 |
| English | Russian |
| after being signed by | с момента подписания (The contract shall take effect after being signed by both parties. ART Vancouver) |
| agree to be bound by | взять на себя обязательства по соблюдению (If you do not agree to be bound by all of these Terms of Use, do not access or use this Service. – Если Вы не согласны взять на себя обязательства по соблюдению ... ART Vancouver) |
| debt owed by to | задолженность (All amounts owing to You under this Agreement shall constitute a debt owed by ABC Inc. to You. ART Vancouver) |
| incorporated herein by reference | включённый путём отсылки (incorporated herein by reference and found at [URL] ART Vancouver) |
| must be accompanied by | должны быть приложены (from a Russian contract: "Ко всем Претензиям, направляемым Клиентом Банку, должны быть приложены..." ART Vancouver) |