Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian
Terms for subject Chess containing Break the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
break away from the fieldуйти в отрыв
break away from the fieldоторваться от лидирующей группы
break away from the field of teamsувести команду в отрыв
break away from the opponentоторваться от соперника
break in the centerподрыв пешечного центра
break into the top tenпробиться в первую десятку
break the blindfold recordпобить рекорд игры вслепую
break the blockadeдеблокировать
break the correspondence of the squaresнарушить соответствие полей
break the deadlockнарушить равенство счёта
break the iceвзять первое очко
break the iceпервым открыть счёт в матче
break the pinустранить связку
break the pinизбавиться от связки
break the record in simulsпобить рекорд в сеансах одновременной игры
break the symmetryуйти от симметрии
break the symmetryнарушить симметричное расположение фигур
break the tieпереигрывать ничью
break the tieвыйти вперёд после равного счёта
break the tie by the coefficient systemопределить победителя по системе коэффициентов
break up the centerвзломать центр
break up the centerвскрыть центр
the grandmaster often took bathroom breaksГроссмейстер часто отлучался в туалет

Get short URL