| English | Russian |
| Basic Achilles Taping Procedure | укреплениефиксация ахиллова сухожилия наложением повязки (Andy) |
| basic air temperature | приборная исправленная температура воздуха |
| basic and clinical pharmacology | базисная и клиническая фармакология (Anikey) |
| basic anesthetic | основной анестетик |
| basic anesthetic | базисный анестетик |
| basic antiserum | основность (концентрация водородных ионов) |
| basic butylated methacrylate copolymer | сополимер метакрилат бутилированный основной (ladyinred) |
| basic capillar membrane | базальная мембрана капилляра |
| basic cardiac life support BCLS | базовые мероприятия по восстановлению дыхания и / или кровообращения (сердечно-лёгочная реанимация) |
| basic cardiac life support BCLS | основное кардиологическое жизнеобеспечение |
| basic care | основное медицинское обслуживание (Overjoyed) |
| basic data | первоначальные данные |
| basic degeneration | базофильная дегенерация |
| basic diet | основная диета |
| basic diet | ощелачивающая диета (содержащая продукты, увеличивающие щёлочность мочи, напр., фрукты, овощи) |
| basic dose | очаговая доза |
| basic fuchsin | основной фуксин |
| basic gastrin | базальный гастрин |
| basic health services | основные службы здравоохранения |
| basic health services | минимальный объём медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеваний |
| basic health services | основные виды медицинского обслуживания |
| basic health worker | работник низшего звена здравоохранения |
| basic immunization | стандартная иммунизация (HM_Fate) |
| basic immunogenetics | теоретическая иммуногенетика |
| basic incidence rate | основной показатель заболеваемости |
| basic lbasophilic degeneration | базофильная дегенерация |
| basic life support | основные реанимационные мероприятия (shergilov) |
| basic life support | базовая сердечно-лёгочная реанимация (Alex_Odeychuk) |
| basic life support | обеспечение основ жизни |
| basic life support | первичный реанимационный комплекс (Alex_Odeychuk) |
| basic life support | жизнеобеспечение |
| Basic Life Support | поддержание жизненно важных функций (yuriy_ageev) |
| Basic life support | Основы экстренной медицины при остановке кровообращения ОЭМ, BLS (по версии мед. Сеченова Farrukh2012) |
| Basic Life Support | базовые реанимационные мероприятия (medtran.ru) |
| Basic Life Support | основы жизнедеятельности человека (Dalilah) |
| basic magenta | основной фуксин |
| basic medical sciences | основные медицинские дисциплины |
| basic membrane | базальная мембрана |
| basic metabolic panel | базовый биохимический анализ крови (включает в себя восемь показателей: определяется концентрация глюкозы, креатинина, ионов кальция, калия, натрия, хлоридов, бикарбонатов, уровень азота мочевины крови  labtestsonline.org doc090) |
| basic metabolic panel | основная метаболическая панель (Chita) |
| basic metabolism | общий обмен веществ (iwona) |
| basic multicellular unit | базисная многоклеточная единица (dr_denver) |
| basic nutrition | базовое питание (igisheva) |
| Basic Patient Privacy Consent | Согласие пациента на публикацию его данных (Aleksandra007) |
| basic personality type | характерные черты индивидуума |
| basic personality type | основные личностные признаки |
| basic physiology | общая физиология |
| Basic postural control | основной постуральный контроль (PelinAybey) |
| Basic Prescribing Information | Инструкции по медицинскому применению (Katherine Schepilova) |
| basic professional studies | основная профессиональная подготовка |
| basic radiological system | основная рентгено-радиологическая система |
| basic rate | базовая частота (кардиостимулятора Elmitera) |
| basic reproduction number | базовое репродуктивное число (медицинский термин, определяющий заразность вируса Kastorka) |
| basic reproduction number | базовый показатель репродукции (медицинский термин, определяющий заразность вируса Kastorka) |
| basic reproduction number | индекс репродукции (медицинский термин, определяющий заразность вируса Kastorka) |
| basic reproductive rate | базовый показатель репродукции (Helga Tarasova) |
| basic requirements | требование стандарта |
| basic research | фундаментальное исследование |
| basic salt solution | основной соляной раствор |
| basic sector | основной сектор (Andy) |
| basic self-care | элементарные действия по самообслуживанию (neuromuscular.ru dimock) |
| basic soap | щелочное мыло |
| basic stain | основный краситель |
| basic substance of cement | основное вещество цемента |
| basic therapy | базовая терапия (neuromuscular.ru dimock) |
| basic version of standard diet | Основной вариант стандартной диеты (Borys Vishevnyk) |
| basic version of standard diet | ОВД (основной вариант стандартной диеты viokn) |
| Diploma in Basic Medical Science | диплом по теоретическим медицинским наукам |
| General requirements for basic safety | Общие требования к основной безопасности (irinaloza23) |
| hematoxylin-basic fuchsin-picric acid | гематоксилин-основной фуксин-пикриновая кислота (stain, краситель) |
| Institute for Basic Standards | Институт основных эталонов (США) |
| major basic protein | главный щелочной белок (newt777) |
| major basic protein | главный обладающий свойствами оснований белок (newt777) |
| major basic protein | главный основный белок (гранул эозинофилов (MBP) newt777) |
| myelin basic protein | базальный белок миелина |
| myelin basic protein | основный белок миелина (vidordure) |
| Navy Basic Test battery | базовая батарея тестов психологического отбора ВМС (США) |
| renewal of Basic Life Support certification for healthcare workers | обновление сертификации для медработников на проведение первичных реанимационных мероприятий (Andy) |
| World Health Organization Basic Radiological System | Система рентгенологической службы ВОЗ |
