DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing Commercial | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air commercial manualсправочник по авиационной коммерческой деятельности
applicable commercial bribery lawsприменимый закон о взяточничестве (Your_Angel)
commercial agreement between two airlinesкоммерческое соглашение между двумя авиакомпаниями (Your_Angel)
commercial agreement of overseas flight performanceкоммерческих соглашений на выполнение международных полётов (tina.uchevatkina)
commercial air carrierкоммерческий авиаперевозчик
commercial air transportкоммерческая воздушная перевозка
commercial air transport operationsкоммерческие воздушные перевозки
commercial air transport operatorэксплуатант, выполняющий коммерческие воздушные перевозки (Irina Verbitskaya)
commercial air transportationкоммерческая воздушная перевозка
commercial air transportation industryсистема авиатранспортных предприятий
commercial air transportation systemгражданская авиатранспортная система
commercial airborne systemбортовая система летательных аппаратов гражданской авиации (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
commercial aircraftпассажирский самолёт (kee46)
commercial aircraftкоммерческое воздушное судно (yurtranslate23)
commercial aircraftсамолёт коммерческой авиации
Commercial Aircraft Corporation of ChinaКорпорация гражданского авиастроения Китая (Alex_Odeychuk)
commercial airline pilotпилот гражданской авиации (theguardian.com Alex_Odeychuk)
commercial airplaneпассажирский самолёт
commercial airportаэропорт коммерческих перевозок
commercial aviationкоммерческая авиация
commercial avionicsАиРЭО воздушных судов гражданской авиации (сокр. от "авиационное и радиоэлектронное оборудование воздушных судов гражданской авиации"; русс. перевод взят из специализированного печатного издания: Вопросы оптимального обслуживания и ремонта АиРЭО воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации; Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1985 (1986) Alex_Odeychuk)
commercial avionicsавиационное и радиоэлектронное оборудование воздушных судов гражданской авиации (русс. перевод взят из специализированного печатного издания: Автоматизация контроля авиационного и радиоэлектронного оборудования воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации; Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1988 (1989) Alex_Odeychuk)
commercial broadcast stationкоммерческая радиовещательная станция
commercial doing business nameкоммерческое наименование фирмы (Uchevatkina_Tina)
commercial engineдвигатель для гражданского ЛА
commercial flightкоммерческий рейс
commercial invoiceлист описи груза
commercial jetкоммерческое реактивное воздушное судно
commercial jetlinerгражданский реактивный самолёт (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
commercial licenseлицензия на коммерческие перевозки
commercial loadплатная загрузка
commercial nameкоммерческое наименование (Uchevatkina_Tina)
Commercial nameКоммерческое наименование (Uchevatkina_Tina)
commercial negotiationкоммерческие переговоры
commercial off-the-shelfкоммерческий компонент (MichaelBurov)
commercial off-the-shelf processorкоммерческий процессор (MichaelBurov)
commercial off-the-shelf processorготовый процессор (MichaelBurov)
commercial operationкоммерческий полёт
commercial operationsкоммерческие воздушные перевозки
commercial operatorкоммерческий оператор (Anatoli Lag)
commercial pilotкоммерческий пилот (алешаBG)
commercial pilotлётчик коммерческой авиации
commercial pilot licenceсвидетельство пилота коммерческой авиации
commercial pilot licenseсвидетельство пилота коммерческой авиации
Commercial Pilot Licenseкоммерческая лётная лицензия (алешаBG)
commercial pilot licenseсвидетельство лётчика коммерческой авиации
commercial planeкоммерческое воздушное судно
commercial processorкоммерческий процессор (MichaelBurov)
commercial processorготовый процессор (MichaelBurov)
commercial rangeдальность полёта с полной коммерческой загрузкой
commercial serviceкоммерческая эксплуатация
Finance and CommercialФинансы и торговля (Your_Angel)
Handling charge in the case of technical landing for other than commercial purposes will be charged atПлата за обработку груза в случае технической посадки кроме коммерческих целей тарифицируется в размере (Your_Angel)
large body commercial airlinerкрупнофюзеляжный пассажирский авиалайнер (greyhead)
Multilateral agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in EuropeМногостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных сообщениях в Европе
project commercial areaпланово-коммерческая зона
senior commercial pilot licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиации
standard for commercial avionicsстандарт на АиРЭО воздушных судов гражданской авиации (АиРЭО – сокр. от "авиационное и радиоэлектронное оборудование"; русс. термин "АиРЭО воздушных судов гражданской авиации" взят из специализированного печатного издания: Вопросы оптимального обслуживания и ремонта АиРЭО воздушных судов гражданской авиации: сб. науч. тр. / Киев. ин-т инженеров гражд. авиации; Редкол.: В. А. Игнатов (отв. ред.) и др. – Киев: КИИГА, 1985 (1986) Alex_Odeychuk)
vietnam joint stock commercial bank for industryВьетнамский акционерно-коммерческий банк промышленности и торговли (Your_Angel)
Vietnam Joint-Stock Commercial Bank for Industry and TradeАкционерный коммерческий банк промышленности и торговли Вьетнама (Uchevatkina_Tina)
Vietnam Maritime Commercial Stock BankКоммерческий приморский банк Вьетнама (Uchevatkina_Tina)