| English | Russian |
| acute ascending paralysis | острый восходящий паралич |
| aneurysm of ascending aorta | аневризма восходящей части аорты |
| aneurysmal dilatation of ascending aorta and infrarenal section of aorta abdominal region | аневризматическое расширение восходящего отдела аорты и инфраренальной части брюшного отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| anterior ascending branch | восходящая передняя ветвь |
| ascending and descending | восходящий и нисходящий отделы ободочной кишки |
| ascending aorta | восходящий отдел аорты (Dimpassy) |
| ascending aorta | ВОА (восходящий отдел аорты dzamaia) |
| ascending aorta | восходящая аорта |
| ascending-aorta synchronized pulsation | синхронизированная пульсация восходящей аорты |
| ascending cervical artery | восходящая шейная артерия |
| ascending colon | восходящая ободочная кишка |
| ascending colon | восходящая кишка (wikipedia.org omel-la) |
| ascending contamination | восходящее заражение (Мирослав9999) |
| ascending contamination | восходящая инфекция (Мирослав9999) |
| ascending current | центростремительное проведение импульсов |
| ascending cystography | ретроградная цистография |
| ascending cystography | восходящая цистография |
| ascending degeneration | восходящая дегенерация нервных волокон |
| ascending degeneration | восходящая дегенерация (дегенерация нервных волокон, распространяющаяся в проксимальном/краниальном направлении Игорь_2006) |
| ascending degeneration | восходящее перерождение |
| ascending degeneration | вторичная дегенерация восходящих чувствительных путей (при поражении спинного мозга) |
| ascending dilatation of heart | восходящая дилатация сердца |
| ascending dose | возрастающая доза (Andy) |
| ascending fiber tract | восходящий нейронный тракт |
| ascending fiber tract | восходящий нейронный проводящий путь |
| ascending frontal convolution | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга Игорь_2006) |
| ascending frontal convolution | восходящая лобная извилина (Игорь_2006) |
| ascending frontal convolution | передняя центральная извилина (Игорь_2006) |
| ascending frontal convolution | предцентральная извилина лобной доли |
| ascending frontal convolution | предцентральная извилина (лобной доли) |
| ascending hemiplegia | восходящая гемиплегия |
| ascending hemiplegia | восходящий паралич |
| ascending impulse | восходящий импульс |
| ascending infection | восходящая инфекция |
| ascending limb | восходящее колено (Semelina) |
| ascending lumbar vein | выходящая поясничная вена |
| ascending myelitis | восходящий миелит |
| ascending myelography | восходящая миелография |
| ascending neural pathway | восходящий нервный проводящий путь |
| ascending neural pathway | восходящий нейронный проводящий путь |
| ascending neuritis | восходящая симпаталгия |
| ascending neuritis | восходящий неврит (иррадиирующий) |
| ascending neuritis | иррадиирующий неврит |
| ascending neuronal pathway | восходящий нервный проводящий путь |
| ascending neuronal pathway | восходящий нейронный проводящий путь |
| ascending palatine artery | восходящая небная артерия |
| ascending palatine artery | восходящая нёбная артерия |
| ascending paper chromatography | восходящая хроматография на бумаге |
| ascending paralysis | восходящий паралич (HomerS) |
| ascending part of aorta | восходящая часть аорты |
| ascending pharyngeal artery | восходящая глоточная артерия |
| ascending phlebography | восходящая флебография (Maxxicum) |
| ascending poliomyelitis | восходящий полиомиелит |
| ascending projection tracts | восходящие проекционные пути |
| ascending pulpitis | восходящий пульпит |
| ascending pyelography | восходящая пиелография |
| ascending pyelography | нисходящая пиелография |
| ascending pyeloureterography | восходящая пиелоуретерография |
| ascending reaction | восходящая реакция (harser) |
| ascending reticular activating system | восходящая активирующая ретикулярная система (мозга) |
| ascending reticular activating system | восходящая активизирующая ретикулярная система (мозга) |
| ascending urethrography | восходящая уретрография (Alex Krayevsky) |
| ascending urography | восходящая урография |
| ascending urography | ретроградная урография (восходящая) |
| ascending venography | восходящая венография |
| multiple ascending dose | с многократным введением в увеличивающейся доз Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. (amatsyuk) |
| multiple ascending dose | с многократным введением в увеличивающейся дозе (Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. amatsyuk) |
| multiple ascending dose | с многократным введением в нарастающей дозе (amatsyuk) |
| multiple ascending dose study | исследование с многократным введением в увеличивающейся дозе (Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. amatsyuk) |
| multiple ascending dose study | исследование с многократным введением в нарастающей дозе (amatsyuk) |
| posterior ascending branch | восходящая задняя ветвь |
| prosthetics of ascending aorta | протезирование восходящего отдела аорты (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| single ascending dose | однократное введение в возрастающих дозах (amatsyuk) |
| thick ascending limb | толстая часть восходящего колена (петли Генле Liolichka) |
| wide ascending aorta | широкая восходящая аорта |
