DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing Battle Area | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
area battleмобильная оборона
battle areaполоса военных действий
battle areaрайон боя
battle areaрайон военных действий
battle areaрайон боевых действий (Andrey Truhachev)
battle areaзона боевых действий (Andrey Truhachev)
battle areaзона военных действий (Andrey Truhachev)
battle areaполе боя
battle area air traffic control radarРЛС УВД в районе боевых действий
battle area clearanceразминирование района боевых действий (BAC; РРБД SWexler)
battle area control unitпункт управления силами и средствами в районе боевых действий
battle area control unitкорабль управления силами и средствами в районе боевых действий
battle area surveillanceнаблюдение в районе боевых действий
battle area surveillanceразведка в районе боевых действий
battle area surveillanceнаблюдение за полем боя
battle area surveillance and integrated communicationнаблюдение за полем боя и интегральное использование средств связи
battle area surveillance and integrated communicationsкомплексная система наблюдения и связи в районе боевых действий
battle area surveillance and integrated communications processor and computerпроцессор и компьютер системы наблюдения за полем боя и комплексной связи
battle area surveillance and integrated communications systemкомплексная система связи и наблюдения в зоне боевых действий
battle area surveillance and integrated communications system processor and computerпроцессор и ЭВМ комплексной системы наблюдения и связи в районе боевых действий
battle area tactical scenarioтактический план ведения боевых действий
battle area tactical scenarioтактическая обстановка в зоне боевых действий
battle area tactical simulationмоделирование тактической обстановки в зоне боевых действий
battle experiment area simulator trackerустройство сопровождения тренажёра для моделирования зоны боевого эксперимента
battle functional areaфункциональная зона боевых действий
battle functional areasфункциональные зоны боевых действий
battle simulation areaимитационный участок
battle simulation areaимитационное поле
extended battle area surveillanceразведка на дальних подступах к району боевых действий
extended battle area surveillanceнаблюдение на дальних подступах к району боевых действий
forward battle areaпередовой район боевых действий
forward battle area air space controlконтроль воздушного пространства над передовым районом боевых действий
forward edge of battle areaисходный рубеж стрельбы
forward edge of battle areaприфронтовая полоса
forward edge of battle areaлиния фронта
Forward Edge of Battle Areaпередний край обороны (FEBA)
forward edge of the battle areaпередний край (боевых действий)
forward edge of the battle areaрубеж для стрельбы
forward edge of the battle areaпередний край района обороны
forward edge of the battle areaпозиция боевого охранения
forward edge of the battle areaпередний край обороны
forward edge of the battle areaПКО
forward edge of the battle areaПК
forward edge of the main battle areaпередний край основного района боевых действий
forward of the forward edge of the battle areaвпереди переднего края района обороны
immediate battle areaприфронтовая полоса
integrated battle area surveillance systemкомплексная система наблюдения за районом боевых действий
local area battle managerкомандующий локальным театром военных действий
main battle areaосновной район боевых действий
main battle areaглавное поле боя
main battle area forcesвойска основного района боевых действий
main battle area unitчасть, действующая в основном районе обороны
main defense area battleбой за удержание основного района обороны
potential battle areaвероятный район боевых действий
rear area battleбоевые действия в тыловом районе
rear edge of the battle areaтыловая граница района обороны
rear edge of the battle area breakoutпрорыв противником обороны на всю глубину и выход на оперативный простор
rear edge of the battle area obstacle lineполоса заграждений на тыловой границе района обороны
restoration of battle areaвосстановление целостности района обороны
restore the integrity of the battle areaвосстанавливать положение в районе обороны
tactical battle areaтактический район боевых действий