 |
| English | Russian |
| an evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad | в грехе злого человека – сеть для него, а праведник веселится и радуется (Proverbs 29:6; World English Bible Andrey Truhachev) |
| an eye for an eye | заповедь "око за око" (из Ветхого Завета; and a tooth for a tooth; or the law of retaliation Val_Ships) |
| an eye for an eye | око за око (inn) |
| an officer of Pharaoh | царедворец фараонов (browser) |
| cry with an exceedingly great and bitter cry | поднять громкий и весьма горький вопль (browser) |
| entertain an angel unawares | принимать человека, занимающего высокое положение или обладающего большими достоинствами, не зная, кто он (Bobrovska) |
| the jawbone of an ass | ослиная челюсть |