market-goal-oriented company | компания, ориентированная на рыночные цели |
marketing company | фирма, занимающаяся маркетингом |
marketing company | маркетинговая компания |
marketing-oriented company | компания, ориентированная на маркетинг |
market-intelligence company | фирма по исследованию рынка |
market-oriented company | фирма, ориентирующаяся на удовлетворение запросов рынка |
market-oriented company | фирма, ориентированная на рынок |
mass transit company | транспортная компания, осуществляющая массовые перевозки |
mass transit company | компания массовых перевозок |
mechanical engineering company | машиностроительная фирма |
merger company | объединённая компания |
middle-size company | средняя компания |
middle-size company | компания средних размеров |
middle-sized company | средняя компания |
middle-sized company | компания средних размеров |
motion picture company | кинофирма |
movie company | кинофирма |
multiproduct company | фирма с широкой номенклатурой производства |
National Broadcasting Company | национальная вещательная компания |
National Broadcasting Company | Эн-Би-Си (одна из крупнейших вещательных компаний США, владеющая сетями теле- и радиостанций. Основана в 1926 г.) |
net worth of company | стоимость имущества фирмы за вычетом обязательств |
net worth of company | собственный капитал (предприятия) |
operating company | функционирующая фирма |
outdoor advertising company | фирма по созданию и эксплуатации установок наружной рекламы |
outdoor advertising company | фирма наружной рекламы |
package-goods company | компания, предлагающая фасованные товары |
paper company | компания-производитель бумаги |
personal finance company | компания потребительского кредита |
plumbing repair company | фирма по ремонту сантехнического оборудования |
printing company | фирма-печатник |
printing company | типографская фирма |
production-oriented company | компания, ориентирующаяся на производство |
property company | фирма по операциям с недвижимостью |
prospect company | компания потенциального клиента |
publicly owned company | компания, находящаяся во владении общественности |
pyramid company | фирма пирамидальной структуры |
ratings company | фирма, выводящая оценочные коэффициенты программ телевидения |
ratings company | рейтинговая фирма |
ratings company | фирма, выводящая оценочные коэффициенты программ радио |
record company | фирма грамзаписи |
recording company | фирма грамзаписи |
repeat industrial company | фирма, повторно выпускающая товары промышленного назначения |
repertory company | театр с постоянной труппой |
research and development company | научно-исследовательская и опытно-конструкторская фирма |
reseller company | фирма-промежуточный продавец |
reseller company | фирма промежуточного продавца |
retailing company | розничная фирма |
sci-tech company | фирма научно-технического профиля |
service company | фирма услуг |
small-loan company | компания по выдаче небольших ссуд |
stock brokerage company | брокерская фирма |
successful company | преуспевающая фирма |
television company | телецентр |
top-performing company | наиболее преуспевающая фирма |
top-performing company | фирма с лучшими показателями деятельности |
transnational company | транснациональная компания |
trucking company | компания грузовых перевозок |
trucking company | автотранспортная компания |
upswing company | динамично развивающаяся компания (golos-tatiana) |
vendor company | фирма-поставщик |