| Subject | English | Russian |
| oil | acoustic cement bond, gamma ray log | акустический каротаж качества цементного кольца |
| oil | acoustic cement bond, gamma ray log | гамма каротаж |
| oil | acoustic cement bond, gamma ray, neutron log | нейтронный каротаж |
| oil | acoustic cement bond, gamma ray, neutron log | акустический каротаж качества цементного кольца |
| oil | acoustic cement bond, gamma ray, neutron log | гамма каротаж |
| oil | Acoustic Cement Bond Log | акустический цементомер |
| oil | acoustic cement bond log | акустический каротаж цементного кольца |
| oil, tradem. | Acoustic Cement Bond Log | аппаратура для контроля цементирования акустическим методом |
| oil | acoustic cement bond log sonde | акустический цементомер |
| O&G, oilfield. | acoustic cement bond logging | акустический контроль цементирования (igisheva) |
| O&G | acoustic cement bond logging | акустическая цементометрия (Alexander Demidov) |
| O&G | acoustic cement bond logging | акустическая цементометрия (AD) |
| product. | acoustic cement bond logging | акустический цементомер (Yeldar Azanbayev) |
| product. | acoustic cement bond logging | АКЦ (Yeldar Azanbayev) |
| oil | acoustic cement bond, neutron log | акустический каротаж качества цементного кольца |
| oil | acoustic cement bond, neutron log | нейтронный каротаж |
| oil | acoustic cement bond, variable density log | акустический каротаж качества цементного кольца |
| oil | acoustic cement bond, variable density log | каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма |
| O&G | acoustic cement-bond log | акустический каротаж контроля качества цементирования (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | acoustic cement-bond log | аппаратура для акустического контроля цементирования |
| oil | acoustic cement-bond log sonde | акустический цементомер |
| O&G, sakh. | acoustical cement bond log | цементограмма по результатам акустического каротажа |
| O&G | Bond Cement-Sonic Seismogram Log | акустический цементомер |
| oil, tradem. | Bond Cement-Sonic Seismogram Log | аппаратура для контроля цементирования акустическим методом |
| construct. | bond strength of cement to coarse aggregate | прочность сцепления цементного камня с зёрнами крупного заполнителя |
| construct. | bond strength of cement to sand | прочность сцепления цементного камня с песком |
| Makarov. | bond with glue or cement | ставить на клею |
| O&G, oilfield. | casing-to-cement bond quality | характер сцепления цементного камня с обсадной колонной (evermore) |
| O&G, O&G, oilfield. | cement bond | связь цемента с колонной |
| oil | cement bond | сцепление закаченного цемента |
| oil | cement bond | сцепление цемента (с обсадной колонной, породой) |
| product. | cement bond acoustic log | акустический каротаж цементной стяжки (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond acoustic log | акустический каротаж контроля за цементированием (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond acoustic log | АКЦС (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond acoustic logging | акустический каротаж цементной стяжки (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond acoustic logging | акустический каротаж контроля за цементированием (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond acoustic logging | АКЦС (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | cement bond index | показатель качества цемента |
| oil | cement bond log | определение цементного камня |
| oil | cement bond log | цементограмма |
| oil | cement bond log | показания акустического цементомера (andrushin) |
| oil | cement bond log | акустический цементомер (CBL, AKЦ; Aкycтичecкий кapoтaж для oпpeдeлeния кaчecтвa цeмeнтиpoвaния glenfoo) |
| oil | Cement Bond Log | Акустический цементомер (CBL, АКЦ; Акустический каротаж для определения качества цементирования glenfoo) |
| well.contr. | cement bond log | каротаж качества связи цемента |
| geophys. | cement bond log | цементометрия |
| product. | cement bond log | акустический каротаж контроля за цементированием (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond log | акустический каротаж цементной стяжки (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | cement bond log | акустический каротаж качества цементного кольца |
| O&G, sakh. | cement bond log | акустический цементомер (CBL; АЦМ) |
| oil, tradem. | cement bond log | аппаратура для контроля цементирования акустическим методом |
| oil | cement bond log | каротаж качества цементирования |
| tech. | cement bond log | акустический контроль качества цементирования |
| O&G, sakh. | cement bond log | цементограмма (по результатам акустического или гамма-гамма каротажа, цементометрия) |
| dril. | cement bond log | проверка качества сцепления цемента со стенкой обсадной колонны (проводится перед перфорацией Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | cement bond log | контроль качества цементирования |
| geophys. | cement bond log | диаграмма контроля цементирования скважины |
| O&G, sahk.r. | cement bond log | определение цементного кольца |
| O&G | cement bond log | показания акустического цементомера |
| O&G, karach. | cement bond log | цементометрия (CBL Leonid Dzhepko) |
| O&G | cement bond log | АКЦ (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | cement bond log | ОЦК (определение цементного кольца) |
| O&G, sakh. | cement bond log | АЦМ |
| product. | cement bond log | АКЦС (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | cement bond log | измерение удельного сопротивления бурового раствора (CBL) |
| tech. | cement bond log | диаграмма качества связи цемента |
| oil | cement bond log sonde | цементомер |
| O&G, sakh. | cement bond logger | акустический цементомер |
| product. | cement bond logging | акустический каротаж контроля за цементированием (Yeldar Azanbayev) |
| product. | cement bond logging | акустический каротаж цементной стяжки (Yeldar Azanbayev) |
| oil | cement bond logging | цементометрия |
| product. | cement bond logging | АКЦС (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | cement- bond logging | цементометрия |
| O&G | cement- bond logging | контроль качества цементирования |
| O&G, oilfield. | cement bond logging | контроль качества цементирования |
| O&G | cement bond problem | проблема со сцеплением цемента (Bauirjan) |
| forestr. | cement bond stone | искусственный кварцево-цементный дефибрерный камень |
| O&G | cement bond tool | акустический цементомер |
| oil | cement bond tool | акустический цементомер (andrushin) |
| O&G | Cement Bond Tool | АКЦ + ФКД (MichaelBurov) |
| oil | Cement Bond-Variable Density Log | акустический цементомер |
| oil, tradem. | Cement Bond-Variable Density Log | аппаратура для контроля цементирования акустическим методом |
| oil | Cement Bond-Wave Train Log | акустический цементомер |
| oil, tradem. | Cement Bond-Wave Train Log | аппаратура для контроля цементирования акустическим методом |
| product. | cement sand bond | сцепление цементного камня (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | cement-aggregate bond | сцепление цементного камня с зёрнами заполнителя |
| oil | cement-bond acoustic log | акустическая цементометрия |
| O&G, oilfield. | cement-bond acoustic logging | акустический контроль цементирования (igisheva) |
| O&G. tech. | cement-bond acoustic logging | акустический каротаж для контроля за цементированием |
| O&G | cement-bond evaluation | оценка связи цемента с обсадной колонной |
| O&G, sakh. | cement-bond log | по результатам акустического или гамма-гамма каротажа |
| geophys. | cement-bond log | акустический каротаж для определения качество цементирования |
| water.res. | cement-bond log | акустический каротаж зацементированной обсадки |
| O&G | cement-bond log | диаграмма контроля цементирования скважины, полученная путём акустического каротажа |
| O&G. tech. | cement-bond log | каротажная диаграмма качества цементации скважины |
| tech. | cement-bond log | диаграмма качества связи цемента |
| O&G | cement-bond-log curve | кривая акустического контроля цементирования скважины |
| O&G. tech. | cement-bond log sonde | цементомер |
| oil | cement-bond logging | цементометрия |
| oil | cement-bond logging | контроль качества цементирования |
| product. | cement-bond logging | каротаж для контроля цементирования (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | cement-bond sonic logging | акустический контроль цементирования (igisheva) |
| O&G | cement-bond sonic logging | акустический контроль качества цементирования |
| geophys. | cement-bond sonic logging | акустическая цементометрия |
| O&G, sakh. | cement-formation bond | сцепление цементного камня со стенками скважины |
| O&G, sakh. | cement-formation bond | сцепление цементного камня с породой |
| cem. | displaying of acoustic cement bond logging data | отображение данных акустической цементометрии (Konstantin 1966) |
| cem. | displaying of gamma-gamma cement-bond logging | отображение данных гамма-гамма цементометрии (Konstantin 1966) |
| O&G | gamma-gamma cement bond logging | ГГЦ (гамма-гамма цементометрия Альвидас) |
| gen. | gamma-gamma cement-bond logging | гамма-гамма цементометрия (Alexander Demidov) |
| geophys., oil | gamma-ray cement bond logging | гамма-каротаж цементирования |
| oil | nuclear cement bond log sonde | радиометрический цементомер |
| O&G, oilfield. | nuclear cement bond log sonde | радиоактивный цементомер |
| oil | nuclear cement bond logging | радиоактивная цементометрия |
| energ.ind. | radwaste cement bond log | контроль цементирования радиоактивных отходов |
| oil | sonic cement bond log | данные акустической цементометрии |
| oil | sonic cement bond log | акустическая цементометрия |
| O&G, oilfield. | sonic cement bond logging | акустический контроль цементирования (igisheva) |
