Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing Boost | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annual growth boostускорение годового роста (A.Rezvov)
boost advertising salesспособствовать увеличению объёма продаж рекламных услуг (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
boost competitionусилить конкуренцию (Alex_Odeychuk)
boost competitionувеличить конкуренцию (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
boost consumptionстимулировать потребление (economist.com Alex_Odeychuk)
boost demand for raw materialsувеличивать спрос на сырьевые товары (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
boost domestic demandстимулировать внутренний спрос (AMlingua)
boost entry by new firmsстимулировать вхождение новых фирм (на рынок/рынки A.Rezvov)
boost exportsувеличивать объём экспорта (Alex_Odeychuk)
boost in payповышение заработной платы
boost inflationподстёгивать инфляцию (Andrey Truhachev)
boost inflationстимулировать инфляцию (Andrey Truhachev)
boost job creationстимулировать создание рабочих мест (A.Rezvov)
boost job growthускорить рост числа рабочих мест (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
boost lendingувеличивать кредитование (Bloomberg Alex_Odeychuk)
boost lendingактивизировать кредитование (Bloomberg Alex_Odeychuk)
boost outputподнимать производительность
boost productionувеличивать производство
boost productivityповышать производительность труда (bigmaxus)
boost the economyподнимать экономику
boost the economyукреплять экономику
boost the economyпредпринимать меры по поддержке экономики (описательный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
boost welfareспособствовать благосостоянию (teterevaann)
built-in pay boostавтоматическое повышение выплат в соответствии с ростом цен
fiscal boostфискальный импульс (Overjoyed)
give a boost to home demandстимулировать внутренний спрос
growth boostускорение роста (в численном выражении, например: an annual growth boost of only about 1.3 percent per year A.Rezvov)
have experienced an economic boostпереживать период бурного экономического роста (CNN Alex_Odeychuk)
instant boost in productivityнемедленный рост производительности (A.Rezvov)
plan to boost economic growthплан стимулирования экономического роста (New York Times Alex_Odeychuk)
price boostповышение цен
price boostподъём цен
tax boostповышение налогов

Get short URL