 |
| Subject | English | Russian |
| ed. | C grade | тройка (оценка ABelonogov) |
| mech.eng., obs. | C-grade | низший сорт шариков, имеющий дефекты отделки и т.д. и отбираемый из более высоких сортов |
| econ. | C-grade | химическая марка пропилен / коммерческая марка (chemical grade (propilene) / commercial grade (toluene); толуол Спиридонов Н.В.) |
| mech.eng., obs. | C-grade ball | шарик низшего сорта |
| geol., O&G, oilfield. | C1-grade reserves | запасы категории С1 (10-4 Bema) |
| food.ind. | C-grade sugar | сахар третьей кристаллизации |
| med. | grade C recommendation | степень рекомендации-C (относится к диагностике заболеваний kat_j) |
| progr. | low-level C parallel grade | набор средств компиляции в низкоуровневый параллельный код на языке программирования C (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |