English | Russian |
bet bottom dollar | дать голову на отсечение |
bet one's last dollar on something | поставить всё на карту (Bobrovska) |
bet one's last dollar on something | дать голову на отсечение (Bobrovska) |
bet one's last dollar on something | рискнуть всем (Bobrovska) |
call off all bets | умереть |
i will bet | я мог бы поспоритьсделать ставку (chernogorr) |
I'll bet my last dollar | будьте уверены (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | можете не сомневаться (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | ещё бы (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | даю голову на отсечение (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | как пить дать (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | конечно (Bobrovska) |
I'll bet my last dollar | держу пари (Bobrovska) |
you bet | на здоровье (ответ на благодарность: - Thanks for breakfast – You bet Taras) |