Subject | English | Russian |
mil. | advanced anti-missile system | усовершенствованная противоракетная система (Alex_Odeychuk) |
mil., navy | advanced anti-ship missile system | современный противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | advanced anti-tank missile system | усовершенствованный противотанковый ракетный комплекс |
mil., avia. | advanced heavy anti-tank missile system | перспективный тяжёлый противотанковый ракетный комплекс |
mil., avia. | air defense/anti-tank system | комбинированный зенитный противотанковый ракетный комплекс |
water.suppl. | Air Deliverable Anti-pollution Transfer System | переносная система по борьбе с загрязнениями, доставляемая по воздуху |
avia. | airfoil anti/de-ice system | система предупреждения/удаления обледенения с поверхностей планера (Maeldune) |
avia. | airframe anti icing system | самолётная противообледенительная система |
mil. | air-transportable protected anti-armor system | авиатранспортабельный бронированный ПТ комплекс |
avia. | antenna/radome anti-ice/de-ice system | система предупреждения/ удаления обледенения с антенн и обтекателей антенн РЛС (Maeldune) |
auto. | anti block system | АБС (Freelancer1978) |
auto. | anti block system | антиблокировочная система (wikipedia.org Freelancer1978) |
auto. | anti theft system | противоугонная система (MichaelBurov) |
auto. | anti theft system | автосторож (MichaelBurov) |
auto. | anti theft system | антиугонная система (MichaelBurov) |
auto. | anti theft system | антиугонное устройство (MichaelBurov) |
auto. | anti theft system | противоугонное устройство (MichaelBurov) |
traf.contr. | anti theft system ignition key | блокировка рулевого колеса замком зажигания (Yeldar Azanbayev) |
progr. | anti virus system | антивирусная система (ssn) |
Игорь Миг | anti-air defense system | зенитная ракетная система |
mil., avia. | anti-air warfare system | система противовоздушной обороны |
mil., AAA | anti-aircraft artillery system | зенитный артиллерийский комплекс (Yeldar Azanbayev) |
mil. | anti-aircraft defense system | зенитный комплекс |
mil. | anti-aircraft defense system | система противосамолётной обороны |
mil., avia. | anti-aircraft defense system | система противовоздушной обороны |
gen. | anti-aircraft missile and gun system | ЗРПК (Зенитный ракетно-пушечный комплекс rechnik) |
gen. | anti-aircraft missile and gun system | зенитный ракетно-пушечный комплекс (rechnik) |
mil. | anti-aircraft missile launching warning system | система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУР |
mil. | anti-aircraft missile system | зенитно-ракетный комплекс (Andrey Truhachev) |
mil. | anti-aircraft missile system | зенитный ракетный комплекс (Andrey Truhachev) |
mil. | anti-aircraft missile system regiment | зенитный ракетный полк |
mil. | anti-aircraft system | зенитный комплекс |
Игорь Миг | anti-aircraft weapon system | ЗРС (ЗРС С-400 "Триумф" (по классификации НАТО – SA-21) – система, пришедшая на смену широко известным системам семейства С-300П) |
Игорь Миг | anti-aircraft weapon system | комплекс ПВО |
mil., avia. | anti-armor threat warning system | система обнаружения противотанковых средств |
mil., avia. | anti-armor weapon system | противотанковый ракетный комплекс |
Makarov. | anti-aromatic ring systems | антиароматические циклические системы |
gen. | Anti-Ballistic Missile Early Warning System | система дальнего обнаружения баллистических ракет |
mil. | anti-ballistic missile system | система противоракетной обороны |
mil. | anti-ballistic missile system | система ПРО |
dipl. | anti-ballistic missile system, ABM system | система противоракетной обороны |
dipl. | anti-ballistic missile system, ABM system | система ПРО |
mil. | anti-ballistic missiles system | система ПРО |
tech. | anti-blank fire system | система предупреждения холостых ударов (KaterinaPitukhina) |
tech. | anti-blank firing system | система предупреждения холостых ударов (KaterinaPitukhina) |
pharm. | anti-bribery management system | система менеджмента противодействия коррупции (ISO 37001:2016 CRINKUM-CRANKUM) |
construct. | anti-collision and zoning system | координатная защита крана (для башенных и мостовых кранов Mukhatdinov) |
transp. | anti-collision system | система для защиты пассажиров при столкновении |
avia. | anti-collision system | система предупреждения столкновений |
O&G, oilfield. | anti-collision system | система предупреждения соударений (напр., талевого блока и кронблока при работе буровой City Monk) |
avia. | anti-collision system | система предупреждения столкновения |
fishery | Anti-Distortion Spool system | система для устранения перекашивания шпули (система ADS увеличивает дальность заброса и продлевает срок службы мультипликаторной катушки bojana) |
moto. | anti-dive system | антиклевковая система (Featus) |
mil. | anti-drone system | система вооружения для уничтожения БПЛА (CNN Alex_Odeychuk) |
med. | anti-drop system | анти-капельная система (bigmaxus) |
transp. | anti-dumping system | система противодействия опрокидыванию |
avia. | anti-g protective system | система защиты от перегрузок |
avia. | anti-G protective system | система защиты от ускорений противоперегрузочная система |
avia. | anti-G protective system | система защиты от перегрузок противоперегрузочная система |
astronaut. | anti-g protective system | противоперегрузочная защитная система |
avia. | anti-g system | система повышения переносимости перегрузок |
avia. | anti-g system | противоперегрузочная система |
nautic. | anti-heeling system | система успокоения качки (Ying) |
nautic. | anti-heeling system | система компенсации крена (Stille) |
astronaut. | anti-icbm detection system | система обнаружения МБР |
astronaut. | anti-icbm system | система перехвата МБР |
astronaut. | anti-icbm system | система ПРО |
astronaut. | anti-icbm weapon system | противоракетный комплекс для борьбы с МБР |
avia. | anti-ice fluid distribution system | противообледенительная система (Pothead) |
energ.ind. | anti-ice system | противообледенительная система (напр., для предотвращения образования льда на ЛЭП) |
tech. | anti-ice system | противообледенительная система |
avia. | anti-ice system | ПОС (Aladina) |
avia., Makarov. | anti-icing system | противообледенительная система (для предотвращения образования льда) |
tech. | anti-icing system | противообледенительная система |
Makarov. | anti-icing system | антиобледенитель (постоянного действия для предотвращения обледенения) |
energ.ind. | anti-icing system | противообледенительная система (напр., для предотвращения образования льда на ЛЭП) |
avia. | anti-icing system | противообледенительная система |
tech. | anti-interference aerial system | помехозащищённая антенная система |
telecom. | anti-interference antenna system | антенная система защиты от помех |
antenn. | anti-interference antenna system | антенная система с защитой от помех |
astronaut. | anti-intrusion system | система сторожевой сигнализации |
astronaut. | anti-intrusion system | система охранной сигнализации |
sec.sys. | anti-intrusion system | система защиты от вторжений |
mil., avia. | anti-jam advanced communications system | усовершенствованная помехозащищённая система связи |
mil., avia. | anti-jam communications system | помехозащищённая система связи |
mil., astronaut. | anti-jam global positioning system | помехозащищённая глобальная спутниковая навигационная система |
automat. | anti-lock brake system | противозаклинивающее тормозное устройство |
auto. | anti-lock brake system | антиблокировочная тормозная система |
tech. | anti-lock braking system | антиблокировочная тормозная система |
auto. | anti-lock braking system | AБС (MichaelBurov) |
auto. | Anti-lock Braking System | антиблокировочная система (сокр. ABS, АБС; система, предотвращающая блокировку колёс транспортного средства при торможении. Основное предназначение системы состоит в том, чтобы предотвратить потерю управляемости транспортного средства в процессе резкого торможения и исключить вероятность его неконтролируемого скольжения. В настоящее время АБС, как правило, является более сложной электронной системой торможения, которая может включать в себя антипробуксовочную систему, систему электронного контроля устойчивости, а также систему помощи при экстренном торможении ssn) |
auto. | Anti-lock Braking System | АБС (ssn) |
auto. | anti-lock braking system | компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении (MichaelBurov) |
gen. | anti-lock braking system | антиблокировочная система тормозов (An anti-lock braking system (ABS, from German: Antiblockiersystem) is a safety system that allows the wheels on a motor vehicle to continue interacting tractively with the road surface as directed by driver steering inputs while braking, preventing the wheels from locking up (that is, ceasing rotation) and therefore avoiding skidding. wiki Alexander Demidov) |
transp. | anti-locking brake system | антиблокировочная тормозная система |
auto. | anti-locking brake system | антиблокировочная тормозная система (Krokodil, ABS, АБС Schnappi) |
mil. | anti-missile missile system | противоракетная ракетная система |
mil. | anti-missile system | система ПРО (система противоракетной обороны Alex_Odeychuk) |
mil. | anti-missile system | система противоракетной обороны (Alex_Odeychuk) |
mil. | anti-missile system | противоракетная система |
mil. | anti-missile weapon system | противоракетная система оружия |
nat.res. | anti-oil pollution system | система борьбы против загрязнения нефтью |
electr.eng. | anti-overstress system | система защиты от перегрузки (Andrey Truhachev) |
mil. | Anti-Personnel Obstacle Breaching System | переносная система разминирования Mk7 APOBS (Киселев) |
mil., avia. | anti-personnel obstacle breaching system | система расчистки противопехотных заграждений |
mil. | Anti-Personnel Obstacle Breaching System | система проделывания проходов в противопехотных минно-взрывных заграждениях (Киселев) |
mil. | anti-personnel obstacle breaching system | переносная система разминирования (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
gen. | anti-purge system, purge suppression system | ССВД (это система сглаживания волн давления ealeks) |
food.ind. | anti-rebound system | Система антиотдачи (На тестоделителе Salero) |
dril. | anti-recoil system | компенсатор (Ibatullin) |
mil. | anti-rocket defense system | система защиты от неуправляемых ракет (контекстуальный перевод; Press TV Alex_Odeychuk) |
mil. | anti-rocket system | противоракетная система (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
tech. | anti-satellite system | система противокосмической обороны |
tech. | anti-satellite system | противоспутниковая система |
tech. | anti-satellite system | ракета-антиспутник |
mil., navy | anti-ship missile system | противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk) |
mil., navy | anti-ship system | противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk) |
transp. | anti-skid brake system | система антиблокировки колёс (ASBS, пульсирующий отпуск тормозной системы для управления колёсами) |
tech. | anti-skid brake system | антиблокировочная тормозная система |
tech. | anti-skid system | противоюзовая система тормозов |
astronaut. | anti-skid system | система противоскольжения |
tech. | anti-skid system | автомат торможения |
auto. | anti-skid system | противобуксовочная система |
avia. | anti-skid system | антиюзовая система (Andreasyan) |
telecom. | anti-spam measure system | система против спама |
telecom. | anti-spam measure system | систем мер против спама |
telecom. | anti-spam system | система против спама |
telecom. | anti-spam system | систем мер против спама |
transp. | anti-spin regulation traction control system | система управления для предотвращения пробуксовки (ASC) |
mil., avia. | anti-submarine contract evaluation system | система оценки контрактов по противолодочной обороне |
mil., avia. | anti-submarine warfare combat system | боевая система противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-submarine warfare command and control system | командно-управляющая система противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-submarine warfare improved localization system | усовершенствованная система определения местоположения для противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-submarine warfare ship command and control system | корабельная командно-управляющая система противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-submarine warfare systems | системы противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-Submarine Warfare Systems Project Office | управление по проектированию систем противолодочной обороны |
mil., avia. | anti-submarine warfare tactical navigation system | оперативно-тактическая навигационная система противолодочной обороны |
tech. | anti-surge control system | антипомпажная система регулирования (компрессора) |
O&G, gas.proc. | anti-surge control system of a compressor | антипомпажная система регулирования компрессора |
missil. | Anti-system | система противоракетной обороны |
polit. | anti-system | антисистемный (User) |
polit. | anti-system opposition | антисистемная оппозиция (User) |
mil., avia. | anti-tactical ballistic missile system | тактический противоракетный комплекс |
mil., avia. | anti-tactical ballistic missile system | комплекс противоракетной обороны для перехвата тактических баллистических ракет |
mil. | anti-tank missile system | противотанковый ракетный комплекс (В. Бузаков) |
mil. | anti-tank warning system | система противотанкового оповещения |
mil. | anti-tank weapon system | противотанковая установка (The Kornet-EM is a multi-purpose anti-tank guided weapon system manufactured by KBP Instrument Design Bureau. army-technology.com Konstantin Uzhinsky) |
mil. | anti-terrain avoidance radar system | система постановки помех РЛС предотвращения столкновений с наземными препятствиями |
auto. | anti-theft alarm system | противоугонная система |
transp. | anti-theft immobilization system | противоугонная система блокировки запуска двигателя |
auto. | anti-theft immobilization system | противоугонная система блокировки запуска двигателя (иммобилайзер translator911) |
auto. | anti-theft system | противоугонная система |
data.prot. | anti-theft system | система защиты от краж и хищений |
auto. | anti-theft system | противоугонное устройство (MichaelBurov) |
auto. | anti-theft system | автосторож (MichaelBurov) |
auto. | anti-theft system | антиугонная система (MichaelBurov) |
auto. | anti-theft system | антиугонное устройство (MichaelBurov) |
gen. | anti-theft system | система защиты от взлома (Marina_Onishchenko) |
sec.sys. | anti-theft systems | Противокражное оборудование (marina007) |
mil. | Anti-torque System | система противовращения (WiseSnake) |
O&G. tech. | anti-two-block warning system | сигнализатор сближения блоков талевой системы |
construct. | anti-two-blocking system | система защиты от сближения блоков (konstmak) |
tech. | anti-two-blocking system | ограничитель высоты подъёма крюка (для предотвращения "столкновения" крюкоблока с оголовкой стрелы крана при подъеме на расстояние, менее допустимого SAKHstasia) |
gen. | anti-vibration system | виброизолирующая компенсационная система (eternalduck) |
auto. | Anti-Whiplash System | система защиты от хлыстовой травмы позвоночника при ударе наезде сзади (fclinic.ru udafflong) |
transp. | Anti-Whiplash System | Система защиты от плетевых травм при ударе автомобиля сзади |
auto. | Anti-Whiplash System | система защиты от плетевых травм (при ударе автомобиля сзади translator911) |
mil., avia. | army helo anti-tank wire guided missile system | вертолётная армейская противотанковая ракетная система с наведением по проводам |
road.constr. | automated anti-icing system | система обеспечения противогололёдной обстановки (OlesyaAst) |
road.constr. | automated anti-icing system | автоматизированная система обеспечения противогололёдной обстановки (OlesyaAst) |
road.constr. | automated anti-icing system | АСОПО (автоматизированная система обеспечения противогололёдной обстановки OlesyaAst) |
road.wrk. | automated anti-icing system | АСОПО (автоматизированная система обеспечения противогололёдной обстановки OlesyaAst) |
mil. | automated control system for anti-tank units | комплекс автоматизированного управления противотанковыми подразделениями (Alex_Odeychuk) |
Gruzovik, mil. | automatic anti-missile system | автоматический противоракетный комплекс |
mil. | Battlefield Anti-Intrusion System | боевая система против вторжений (qwarty) |
tech. | circulation-controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems | системы контроля направления или противовращения с контролируемой циркуляцией |
gen. | Coast Anti-Missile System | береговая система ПРО |
mil., avia. | coded-pulse anti-clutter system | кодированная импульсная система противодействия мешающим отражениям |
O&G, sakh. | compressor anti-surge control system | антипомпажная система регулирования компрессора (система антипомпажного регулирования компрессора Post Scriptum) |
auto. | electronic anti-skid system | электронное антиблокировочное устройство |
avia. | empennage anti-icing system | противообледенительная система хвостового оперения |
avia. | engine anti icing system | противообледенительная система двигателя (ssn) |
avia. | engine anti-icing system | противообледенительная система двигателей (постоянного действия) |
avia. | engine anti-icing system | противообледенительная система двигателя |
mil., avia. | family of anti-air missile systems | семейство зенитных управляемых ракет |
mil., avia. | family of anti-air missile systems | семейство зенитных ракетных комплексов |
mil., avia. | family of anti-missile systems | семейство противоракет |
mil., avia. | field army anti-ballistic missile intercept defense system | войсковой противоракетный комплекс сухопутных войск |
mil., avia. | field army anti-ballistic missile intercept defense system | полевой противоракетный комплекс сухопутных войск |
avia. | fluid anti-icing system | жидкостная противообледенительная система (постоянного действия) |
mil., avia. | forward area anti-aircraft defense system | система противовоздушной обороны передового района |
mil., avia. | forward area anti-aircraft defense system | зенитный ракетный комплекс войсковой противовоздушной обороны передового района |
auto. | four-channel anti-lock brake system | антиблокировочная четырёхканальная тормозная система (ssn) |
mil., avia. | general area defense integrated anti-missile laser system | лазерная система противоракетной обороны, сопряжённая с общей системой зональной обороны |
mil., avia. | high-speed anti-radar missile targeting system | система целеуказания высокоскоростной противорадиолокационной ракеты "Харм" |
mil., avia. | high-speed anti-radiation missile targeting system | система целеуказания высокоскоростной противорадиолокационной ракеты "Харм" |
mil., avia. | homing anti-radiation remotely piloted vehicle sensing system | система бортовых датчиков самонаводящегося противорадиолокационного дистанционно-пилотируемого летательного аппарата |
tech. | hot-air anti-icing system | воздушно-тепловая противообледенительная система |
avia. | hot-gas anti-icing system | воздушно-тепловая противообледенительная система |
nucl.pow. | industrial anti-seismic protection system | система индустриальной антисейсмической защиты (Millie) |
polit. | integrated anti-corruption system | комплекс противокоррупционных мер (Logofreak) |
road.constr. | integrated anti-icing system | комплексная система обеспечения противогололёдной обстановки (OlesyaAst) |
road.constr. | integrated anti-icing system | КСОПО (комплексная система обеспечения противогололёдной обстановки OlesyaAst) |
road.wrk. | integrated anti-icing system | КСОПО (комплексная система обеспечения противогололёдной обстановки OlesyaAst) |
auto. | interior anti-theft monitoring system | сигнализация проникновения в салон (Ремедиос_П) |
law | International Convention on the Control of harmful Anti-Fouling Systems on Ships | Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судах (Adoption: 5 October 2001; Entry into force: 17 September 2008 goo.gl 'More) |
tech. | laminar air navigation and anti-collision system | система вертикального эшелонирования и предотвращения столкновений самолётов |
mil. | large-scale anti-missile system | широкомасштабная противоракетная система |
mil. | large-scale anti-missile system with space-based echelons | широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами |
tech. | laser anti-ballistic missile system | лазерная система противоракетной обороны |
tech. | laser anti-satellite system | лазерная система противокосмической обороны |
tech. | laser anti-satellite system | лазерная противоспутниковая система |
mil., avia. | low-altitude, forward-area, anti-aircraft defense system | войсковой зенитный ракетный комплекс для стрельбы по низколетящей цели |
mil., avia. | manager of anti-submarine warfare systems project office | начальник управления разработки систем противолодочной обороны |
mil., avia. | medium-range anti-armor weapon system | противотанковый ракетный комплекс средней дальности |
mil. | mobile anti-aircraft system | передвижной зенитно-ракетный комплекс (Alex_Odeychuk) |
mil. | mobile anti-tank missile system | подвижный противотанковый ракетный комплекс (напр., Корнет-Д Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | multi-band anti-ship cruise missile defense tactical electronic warfare system | многодиапазонная тактическая система радиоэлектронной борьбы для обороны от крылатых противокорабельных ракет |
mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | многоцелевой бронебойный противотанковый комплекс вооружения (Alex_Odeychuk) |
mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | ручной противотанковый гранатомёт (Alex_Odeychuk) |
mil. | multi-role anti-armor anti-tank weapon system | РПГ (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | multispectral anti-air test system | многоспектральная система для отработки перехвата воздушной цели |
mil., avia. | NATO anti-Air Warfare System | система противовоздушной обороны НАТО |
mil., avia. | naval anti-missile decoy system | корабельная система постановки ложных целей для противодействия противокорабельным ракетам |
dipl. | negotiations on anti-satellite systems | переговоры о противоспутниковых системах |
avia. | pitot/static anti-ice system | система предупреждения обледенения приёмников полного и статического давления (Maeldune) |
mil. | portable anti-tank rocket system | переносный ПТРК |
polygr. | press anti-marking system | противоотмарывающая система (амер. Denzor) |
mil., avia. | principal anti-air missile system | основной зенитный ракетный комплекс |
mil. | rapid anti-personnel minefield breaching system | комплекс быстрой расчистки прохода в противопехотном минном поле |
mil., avia. | remote anti-armor mine system | система противотанковых мин с дистанционным управлением |
mil., avia., obs. | Safeguard anti-ballistic missile system | система противоракетной обороны "Сейфгард" |
auto. | Safeguard Passive Anti-Theft System | иммобилайзер пассивной противоугонной системы (Ford YuriDDD) |
mil., avia. | SAGEM anti-missile optronic system | корабельный зенитный ракетный комплекс "Самос" с оптико-электронной системой наведения для стрельбы по противокорабельной ракете фирмы "Сажем" |
mil., avia. | sea-based anti-ballistic missile intercept system | система противоракетной обороны морского базирования |
tech. | seaborne anti-ballistic missile intercept system | система противоракетной обороны морского базирования |
nautic. | seaborne anti-ballistic missile intercept system | морская система перехвата баллистических ракет |
Игорь Миг | self-propelled all-weather anti-tank system | ПТРК |
Игорь Миг | self-propelled all-weather anti-tank system | самоходный всепогодный круглосуточный противотанковый ракетный комплекс |
gen. | self-protection system against infra-red guided anti-aircraft missiles | система активной защиты от поражения средствами зенитно-ракетных комплексов с инфракрасной системой наведения (По имеющимся данным, специальная модификация Ми-35МС оснащается модернизированной авионикой, набором различных датчиков, системой ночного видения, спутниковой станцией "Радуга-МБ" и навигационной системой ГЛОНАСС/GPS, комплексом защиты от радиоперехвата и системой активной защиты от поражения средствами зенитно-ракетных комплексов с инфракрасной системой наведения, подобные которым устанавливаются на вертолеты правительственного авиаотряда. - According to available information, the special-purpose version – the Mi-35MS – is equipped with advanced avionics, a number of various sensors, a night-vision system, the Raduga-MB satellite station, a GLONASS/GPS navigation system, and an anti-jamming system. It also has a self-protection system against infra-red guided anti-aircraft missiles. (2015) Игорь Миголатьев) |
mil., avia. | short-range anti-air weapon system | система противовоздушной обороны ближнего действия |
mil. | short-range anti-aircraft missile system | ракетный комплекс ближнего действия (WiseSnake) |
mil. | shoulder the cost of deploying the anti-missile system | взять на себя расходы на развёртывание системы противоракетной обороны (Alex_Odeychuk) |
astronaut. | silo anti-intrusion system | система охранной сигнализации на стартовой позиции шахтного типа |
el. | super anti-modulation tape system | усовершенствованный вариант системы AMTS для фиксации положения кассеты и стабилизации движения магнитной ленты |
el. | super anti-modulation tape system | система SAMTS |
abbr. | surface-to-air and anti-tank missile system | ЗПРК (зенитный пушечно-ракетный комплекс sokr.ru KaKaO) |
mil., AAA | surface-to-air and anti-tank missile system | зенитный пушечно-ракетный комплекс (air defense antitank system (ADATS) – название конкретного комлекса, а не класса техники 4uzhoj) |
avia. | tail anti-icing system | противообледенительная система для хвостового оперения |
nautic. | the International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | Международной конвенции о контроле за вредными противообрастающими системами на судах |
avia. | thermal anti-icing system | тепловая система удаления льда |
avia. | thermal anti-icing system | тепловая ПОС (в носовом капоте мотогондолы против обледенения входной кромки воздухозаборника) |
transp. | traffic anti-jam system | система методов противодействия транспортным пробкам |
Gruzovik, social.sc. | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Договор об ограничении систем противоракетной обороны |
UN | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | договор об ограничении систем противоракетной обороныдоговор по про |
mil. | treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Договор об ограничении систем ПРО |
avia. | water line anti-ice system | система предупреждения обледенения водяных трубопроводов (Maeldune) |
avia. | windshield anti-icing system | противообледенительная система для лобовых стёкол (кабины экипажа) |
avia. | windshield anti-icing system | противообледенительная система |
avia. | wing anti-icing system | противообледенительная система крыла |