 |
| Subject | English | Russian |
| intell. | collect actionable intelligence | добывать ценную разведывательную информацию (on ... – о ...; ABC News Alex_Odeychuk) |
| intell. | collect foreign intelligence | вести закордонную разведывательную работу (applicationtrack.com Alex_Odeychuk) |
| intell. | collect foreign intelligence | добывать разведывательную информацию за рубежом (applicationtrack.com Alex_Odeychuk) |
| intell. | collect intelligence | добывать разведывательные данные (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | collect intelligence | собирать секретную информацию |
| mil. | collect intelligence | собирать разведывательные данные |
| gen. | collect intelligence | собирать разведданные (New technologies have transformed how the C.I.A. collects intelligence. – NYT diyaroschuk) |
| intell. | collect intelligence for the armed forces | добывать разведывательные данные в интересах вооружённых сил (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |