CHAMP – phrases

Terms containing CHAMP | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
Gruzovik, inf.	begin to champ	зачавкать (while eating)
sport.	big eight champs	абсолютная чемпионка по гимнастике
sport.	big twelve champs	абсолютный чемпион по гимнастике
gen.	champ at the bit	проявлять нетерпение
idiom.	champ at the bit	сгорать от нетерпения (Баян)
gen.	champ at the bit	бить копытом (Anglophile)
idiom.	champ at the bit	рваться в бой (Баян)
gen.	champ at the bit	грызть удила (Anglophile)
gen.	Champ de Mars	марсово поле (в Париже)
Gruzovik, inf.	champ one's lips a few times	почавкать
Gruzovik, inf.	champ one's lips for a while	почавкать
Gruzovik	champ one's lips from time to time	почавкивать
Gruzovik	champ one's lips slightly	почавкивать
gen.	champ of battle	поле боя
gen.	champ of battle	место турнира
gen.	champ of battle	место поединка
fig.	champ on the bit	сдерживать досаду
fig.	champ on the bit	скрывать досаду
gen.	champ on the bit	закусывать удила (о лошади)
agric.	champ the bit	грызть удила
Makarov.	champ the bit of horse	грызть удила
gen.	champ up	крошить
gen.	champ up	пожирать
gen.	champ up	толочь
fig.	champ upon the bit	скрывать досаду
fig.	champ upon the bit	сдерживать досаду
gen.	champ upon the bit	закусывать удила (о лошади)
TV	champing interval	период фиксации (уровня)
sport.	defending champ	чемпион, отстаивающий свой титул
sport.	from champs to chumps	из чемпионов в чмошников (как вариант для сохранения аллитерации VLZ_58)
chess.term.	he cheated but the champ fucked him anyway	он "мухлевал", но чемпион всё равно его "надрал"
sport.	heavyweight champ	чемпион-тяжеловес (Dmitrarka)
chess.term.	the Challenger's match with the senile champ was actually a setup match	Матч претендента с сенильным чемпионом был подстроен с расчётом на лёгкую победу первого
chess.term.	the champ put it away in the first part of the match	Чемпион обеспечил себе победу в первой половине матча

Get short URL