By the – phrases

Terms for subject Criminal law containing By the | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
acquitted by the court	оправданный судом (CNN Alex_Odeychuk)
be confiscated by the state	быть конфискованным в доход государства (Alex_Odeychuk)
be guided by the emerging evidence	руководствоваться собранными по делу доказательствами (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
be supported by the totality of the circumstances	подтверждаемый совокупностью доказательств по делу (CNN Alex_Odeychuk)
Compulsory Out-patient Observance and Treatment on the by a Psychiatrist	Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра (Ivan Pisarev)
Department for Investigation of Crimes Committed in the Area Served by the Police Precinct	ОРПТО ОП (proz.com Jasmine_Hopeford)
have amounted to the crime of hooliganism motivated by religious hatred	образовать состав преступления-хулиганство, совершённое по мотивам религиозной ненависти (New York Times Alex_Odeychuk)
pardoned by the king	помилованный королём (Alex_Odeychuk)
the Killing by a Mother of Her Newborn Child	Убийство матерью новорождённого ребёнка