BE back – phrases

English	Russian
be back in a bit	скоро вернусь (Bricker)
be back in a few minutes	вернусь через несколько минут
be back in a minute	вернусь через минуту
be back in a second	вернусь через секунду
be back in an hour	вернусь через час
be back later	ещё вернусь (Bricker)
be back soon	скоро вернусь
be right back	скоро вернусь (Bricker)
be transferred to the mid- and back-office	передаваться в промежуточные и служебные системы (financial-engineer)
i'll be back later	вернусь позже
Warning! No files were found to back up	Внимание! Не найдены файлы для восстановления