 |
| English | Russian |
| British Commonwealth of Nations | Британское Содружество Наций (до 1946 года – название Содружества наций) |
| Commonwealth of Both Nations | Речь Посполитая (Yuri Ginsburg) |
| Commonwealth of England | Английская Республика (при правлении Оливера Кромвеля I. Havkin) |
| Polish-Lithuanian Commonwealth | Речь Посполитая (old name of Poland julchik) |
| the Commonwealth | английская республика (1649-1660 гг.) |
| the Commonwealth of England | английская республика (1649-60 гг.) |
| the Polish-Lithuanian Commonwealth | Речь Посполитая |