Subject | English | Russian |
gen. | a la prima brush-stroke method without implementation of stencils or preliminary pencil drawing | кистевые приёмы письма без применения трафарета или предварительного нанесения рисунка |
IT | bleed rate of brush stroke | растекание мазка кисти |
construct. | brush stroke | мазок кистью |
softw. | Brush Strokes | фильтр "штрихи" (Andy) |
comp., MS | brush strokes | мазки кистью |
IT | fade-out rate of brush stroke | скорость истощения мазка кисти (в графических приложениях) |
gen. | in broad brush strokes | в общих чертах (In broad brushstrokes, that's the big question the latest site-specific production from art and theatre company Dreamthinkspeak is asking. Alexander Demidov) |
Makarov. | she gave her hair a casual stroke with the brush | она небрежно провела расчёской по волосам |
gen. | stroke the hair with a brush | приглаживать волосы щёткой |
gen. | sure brush strokes | уверенные мазки |