| Subject | English | Russian |
| progr. | A Boolean expression that controls when processing at a process node is completed | Булевское выражение, управляющее моментом завершения обработки на узле процесса (см. exit condition ssn) |
| progr. | A guarded signal is assigned values under the control of boolean-valued guard expressions or guards | Присваивание значений защищённому сигналу происходит под управлением выражений защиты или защит, вырабатывающих логическое значение (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| progr. | action boolean | логическая переменная действия (ssn) |
| progr. | action boolean | действие-переменная (ssn) |
| progr. | action boolean | булева переменная действия (см. IEC 61131-3 ssn) |
| microel. | advanced boolean expression language | усовершенствованный язык булевых выражений |
| el. | affine Boolean function | аффинная булева функция |
| progr. | any Boolean variable | любая логическая переменная (ssn) |
| progr. | any Boolean variable | любая булева переменная (ssn) |
| progr. | Any Function Block Diagram network that generates a boolean output can be connected to a transition. In this example, MotorChecks is a function that sets a boolean signal Go to 1 true, when values of inputs Vibration, Fuel and Pressure are within operating limits | Любая сеть диаграммы функциональных блоков, порождающая логический результат вычислений, может быть связана с переходом. В этом примере, MotorChecks-функция, которая устанавливает логический сигнал Go продолжать в 1 истина, когда значения входов Vibration вибрация, Fuel топливо и Pressure давление находятся в заданных пределах (см. Robert W. Lewis: Programming industrial control systems using IEC 1131-3 ssn) |
| IT | arbitrary Boolean function | произвольная булева функция |
| math. | atomic boolean algebra | дискретная булева алгебра (ssn) |
| progr. | backpatching for boolean expressions | обратные поправки для булевых выражений (ssn) |
| math. | basis of Boolean algebra | базис булевой алгебры |
| progr. | better understanding of boolean algebra | реальное понимание булевой алгебры (ssn) |
| progr. | bitwise boolean function | поразрядная логическая функция (ssn) |
| progr. | bitwise boolean function | побитовая логическая функция (ssn) |
| progr. | bitwise boolean function | побитовая булева функция (ssn) |
| progr. | bitwise boolean function | поразрядная булева функция (ssn) |
| progr. | bitwise boolean functions | поразрядные логические функции (ssn) |
| progr. | bitwise boolean functions | побитовые логические функции (ssn) |
| progr. | bitwise boolean functions | побитовые булевы функции (ssn) |
| progr. | bitwise boolean functions | поразрядные булевы функции (ssn) |
| progr. | boolean action | булево действие (ssn) |
| IT | Boolean add operation | операция логического сложения |
| tech. | Boolean addition | логическое сложение |
| tech. | Boolean addition | булево сложение |
| media. | Boolean algebra | булева алгебра (набор правил определения, упрощения и манипуляции логическими функциями, основанных на операторах, которые представляют собой истину или ложь) |
| math. | Boolean algebra | булева алгебра |
| tech. | Boolean algebra | алгебра логики |
| progr. | Boolean algebra rule | правило алгебры логики (ssn) |
| progr. | Boolean algebra rules | правила алгебры логики (ssn) |
| tech. | Boolean algebra-based language | язык булевых операторов |
| progr. | boolean and character literals | логические и символьные литералы (ssn) |
| progr. | boolean and comparison instructions | булевы операции и команды сравнения (ssn) |
| math. | Boolean arithmetic | булева арифметика |
| tech. | Boolean array identifier | булев матричный идентификатор |
| progr. | boolean atomic type | булевый атомарный тип (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | boolean automata net | булева сеть автоматов (ssn) |
| progr. | boolean automata network | булева сеть автоматов (ssn) |
| progr. | boolean automata networks | булевы сети автоматов (ssn) |
| IT | Boolean-based language | язык булевых операторов (напр., для программирования контроллеров) |
| comp. | Boolean-based language | язык булевых операторов |
| tech. | Boolean -based language | язык булевых операторов |
| progr. | boolean bean property | булево свойство компонента (ssn) |
| comp. | Boolean bit-handling | обработка булевых переменных |
| progr. | boolean bitwise function | побитовая булева функция (ssn) |
| progr. | boolean bitwise function | поразрядная логическая функция (ssn) |
| progr. | boolean bitwise function | побитовая логическая функция (ssn) |
| progr. | boolean bitwise function | поразрядная булева функция (ssn) |
| progr. | boolean branch | логическая ветвь (ssn) |
| tech. | Boolean calculations | логические вычисления |
| math. | Boolean calculus | булева алгебра |
| tech. | Boolean calculus | булево исчисление |
| Makarov. | Boolean calculus | теория булевых алгебр |
| math. | Boolean coding | булево кодирование |
| tech. | Boolean complement | булево дополнение |
| tech. | Boolean complement | логическое дополнение |
| Makarov. | Boolean complement | булево логическое дополнение |
| IT | Boolean complementation | операция образования булева дополнения |
| IT | Boolean complementation | образование булева дополнения |
| math. | Boolean completion | булево дополнение |
| math. | Boolean computer | булева вычислительная машина |
| tech. | boolean computer | булевская вычислительная машина |
| progr. | boolean condition | условное выражение (ssn) |
| progr. | boolean condition | логическое условие (ssn) |
| progr. | boolean condition placed inside square brackets | условное выражение, помещённое в квадратные скобки (ssn) |
| progr. | Boolean condition that must be true for the transition to be taken | логическое условие, которое должно быть выполнено, чтобы переход имел место (ssn) |
| progr. | boolean conditional operation | булевская условная операция (IBM Alex_Odeychuk) |
| IT | Boolean connective | булева функция |
| IT | Boolean connective | булево выражение |
| IT | Boolean connective | булева связка |
| progr. | Boolean constant | булева константа (ssn) |
| progr. | Boolean constant | логическая константа (ssn) |
| progr. | boolean data | логические величины (ssn) |
| IT | boolean data | булевские данные |
| comp., MS | Boolean data type | логический тип данных (A data type with only two passable values, True (-1) or False (0). Boolean variables are stored as 16-bit (2-byte) numbers) |
| progr. | boolean data type | булев тип данных (ssn) |
| progr. | boolean datatype | булев тип данных (ssn) |
| math. | Boolean design | булева схема |
| math. | Boolean difference | булева разность |
| media. | Boolean difference | булева производная |
| el. | Boolean difference approach | метод логических разностей |
| el. | Boolean difference approach | логико-разностный метод |
| el. | Boolean difference approach | метод булевых разностей |
| progr. | Boolean differential | булев дифференциал (ssn) |
| progr. | boolean domain | область булевых значений (ssn) |
| comp., net. | Boolean encoding | булево кодирование |
| progr. | boolean equal operator | булев оператор равенства (ssn) |
| data.prot. | Boolean equation | уравнение булевой логики |
| el. | Boolean equation | булево выражение (ssn) |
| tech. | Boolean equation | булево уравнение |
| progr. | Boolean equations | булевы выражения (ssn) |
| math. | Boolean equivalent | булев эквивалент |
| Gruzovik, IT | Boolean evaluation | вычисление логических выражений |
| el. | Boolean expression | логическое выражение |
| progr. | boolean expression | булево выражение |
| progr. | Boolean expression | логическое выражение (A Boolean expression is an expression that yields a Boolean value (true or false). – Логическое выражение – это любое
выражение, возвращающее значение типа boolean.) |
| progr. | boolean expression | булевое выражение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | boolean expression | булева формула (ssn) |
| media. | Boolean expression | булева формула (формула, образованная из булевых переменных с помощью логических связок «ИЛИ», «И» и «НЕ») |
| progr. | boolean expressions | булевы формулы (ssn) |
| progr. | boolean expressions | булевы выражения (ssn) |
| math. | Boolean extension | булево расширение |
| IT | Boolean factor | булев множитель |
| math. | Boolean factor analysis | факторный анализ Була |
| math. | Boolean field | булева алгебра |
| progr. | boolean flag | булев флаг (ssn) |
| progr. | boolean flag | булевский флаг (ssn) |
| progr. | boolean formula | булева функция (ssn) |
| progr. | boolean formula | булева формула (ssn) |
| progr. | boolean formulas | булевы функции (ssn) |
| progr. | boolean formulas | булевы формулы (ssn) |
| Makarov. | Boolean function | булева логическая функция |
| math. | Boolean function | булева функция |
| comp. | Boolean function | двоичная функция |
| tech. | Boolean function designator | указатель булевской функции |
| el. | Boolean function nonlinearity | нелинейность булевой функции |
| math. | Boolean functions | функции алгебры логики |
| math. | boolean functions and expressions | булевы функции и выражения (ssn) |
| progr. | boolean functions of two variables | булевы функции двух переменных (ssn) |
| microel. | boolean gate | логический элемент |
| IT | Boolean gate | булев вентиль (реализующий булеву функцию) |
| microel. | boolean gate | вентиль |
| math. | Boolean graph | булев граф |
| math. | Boolean homomorphism | булев гомоморфизм |
| math. | Boolean inclusion | булево включение |
| math. | Boolean inequality | булево неравенство |
| progr. | boolean input and output | логические входные и выходные переменные (ssn) |
| progr. | Boolean instance | экземпляр Boolean (ssn) |
| math. | boolean intersect | булево пересечение (I. Havkin) |
| math. | boolean intersection | булево пересечение (I. Havkin) |
| math. | Boolean isomorphism | булев изоморфизм |
| comp. | Boolean language | язык булевых операторов |
| IT | Boolean lattice | булева решётка |
| progr. | boolean literal | логическая константа (ssn) |
| progr. | boolean literal | булевский литерал (ssn) |
| progr. | boolean literal | логический литерал (ssn) |
| progr. | boolean literal | булева константа (ssn) |
| progr. | boolean literals | булевы литералы (true ("истина") и false ("ложь") ssn) |
| progr. | boolean literals | логические литералы (true ("истина") и false ("ложь") ssn) |
| nano | Boolean locomotion | булева логика |
| Gruzovik, math. | Boolean logic | алгебра логики |
| Gruzovik, math. | Boolean logic | булева алгебра |
| tech. | Boolean logic | булева логика |
| media. | Boolean logic | булева алгебра (набор правил определения, упрощения и манипуляции логическими функциями, основанных на операторах, которые представляют собой истину или ложь) |
| progr. | boolean logical operation | булевская логическая операция (IBM Alex_Odeychuk) |
| math. | Boolean manipulation | булево преобразование |
| math. | Boolean mapping | булево отображение |
| IT | Boolean mathematics | булева алгебра |
| tech. | Boolean matrix | булева матрица |
| automat. | Boolean memory | логическое запоминающее устройство |
| progr. | Boolean memory state | логическое состояние памяти (ssn) |
| comp. | Boolean method | булев метод |
| math. | Boolean metric | булева метрика |
| math. | Boolean model | булева модель |
| comp. | Boolean modeling | булево моделирование |
| math. | Boolean monomial | булев одночлен |
| math. | Boolean morphism | булев морфизм |
| el. | boolean multiplication | логическое умножение (ssn) |
| el. | boolean multiplication | булево умножение (ssn) |
| el. | boolean multiplication function | функция логического умножения (ssn) |
| el. | boolean multiplication function | функция булевого умножения (ssn) |
| tech. | Boolean negation | логическое отрицание |
| progr. | Boolean network | булева сеть (ssn) |
| progr. | Boolean network | сеть логических элементов (ssn) |
| math. | Boolean network | булева схема |
| math. | Boolean notation | булева запись |
| math. | Boolean operand | булев операнд |
| tech. | Boolean operation | логическая операция |
| tech. | Boolean operation | булева операция |
| tech. | Boolean operation table | таблица логической операции |
| IT | Boolean operation table | таблица истинности для булевой операции |
| progr. | Boolean operations | булевы операции (ssn) |
| progr. | Boolean operations | логические операции (ssn) |
| media. | Boolean operator | булев оператор (знак логической операции: «И», «ИЛИ», «НЕТ» и т.д.) |
| tech. | Boolean operator | знак логической операции |
| IT | boolean operator | логический оператор |
| comp., MS | Boolean operator | логический оператор (An operator designed to work with Boolean values. The four most common Boolean operators in programming use are AND (logical conjunction), OR (logical inclusion), XOR (exclusive OR), and NOT (logical negation)) |
| el. | Boolean operator | двоичный оператор |
| progr. | Boolean operator | булевская операция (ssn) |
| IT | Boolean operator | Булевский оператор |
| media. | Boolean operator | логический оператор (знак логической операции: «И», «ИЛИ», «НЕТ» и т.д.) |
| libr. | boolean operators | логические операторы |
| libr. | boolean operators | булевы операторы |
| progr. | boolean output | логический выход (ssn) |
| progr. | boolean output | булевский результат вычислений (ssn) |
| progr. | boolean output | логический результат вычислений (ssn) |
| progr. | boolean parameter | булев параметр (ssn) |
| math. | Boolean pattern | булев образ |
| IT | Boolean phrase | булево выражение |
| math. | Boolean polinomial | булев полином |
| comp. | Boolean polynom | булев многочлен |
| math. | Boolean polynomial | булев многочлен |
| el. | Boolean predicate | булев предикат |
| progr. | boolean primary expression | первичное булево выражение (ssn) |
| tech. | Boolean processor | процессор обработки булевых функций |
| tech. | Boolean processor | логический процессор |
| math. | Boolean product | булево произведение |
| math. | Boolean programming | булево программирование |
| progr. | boolean property | булево свойство (ssn) |
| progr. | boolean property | логическое свойство (ssn) |
| progr. | boolean property value | значение логического свойства (показывает, включен ли параметр ssn) |
| math. | Boolean proposition | булево суждение |
| math. | Boolean quadrangle | булев четырёхугольник |
| el. | Boolean query | булев поиск |
| el. | Boolean query | логический поиск |
| el. | Boolean query | булев запрос |
| progr. | boolean query | логический запрос (ssn) |
| progr. | boolean relation | булево отношение (ssn) |
| progr. | boolean relation | логическое отношение (ssn) |
| progr. | boolean relation | булевское отношение (ssn) |
| el. | boolean relationships | основные соотношения булевой алгебры (ssn) |
| med. | Boolean remission | определение ремиссии по критериям Boolean (и  ima-press.net, med-sovet.pro Andy) |
| med. | Boolean remission | логическое булево определение ремиссии (определение ремиссии ревматоидного артрита для исследований; включает оценку показателя СРБ cyberleninka.ru morozilka) |
| comp. | Boolean representation | описание на языке булевых функций |
| data.prot. | Boolean representation | булево представление |
| progr. | boolean result | логический результат (ssn) |
| progr. | boolean result | булев результат (ssn) |
| math. | Boolean retract | булев ретракт |
| math. | Boolean ring | булево кольцо |
| progr. | boolean satisfiability | логическая выполнимость (ssn) |
| AI. | boolean satisfiability | выполнимость булевых формул (Alex_Odeychuk) |
| progr. | boolean satisfiability problem | задача логической выполнимости (ssn) |
| AI. | boolean satisfiability problem | задача выполнимости булевых формул (Alex_Odeychuk) |
| math. | Boolean scheme | булева схема |
| automat. | Boolean search | поиск с использованием булевых операторов |
| progr. | Boolean search | логический запрос (ssn) |
| progr. | Boolean search | логический поиск (ssn) |
| progr. | Boolean search | булев запрос (ssn) |
| media. | Boolean search | поиск, при котором используются двоичные операторы «И», «ИЛИ» и «НЕ» для уточнения поискового контекста |
| progr. | Boolean search | булев поиск (ssn) |
| progr. | Boolean search | поиск с использованием операторов булевой алгебры (ssn) |
| IT | Boolean search | Булевский поиск |
| IT | Boolean secondary | вторичное булево выражение |
| progr. | boolean secondary expression | вторичное булево выражение (ssn) |
| math. | Boolean semialgebra | булева полуагебра |
| math. | Boolean set | булево множество |
| progr. | boolean setting method | метод установки булева значения (ssn) |
| progr. | boolean signal | логический сигнал (ssn) |
| progr. | boolean signals | логические сигналы (ssn) |
| tech. | Boolean simple variable | простая булева переменная |
| math. | Boolean space | булево пространство |
| progr. | Boolean statement | булево высказывание (ssn) |
| math. | Boolean structure | булева структура |
| math. | Boolean subalgebra | булева подалгебра |
| math. | Boolean subring | булево подкольцо |
| math. | Boolean sum | булева сумма |
| comp. | Boolean sum | логическое сложение |
| comp. | Boolean sum | функция ИЛИ |
| comp. | Boolean sum | дизъюнкция |
| el. | Boolean summation | операция дизъюнкции |
| el. | boolean summation | логическое суммирование |
| el. | Boolean symbol | логический символ |
| tech. | Boolean term | логический элемент (структуры) |
| tech. | Boolean term | логический терм |
| tech. | Boolean term | логический член |
| tech. | Boolean term | булев терм |
| IT | boolean theorems | булевы теоремы (ssn) |
| tech. | Boolean transformation | булево преобразование |
| tech. | Boolean treble | булево дерево |
| IT | Boolean tree | булево дерево |
| IT | boolean type | булевый тип (Alex_Odeychuk) |
| progr. | boolean type | логический тип данных (служит для представления в программе логических значений ssn) |
| math. | Boolean unit | булева единица |
| math. | Boolean universe | булевозначный универсум |
| media. | Boolean value | логическая величина |
| Makarov. | Boolean value | значение логической функции |
| media. | Boolean value | булева величина (значение, которое может принимать логическое выражение: «истинно» или «ложно») |
| comp. | boolean value | логическое значение |
| math. | Boolean-valued | булевозначный |
| progr. | boolean-valued function | булевозначная функция (ssn) |
| progr. | boolean-valued guard expression | булевозначное выражение защиты (ssn) |
| progr. | boolean-valued guard expression | выражение защиты, вырабатывающее логическое значение (ssn) |
| progr. | boolean-valued guard expressions | булевозначные выражения защиты (ssn) |
| progr. | boolean-valued guard expressions | выражения защиты, вырабатывающие логическое значение (ssn) |
| progr. | boolean values and jumping code | булевы значения и код с переходами (ssn) |
| IT | Boolean variable | булева логическая переменная |
| comp. | Boolean variable | бинарная переменная |
| progr. | Boolean variable | булевская переменная (ssn) |
| media. | Boolean variable | логическая переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| media. | Boolean variable | булева переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| tech. | Boolean variable | булева переменная |
| tech. | Boolean variable | логическая переменная |
| math. | Boolean vector | булев вектор |
| math. | Boolean word | булево слово |
| math. | Boolean zero | булев нуль |
| progr. | boolean zero and one | булевы ноль и единица (0, 1 ssn) |
| progr. | calculation of a boolean function | вычисление булевой функции (ssn) |
| progr. | calculation of boolean functions | вычисление булевых функций (ssn) |
| progr. | canonical form representation for boolean formulas | каноническая форма представления булевых функций (ssn) |
| el. | circuit from a maxterm boolean expression | схема на основе булева выражения в КНФ (ssn) |
| el. | circuit from a maxterm boolean expression | схема на основе булева выражения в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| progr. | coded boolean expression | закодированная булева формула (ssn) |
| progr. | codes for an unsatisfiable boolean expression | коды невыполнимых булевых формул (ssn) |
| math. | complete atomic boolean algebra | полная дискретная булева алгебра (ssn) |
| math. | complete boolean algebra | полная булева алгебра (ssn) |
| el. | constructing circuits from boolean expressions | конструирование схем на основе булевых выражений (ssn) |
| progr. | control-flow translation of boolean expressions | трансляция логических выражений с помощью потока управления (ssn) |
| progr. | conversions for boolean expressions | преобразование булевых выражений (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| AI. | converting into a boolean-logic form | преобразование в булевые формулы (Alex_Odeychuk) |
| math. | countable Boolean algebra | счётная булева алгебра |
| progr. | detects a falling edge of a Boolean variable | детектирует задний фронт булевой переменной (ssn) |
| progr. | detects a falling edge of a Boolean variable | определяет задний фронт булевой переменной (ssn) |
| progr. | detects a rising edge of a Boolean variable | детектирует передний фронт булевой переменной (ssn) |
| progr. | detects a rising edge of a Boolean variable | определяет передний фронт булевой переменной (ssn) |
| progr. | direct calculation method of boolean functions | метод непосредственного вычисления булевых функций (ssn) |
| progr. | direct calculation of a boolean function | непосредственное вычисление булевой функции (ssn) |
| progr. | direct calculation of boolean functions | непосредственное вычисление булевых функций (ssn) |
| progr. | double boolean expression | двойное булево выражение (ssn) |
| el. | drawing a circuit from a maxterm boolean expression | построение схемы на основе булева выражения в КНФ (ssn) |
| el. | drawing a circuit from a maxterm boolean expression | построение схемы на основе булева выражения в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| progr. | elementary boolean operations | элементарные логические операции (ssn) |
| progr. | elementary boolean operations | элементарные булевы операции (ssn) |
| progr. | evaluating quantified boolean formulas | вычисление булевых формул с кванторами (ssn) |
| progr. | every transition must have a condition. A transition that always occurs can be depicted using a boolean literal "TRUE" | у каждого перехода должно быть условие. Переход, который всегда происходит, может быть задан логической константой "TRUE" (см. Robert W. Lewis: Programming industrial control systems using IEC 1131-3) |
| comp., MS | Expected a boolean expression. | Ожидалось логическое выражение (Visual Studio 2013 Rori) |
| progr. | falling edge of a specified boolean variable | спадающий фронт заданной логической переменной (ssn) |
| progr. | falling edge of a specified boolean variable | задний фронт заданной логической переменной (ssn) |
| comp., MS | Filter by Boolean Expression | фильтровать по логическому выражению (Visual Studio 2013 Rori) |
| progr. | function returning a Boolean value | функция, возвращающая булево значение (Alex_Odeychuk) |
| comp. | generalized Boolean algebra | обобщённая булева алгебра |
| comp., MS | Gets or sets the Boolean property value that specifies whether the remote proc trans configuration option is enabled | Возвращает или задаёт значение логического свойства, которое показывает, включен ли параметр конфигурации remote proc trans (SQL Server 2012 ssn) |
| math. | graph of Boolean function | граф булевой функции |
| progr. | graphical call with negated boolean input and output | графический вызов с отрицаниями логических входных и выходных переменных (ssn) |
| progr. | immediate calculation of a boolean function | непосредственное вычисление булевой функции (ssn) |
| progr. | immediate calculation of boolean functions | непосредственное вычисление булевых функций (ssn) |
| progr. | implementation of boolean functions | реализация булевых функций (ssn) |
| progr. | implementing boolean expressions | реализация булевых выражений (ssn) |
| IT | implementing circuits from boolean expressions | получение логических схем из булевых выражений (ssn) |
| progr. | in most programming languages, boolean operators perform short-circuit evaluation | в большинстве языков программирования булевы операторы выполняют упрощённые вычисления (см. "The Art of Readable Code" by Dustin Boswell, Trevor Foucher 2012) |
| progr. | integers, booleans, and arrays | целые числа, булевы переменные и массивы (ssn) |
| math. | kernel of Boolean function | ядро булевой функции |
| el. | latching Boolean circuit | логическая схема с "защёлкой" |
| el. | latching Boolean circuit | логический элемент с фиксацией состояния |
| el. | latching Boolean circuit | логический элемент с "защёлкой" |
| el. | latching Boolean circuit | логическая схема с фиксацией состояния |
| el. | latching Boolean gate | логическая схема с "защёлкой" (ssn) |
| el. | latching Boolean gate | логический элемент с "защёлкой" (ssn) |
| el. | latching Boolean gate | логическая схема с фиксацией состояния (ssn) |
| el. | latching Boolean gate | логический элемент с фиксацией состояния (ssn) |
| progr. | literal boolean value | литеральное логическое значение (ssn) |
| math. | locally Boolean lattice | локально булева решётка |
| el. | maxterm boolean expression | булево выражение в виде конъюнкции дизъюнкций (ssn) |
| el. | maxterm boolean expression | логическое выражение в виде конъюнкции конституент нуля (ssn) |
| el. | maxterm boolean expression | логическое выражение в виде конъюнкции дизъюнкций (ssn) |
| el. | maxterm boolean expression | булево выражение в виде конъюнкции конституент нуля (ssn) |
| math. | maxterm boolean expression | булево выражение в КНФ (ssn) |
| el. | maxterm boolean expression | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | maxterm boolean expression | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| el. | maxterm boolean expression | логическое выражение в КНФ (ssn) |
| math. | maxterm boolean expression | СКНФ (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | конъюнктивная нормальная форма булевого выражения (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | конъюнктивная нормальная форма логического выражения (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | КНФ логического выражения (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | логическое выражение в КНФ (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | СКНФ (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | булево выражение в КНФ (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | КНФ булевого выражения (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| el. | maxterm form of boolean expression | конъюнктивная нормальная форма записи булевого выражения (ssn) |
| Makarov. | minimization by Boolean functions | логическое преобразование в целях минимизации связей алгоритма |
| math. | minterm boolean expression | СДНФ (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | логическое выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | булево выражение в виде логической суммы произведений (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | булево выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | minterm boolean expression | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | ДНФ булевого выражения (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | ДНФ логического выражения (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | логическое выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | СДНФ (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | булево выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | дизъюнктивная нормальная форма булевого выражения (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | дизъюнктивная нормальная форма логического выражения (ssn) |
| math. | minterm form of boolean expression | дизъюнктивная нормальная форма записи булевого выражения (ssn) |
| progr. | normal default value of zero for boolean variables | нормальное неявное значение 0 для логических переменных (ssn) |
| progr. | normal forms for boolean expressions | нормальные формы булевых выражений (ssn) |
| progr. | occurrence of the falling edge of a specified boolean variable | появление заднего фронта заданной логической переменной (ssn) |
| progr. | occurrence of the rising edge of a specified boolean variable | появление переднего фронта заданной логической переменной (ssn) |
| progr. | predefined type BOOLEAN | предопределённый тип BOOLEAN (ssn) |
| progr. | predefined types BIT and BOOLEAN | предопределённые типы BIT и BOOLEAN (ssn) |
| progr. | production rules and Boolean algebra rules | продукционные правила и правила алгебры логики (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в КНФ (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | логическое выражение в КНФ (ssn) |
| math. | product-of-sums boolean expression | логическое выражение в виде конъюнкции конституент нуля (ssn) |
| math. | product-of-sums boolean expression | СКНФ (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в форме логического произведения сумм (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в виде логического произведения сумм (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в виде логического произведения дизъюнкций (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в форме логического произведения дизъюнкций (ssn) |
| math. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в виде конъюнкции конституент нуля (ssn) |
| math. | product-of-sums boolean expression | логическое выражение в виде конъюнкции дизъюнкций (ssn) |
| math. | product-of-sums boolean expression | булево выражение в виде конъюнкции дизъюнкций (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expressions | булевы выражения в форме произведения сумм (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expressions | булевы выражения в форме произведения дизъюнкций (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expressions | булевы выражения в КНФ (ssn) |
| el. | product-of-sums boolean expressions | булевы выражения в конъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| IT | pseudo-Boolean | псевдобулев |
| math. | pseudo-Boolean algebra | псевдобулева алгебра |
| math. | pseudo-Boolean equation | псевдобулево уравнение |
| math. | pseudo-Boolean function | псевдобулева функция |
| math. | pseudo-Boolean homomorphism | псевдобулев гомоморфизм |
| math. | pseudo-Boolean isomorphism | псевдобулев изоморфизм |
| automat. | pseudo-Boolean programing | псевдобулево программирование |
| math. | pseudo-Boolean programming | псевдобулево программирование |
| progr. | quantified boolean formulas | булевы формулы с кванторами (ssn) |
| math. | quasi-Boolean | квазибулев |
| progr. | read-only boolean variable | доступная по чтению логическая переменная (ssn) |
| progr. | relational and boolean expressions | выражения отношений и булевские выражения (ssn) |
| progr. | relational and boolean operators | операторы отношения и логические операторы (ssn) |
| progr. | representation for boolean formulas | представление булевых функций (ssn) |
| progr. | representing boolean formulas | представление булевых функций (ssn) |
| progr. | returning a boolean value | возвращающий булево значение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | rising edge of a specified boolean variable | нарастающий фронт заданной логической переменной (ssn) |
| progr. | rising edge of a specified boolean variable | передний фронт заданной логической переменной (ssn) |
| el. | rules of binary and boolean multiplication | правила двоичного и булевого умножения (ssn) |
| el. | rules of boolean multiplication | правила логического умножения (ssn) |
| el. | rules of boolean multiplication | правила булевого умножения (ssn) |
| math. | separable Boolean ring | сепарабельное булево кольцо |
| progr. | separate boolean flag | отдельный булевский флаг (ssn) |
| progr. | sequence of boolean values | последовательность булевых значений (ssn) |
| tech. | sequential Boolean analyzer | последовательный булев анализатор |
| progr. | set of coded boolean expressions that are satisfiable | множество закодированных выполнимых булевых формул (ssn) |
| math. | simple Boolean expression | простое булево выражение (простое логическое) |
| IT | simple boolean expression | простое булевское выражение |
| progr. | simplification of boolean functions | упрощение булевых функций (ssn) |
| el. | simplifying boolean expressions | упрощение булевых выражений (ssn) |
| progr. | single Boolean instance | единственный экземпляр Boolean (ssn) |
| progr. | single boolean value | одиночное логическое значение (ssn) |
| progr. | specified boolean variable | заданная логическая переменная (ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean function | стандартная побитовая булева функция (ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean function | стандартная побитовая логическая функция (ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean function | стандартная поразрядная логическая функция (ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean function | стандартная поразрядная булева функция (ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean functions | стандартные побитовые булевы функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean functions | стандартные побитовые логические функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean functions | стандартные поразрядные логические функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | standard bitwise boolean functions | стандартные поразрядные булевы функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | standard type BOOLEAN | стандартный тип BOOLEAN (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в виде логической суммы конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | СДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | логическое выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в форме логической суммы конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в виде логической суммы произведений (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в форме логической суммы произведений (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products boolean expression | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | СДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в форме логической суммы произведений (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в форме логической суммы конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде логической суммы произведений (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде логической суммы конъюнкций (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в ДНФ (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| math. | sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| progr. | the initial state of the output variable Q1 shall be the normal default value of zero for boolean variables | Начальным состоянием выходной переменной Q1 является нормальное неявное значение 0 для логических переменных (см. IEC-61131-3-2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages) |
| progr. | the logical operators and, or, nand, nor, xor, and not are defined for predefined types BIT and BOOLEAN | Логические операторы and, or, nand, nor, xor и not определены для предопределённых типов BIT и BOOLEAN (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the result type of each relational operator is the predefined type BOOLEAN | Тип результата каждого оператора отношения есть предопределённый тип BOOLEAN (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the type of the attribute has an initial uppercase letter – for example, Boolean, Integer, or Real | Тип атрибута пишется с большой буквы, например Boolean, Integer или Real (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| progr. | the type of the attribute has an initial uppercase letter for example, Boolean, Integer, or Real | Тип атрибута пишется с большой буквы, например Boolean, Integer или Real (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| math. | theory of Boolean algebras | теория булевых алгебр |
| progr. | translation of boolean expressions | трансляция булевых выражений (ssn) |
| progr. | translation of boolean expressions | трансляция логических выражений (ssn) |
| progr. | truth tables for Boolean functions | таблицы истинности для булевых функций (ssn) |
| progr. | two values of the standard type BOOLEAN | два значения стандартного типа BOOLEAN (ssn) |
| progr. | type of booleans | тип булевских значений (ssn) |
| progr. | typing rules for booleans | правила типизации для булевских значений (ssn) |
| media. | uncomplemented Boolean variable | недополненная булева переменная (переменная в конъюнктивной или дизъюнктивной формах, записанная без знака отрицания) |
| progr. | unsatisfiable boolean expression | невыполнимая булева формула (ssn) |
| progr. | use of boolean action | использование булева действия (ssn) |
| progr. | valid codes for a boolean expression | правильные коды булевых формул (ssn) |
| progr. | value of boolean variable | значение логической переменной (ssn) |
| progr. | value of the boolean variable X | значение логической переменной X (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a Boolean | значение заданного столбца в виде логического значения (ssn) |
| progr. | value of the specified column as a Boolean | значение указанного столбца в виде логического значения (ssn) |
| progr. | value of zero for boolean variables | значение 0 для логических переменных (ssn) |
| progr. | visual boolean expression | визуальное логическое выражение (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| math. | weakly distributive Boolean algebra | слабо дистрибутивная булева алгебра (ssn) |
| IT | weakly distributive Boolean algebra | слабодистрибутивная булева алгебра |
| progr. | weighted boolean | поиск с использованием булевой логики и учётом "веса" дескрипторов (Alex Lilo) |
