Candidate's – phrases

Terms containing Candidate's | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	an ovation greeted the candidate's entry into the hall	появление в зале кандидата было встречено бурей аплодисментов
elect.	candidate agent's ID	удостоверение доверенного лица кандидата (MichaelBurov)
gen.	candidate for a doctor's degree	докторант (Anglophile)
notar.	candidate for a master's degree	магистрант
polit.	candidate for Austria's Presidency	кандидат на пост президента Австрии (for ... party – от ... (такой-то) ... партии; Daily Mail Alex_Odeychuk)
gen.	candidate's	кандидатский
elect.	candidate's accredited agent	аккредитованное доверенное лицо кандидата (MichaelBurov)
elect.	candidate's accredited agent	аккредитованное доверенное лицо (MichaelBurov)
elect.	candidate's agent	доверенное лицо кандидата (MichaelBurov)
polit.	candidate's appeal	обращение кандидата (babichjob)
media.	candidate's character	репутация кандидата (bigmaxus)
Makarov.	candidate's contiguity with the electors	тесная связь между кандидатом и избирателями
ed.	Candidate's dissertation	кандидатская диссертация (Drozdova)
elect.	candidate's election fund	избирательный фонд кандидата (MichaelBurov)
elect.	candidate's electoral fund	избирательный фонд кандидата (MichaelBurov)
elect.	candidate's ID	удостоверение кандидата (MichaelBurov)
gen.	candidate's message	послание кандидата
gen.	candidate's policies	программа кандидата
gen.	candidate's records	факты о кандидате
media.	candidate's records	репутация кандидата (bigmaxus)
gen.	candidate's records	данные о кандидате
polit.	democratic candidate for the U.S. Senate	кандидат на пост сенатора США от демократов (denghu)
gen.	for the first time the N2 man on each ticket will not be a tagalong candidate	впервые кандидат в вице-президенты в обоих списках будет яркой политической фигурой
Makarov.	he received the party's nod as a candidate for governor	партия выдвинула его кандидатуру на пост губернатора
Makarov.	he received the party's nod as a candidate for governor	его партия выдвинула его кандидатуру на пост губернатора
gen.	he received the party's nod as a candidate for governor	его партия выдвинула его кандидатуру на пост губернатора
polit.	ID of a candidate's agent	удостоверение доверенного лица кандидата
Makarov.	in the streets there were gigantic photographic blowups of the more important candidates	на улицах висели огромные фотографии кандидатов, являющихся наиболее вероятными претендентами на успех
Makarov.	it was illuminating to read the candidate's earlier speeches	чтение ранних речей кандидата многое объясняло
gen.	it was illuminating to read the candidate's earlier speeches	чтение ранних речей кандидата многое объясняло
gen.	it's difficult to decide between these two candidates	очень трудно решить, кому из этих двух кандидатов отдать предпочтение
gen.	less than one candidate in 100 is successful	конкурс-более ста человек на одно место (Anglophile)
gen.	minimum requirements for a Candidate's degree	кандидатский минимум (Anglophile)
ed.	qualifying / comprehensive examinations for the Candidate's degree	кандидатский минимум (Drozdova)
Makarov.	repackage a candidate's public image	подправить общественное лицо кандидата
Makarov.	repackage a candidate's public image	улучшить имидж кандидата
gen.	repackage a candidate's public image	подправить общественное лицо улучшить имидж кандидата
polit.	right's leading candidate	ведущий кандидат от правых сил (Fox News Alex_Odeychuk)
Makarov.	the candidate stands accused of breaking promises even before he's in office	кандидата обвинили в нарушении обещаний ещё до того, как он вступил в должность
Makarov.	the candidate stands accused of breaking promises even before he's in office	кандидата начинают обвинять в нарушении обещаний ещё до того, как он вступит в должность
Makarov.	the candidate's contiguity with the electors	тесная связь между кандидатом и избирателями
Makarov.	the candidate's integrity and strength led the voters to support him	честность и сила кандидата склонили избирателей оказать ему поддержку
Makarov.	the opposition party's candidate suffered annihilation at the polls	кандидат оппозиции потерпел сокрушительное поражение на выборах
Makarov.	this candidate does not meet the requirement that secondary school be/should be completed	этот кандидат не удовлетворяет требованию: он не окончил среднюю школу
gen.	this candidate does not meet the requirement that secondary school should be completed	этот кандидат не удовлетворяет требованию об обязательном среднем образовании
dipl.	to poor a candidate's chances	преуменьшать шансы кандидата на победу
dipl.	to poor a candidate's chances	занижать шансы кандидата на победу
gen.	to poor-mouth a candidate's chances	недооценивать шансы кандидата на победу
gen.	to poor-mouth a candidate's chances	занижать шансы кандидата на победу
Makarov.	to repackage a candidate's public image	улучшить имидж кандидата
Makarov.	to repackage a candidate's public image	подправить общественное лицо кандидата
Makarov.	we judge that she is the best candidate	мы считаем, что она – лучший кандидат

Get short URL