| Subject | English | Russian |
| agric. | Alpine columbine | водосбор альпийский (Aquilegia alpina) |
| bot., Makarov. | American columbine | водосбор канадский (Aquilegia canadensis) |
| biol. | blue columbine | аквилегия голубая (Aquilegia caerulea Samura88) |
| biol. | blue columbine | водосбор голубой (Aquilegia caerulea Samura88) |
| cinema | Bowling for Columbine | Боулинг для Колумбины (Название кинофильма. США, 2002. Реж.: М. Мур. Leonid Dzhepko) |
| bot., Makarov. | Colorado columbine | водосбор голубой (Aquilegia caerulea) |
| media. | Columbine Bookmark Merge | программа, позволяющая конвертировать закладки Bookmarks, Favourites из одного формата в другой, поддерживаются стандарты Netscape Navigator, Internet Explorer, Opera, Mosaic, а также сохранение в из HTML-файл |
| agric. | columbine borer | совка Papaipema purpurifascia |
| biol. | columbine borer | совка |
| entomol. | columbine leaf miner | минёр водосборовый (лат. Phytomyza minuscula) |
| biol. | columbine leaf miner | минирующая мушка крошечная (Phytomyza minuscula) |
| agric. | columbine meadowrue | василистник водосборолистный (Thalictrum aquilegifolium) |
| gen. | columbine simplicity | голубиная кротость |
| gen. | columbine simplicity | невинность |
| bot., Makarov. | common columbine | водосбор канадский (Aquilegia canadensis) |
| bot. | Dark columbine | аквилегия тёмная (Aquilegia atrata): водосбор тёмный (Aquilegia atrata Aly19) |
| bot., Makarov. | European columbine | водосбор обыкновенный (Aquilegia vulgaris) |
| Gruzovik, bot. | European columbine | голубок (Aquilegia vulgaris) |
| Gruzovik, bot. | European columbine | коломбина (Aquilegia vulgaris) |
| Gruzovik, bot. | European columbine | садовые колокольчики (Aquilegia vulgaris) |
| biol. | feathered columbine | василистник двудомный (Thalictrum dioicum) |
| bot., Makarov. | garden columbine | водосбор обыкновенный (Aquilegia vulgaris) |
| agric. | golden columbine | водосбор золотистый (Aquilegia chrysantha) |
| agric. | golden columbine | водосбор золотистоцветковый |
| biol. | small-flowered columbine | водосбор короткостолбиковый (Aquilegia brevistyla) |
| bot., Makarov. | wild columbine | водосбор канадский (Aquilegia canadensis) |
| bot. | yellow queen columbine | водосбор золотистый (Aly19) |
| bot. | yellow queen columbine | аквилегия золотистая (Aquilegia chrysantha Aly19) |
