| Subject | English | Russian |
| nautic. | Beaufort force | сила ветра по шкале Бофорта |
| nautic. | Beaufort force | балл по шкале Бофорта |
| ocean. | Beaufort Gyre | круговорот Бофорта (twinkie) |
| names | Beaufort Henry | Генри Бофорт (1377 — 1447, англ. гос. деятель, лорд-канцлер, кардинал. Единокровный брат Генриха IV и дядя Генриха V. Периоды возвышения сменялись отставками и опалой) |
| nautic. | Beaufort notation | шкала Бофорта |
| tech. | Beaufort notation | код Бофорта |
| navig. | Beaufort weather notation | синоптический код по Бофорту |
| mil., navy | Beaufort notation | синоптический код по Бофорту (I. Havkin) |
| meteorol. | Beaufort notation | шкала Бофорта (Beaufort weather notation A series of numbers from 0 to 12 indicating the state of the wind and sea.) |
| Makarov. | Beaufort notation | система метеорологических обозначений Бофорта |
| energ.ind. | Beaufort number | балл по шкале Бофорта (оценки силы ветра) |
| construct. | Beaufort number | сила ветра в баллах по шкале Бофорта |
| road.wrk. | Beaufort number | сила ветра, в баллах по шкале Бофорта |
| navig. | Beaufort number | балл (единица измерения силы ветра по шкале Бофорта) |
| tech. | Beaufort number | балл шкалы Бофорта |
| nautic. | Beaufort number | балл Бофорта |
| Makarov. | Beaufort number | балл по шкале Бофорта |
| Makarov. | Beaufort number | балл Бофорта (силы ветра) |
| el. | Beaufort's scale | шкала Бофорта |
| meteorol. | Beaufort's scale | бофортова шкала (ветров) |
| meteorol. | Beaufort scalar | шкала Бофорта |
| meteorol. | Beaufort scalar of wind force | шкала Бофорта для определения ветра |
| shipb. | Beaufort scale | шкала Бофора (для определения силы ветра) |
| tech. | Beaufort scale | шкала ветров |
| meteorol. | Beaufort scale | бофортова шкала (ветров) |
| construct. | Beaufort scale | шкала Бофорта (для определения силы ветра) |
| el. | Beaufort scale | шкала Бофорта (балльная шкала скорости ветра) |
| navig. | Beaufort wind scale | шкала силы ветра |
| navig. | Beaufort wind scale | шкала Бофорта |
| construct. | Beaufort scale | шкала Бофорта (характеризующая силу ветра) |
| tech. | Beaufort scale | шкала силы ветра |
| tech. | Beaufort scale | шкала Бофорта |
| yacht. | Beaufort scale | Бофорта шкала |
| tech. | Beaufort wind scale | шкала Бьюфорта (В. Бузаков) |
| Makarov. | Beaufort scale | шкала скоростей ветра |
| phys. | Beaufort scale of wind force | шкала Бофорта |
| geogr. | Beaufort Sea | море Бофорта (Северный Ледовитый ок., у берегов Северной Америки) |
| geogr. | Beaufort Sea | м. Бофорта |
| geogr. | Beaufort Sea | море Бофорта |
| geol. | Beaufort series | серия Бофорт (континентальные отложения, входящие в систему Карру Южной Африки) |
| nautic. | Beaufort weather notation | синоптический код по Бофорту |
| ecol. | Beaufort wind | сила ветра по шкале Бофорта |
| nautic. | Beaufort wind force | сила ветра в баллах по шкале Бофорта |
| mil., avia. | Beaufort wind scale | шкала скорости ветра по Бофорту |
| O&G, oilfield. | Beaufort wind scale | шкала Бофорта |
| meteorol. | Beaufort wind scale | шкала ветров (Бофорта) |
| nautic. | Beaufort wind scale | шкала силы ветра |
| names | Francis Beaufort | Фрэнсис Бофорт (1774 — 1857, англ. адмирал, военный картограф и гидрограф. Предложил шкалу измерения силы ветра, названную его именем. В его честь названо море у берегов Сев. Америки) |
| names | Margaret Countess of Richmond Beaufort | Маргарет Бофорт (1433 — 1509, графиня Ричмонд, мать англ. короля Генриха VII. Одна из наиболее просвещённых женщин своего времени, покровительница наук) |
| meteorol. | notation Beaufort | шкала Бофорта |
| Makarov. | number on the Beaufort scale | балл Бофорта (силы ветра) |
| Makarov. | number on the Beaufort scale | балл по шкале Бофорта (силы ветра) |
| fish.farm. | the Beaufort scale | шкала Бофорта (dimock) |
| Makarov. | wind force is 5 points on the Beaufort scale | сила ветра составляет 5 баллов по шкале Бофорта |
| el. | wind of Beaufort force 6 | ветер в 6 баллов (сильный ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 8 | ветер в 8 баллов (очень крепкий ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 11 | ветер в 11 баллов (жёсткий шторм) |
| el. | wind of Beaufort force 7 | ветер в 7 баллов (крепкий ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 9 | ветер в 9 баллов (шторм) |
| el. | wind of Beaufort force 12 | ветер в 12 баллов (ураган) |
| el. | wind of Beaufort force 3 | ветер в 3 балла (слабый ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 4 | ветер в 4 балла (умеренный ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 2 | ветер в 2 балла (лёгкий ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 1 | ветер в 1 балл (тихий ветер) |
| el. | wind of Beaufort force 10 | ветер в 10 баллов (сильный шторм) |
| el. | wind of Beaufort force 5 | ветер в 5 баллов (свежий ветер) |
